Όλια τη πλάσης τα δεντρά (Τικ Ματσούκας) || Χρήστος Καλιοντζίδης, Χρήστος Ασλανίδης 'Πρώτη Ύλη'

"Πρώτη Ύλη"
Όλια τη πλάσης τα δεντρά ( Τικ Ματσούκας )
Χρήστος Καλιοντζίδης: Λύρα - Τραγούδι
Χρήστος Ασλανίδης: Νταούλι

Μουσική: Παραδοσιακή
Στίχοι: Χρήστος Καλιοντζίδης

Follow us on:


Ο συγκεκριμένος σκοπός είναι σε ρυθμό τικ (5/8), έχει τις ρίζες του στην περιοχή της Ματσούκας του Πόντου, και για να είμαστε πιό ακριβείς κατά πάσα πιθανότητα προέρχεται από το χωριό Καπίκιοϊ. Είναι μια μελωδία που συνήθιζε να τραγουδά ο αείμνηστος Χριστόφορος Χριστοφορίδης (Στοφόρος), ενώ η πρώτη ηχογράφηση που το άκουσα παιγμένο από λυράρη ήταν από τα χέρια του γλυκήτατου Κώστα Πετρίδη (Γωγοπούλ).

Η ηχογράφηση έγινε στο "East Side Recording Studio" από το Γιώργο Μπακάλη

Mix/Mastering: Χρήστος Καλιοντζίδης

Στίχοι στην Ποντιακή διάλεκτο

Όλα τη πλάσης τα δεντρά
πουλί μ' είν' μαρεμένα
εστέρεψαν τα δάκροπα μ'
κι επέμναν΄ διψασμένα

Πόσα καρδόπα έκαψες
πουλί μ' απ' έναν έναν
κι ατώρα κλαί(γ)νε ολόερα
'ς σα τσιλίδια ντ' επέμναν

Α ση χώρας τα στόματα
και με τα περιχάρια
φωτία εγέντον' η εγάπ'
και τ' όνερτα σαχτάρια

[thanos]

Χρησταρα, τώρα μόλις σε έβλεπα στο Αλατι της Γης. Χρόνια είχα να ανατριχιάσω με ποντιακή φωνή. Συνέχισε, είσαι μπροστά.