Grieche zu sein (Den Kanei Kryo Stin Ellada - German Version)

Duo Lagerfelds Hommage an Locomondo und Griechenland "Grieche zu sein". (Original "Den Kanei Kryo Stin Ellada")

(Μετάφραση)
Το να είσαι Έλληνας

Παρακάνει κρύο εδώ στη Γερμανία
Επιτέλους ξαναβγήκε ο ήλιος
είχα αρχίσει να μην ξέρω πια πως είναι
αλλά ξέρω που ήταν

Είναι πάντα εκεί στην Ελλάδα
στους συντρόφους, στην παραλία και στη θάλασσα
και εδώ σε εμένα και στους φίλους μου
μας λείπει πολύ

Δε λέω, μ' αρέσει πολύ που ζω στην Χαϊδελβέργη
στον (ποταμό) Νέκαρ και στον (ποταμό) Ρήνο
αλλά μετά από αυτό το χειμώνα
θα ήθελα πολύ να είμαι Έλληνας

Παρακάνει κρύο εδώ στη Γερμανία….

Θα ήθελα να είχα γεννηθεί Έλληνας
με συρτάκι και ούζο
τότε δεν θα κρύωνα τόσο
πόσο με στεναχωρεί

Γιατί η μητέρα μου δεν πήρε έναν Έλληνα ?
όταν με έκανε
θα κολυμπούσα κάθε μέρα στη θάλασσα
θα ζούσα στον παράδεισο

Παρακάνει κρύο εδώ στη Γερμανία….

[jimwatkins]

gutten morgan! lol im a greek! love it wow, don't understand a single word in German! einai ellinas! den kanei krio stin australia! my new song! im from Australia!

[ΜιχάληςΠαναγιωτόπουλος-ξφ]

υπέροχα συνεχίστε! η χώρα μου είναι ανοιχτή σε όλους