Seppo Säämäki: Tampere, XL Onnela (HD)

preview_player
Показать описание
Tampere, XL-Onnela (san. Seppo Säämäki, säv. trad. )

Aamulehden linja sekä pormestarimalli,
Rantaväylän tunneli ja monitoimihalli -
Se on Terve-Moro-Hei, nääs tällainen on Manse,
Hervannasta Tesomalle XL-onnelaa

Näsijärvi, Pyhäjärvi, luovuus huuhtoo rantaa,
muttei kaikkien kukkien kukkia voi antaa-
Ruma-Rillinki-Rei! Mädätetään pystyyn!
Ulos bändit sekä terroristisquattaajat!

Tarjotaanko pitkäaikaistyöttömille työtä?
Ei vaan sakot maksuun ja kiristetään vyötä -
Reilu Meininki Hei! Reilukerhon kokouksessa,
ei missään tunnu kymmenen miljoonaa

Palveluiden rahoitusta juustohöylättiin,
Tiura kengät sotki Hämeenkadun sikolättiin -
I love Tampere, roskasakki rappusilta!
Marja kiljuu poliisia siivouskampanjaan.

Häiritäkö voisi Timo Peen unta,
Koukkuniemen yhteiskunnallinen osattomuuskunta.
Acuta-Särkänniemi! Huvilaitteet PSHPeen,
jonotus se lasten luonteet kasvattaa.

Aamulehden linja sekä pormestarimalli,
Rantaväylän tunneli ja monitoimihalli-
Se on Terve-Moro-Hei, nääs tällainen on Manse,
Hervannasta Tesomalle XL-onnelaa...



Kiitos kaikille joiden ansiosta tämä produktio syntyi. Kaikki kunnia inspiraatiosta Palefacelle Helsinki - Shangri-La ja S. Albert Kiviselle Oikeuden Jumalatar-kappaleista. Tietenkin unohtamatta muitakaan versioita samaisesta laulelmasta. Tampereen valtuuston XL-ryhmää voi sitten syyttää kaikesta muusta...

Sanat, laulu: Seppo Säämäki
Miksaus, kitara: Mikko Nenonen
Video: Ville Ilkkala
Maskeeraus: Mari-Helmi Pirhonen
Tuottaja: Dr. Tre

EDIT 4.12: Jouni Siren kääntäjän ammattitaidolla toimitti kappaleen tekstiä selventävän sanaston... kiitos Jouni!

Sanasto:
XL = Tampereen kaupunginvaltuuston XL-ryhmä, jota johtavat kokoomus ja vihreät ja niiden apupuolueina kaikki muut paitsi demarit, vasemmistoliitto, skp ja perussuomalaiset. Linjana on kaikkien kunnallisten toimintojen pakkomielteinen yksityistäminen. Tuloksena on ollut menojen kasvu.
Aamulehti = Tampereen valtalehti, entinen virallinen, nykyinen epävirallinen kokoomuksen pää-äänenkannattaja. Linjana on pyrkimys vaieta kuoliaaksi tai mustamaalata kaikki oikeiston tavoitteista poikkeava toiminta.

Pormestarimalli = käytäntö, jossa kuntaa johtaa kaupunginvaltuuston valitsema pormestari eikä virkamieskaupunginjohtaja. Tarkoitus oli lisätä demokratiaa, mutta käytännössä valta siirtyi entistäkin kauemmas vaaleilla valituista valtuutetuista.

Rantaväylän tunneli = valtiolle ja kunnalle helvetin kalliiksi tuleva tunneli Näsijärven rannan alle. Tarkoitus on tehdä yksityisautoilusta sujuvampaa ja antaa gryndereille rakennusmaata halvalla.

Monitoimihalli = Tampereen versio Hartwall-areenasta, jota puuhataan ratapihan päälle. Muka yksityinen hanke, johon on heti kättelyssä kinuttu toistakymmentä miljoonaa kuntalaisten rahaa.

Rillinki = Museoviraston suojelema vanha grillikioski, jonka annettiin lahota, kunnes sen voi purkaa pois.

Squattaajat = talonvaltaukset mm. Pispalassa. Lopetettiin poliisivoimin. Nyt talot mätänee tyhjinä.

Pitkäaikaistyöttömät ja sakot = Tampereen kaupunki sai valtiolta uhkasakon siitä, että se ei ole työllistänyt pitkäaikaistyöttömiä niin kuin laki vaatii. XL maksoi mieluummin 10 miljoonaa sakkoja kuin työllisti.

Tiura = Marja Tiura. Kokoomuksen kansanedustaja Tampereelta. Tullut kuuluisaksi vaalirahasotkuistaan. Nosti esiin keskeisenä yhteiskunnallisena epäkohtana humalaiset, jotka kuseskelevat puistoissa ja vaati poliisilta apua.

Timo Pee = Timo P. Nieminen, Tampereen pormestari. Kokoomus.

Koukkuniemi = Koukkuniemen vanhainkoti, tullut kuuluisaksi kroonisesta ja laittomaksi todetusta henkilökuntavajauksestaan. Nyt suunnitellaan sen yksityistämistä yhteiskunnallisena yrityksenä. Kukaan ei kerro varsinkaan henkilökunnalle, asukkaille eikä omaisille - mitä se tarkoittaa.

Acuta = päivystyspoliklinikka.

PSHP = Pirkanmaan sairaanhoitopiiri. Vastaa mm. sairaaloista. Poliittisen pelin tyyssija, jossa XL ajaa kaiken yksityistämistä. Potilaita yritetään käännyttää yksityistämisen puolelle huolehtimalla alimiehityksellä siitä, että jonoja piisaa.

Onnela = ei tarkoita Sedu Koskisen yökerhoa.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

kiitos palautteesta!!! Kannattaa kuunnella myös S. Albert Kivisen Oikeuden Jumalatar joka on ilmeisesti ollut Palefacen pääinspiraation lähde:

Samalla melodialla löytyy Vexi Salmelta Levanterin kulli ja Tapio Rautavaaralta Mannakorven Mailla ja varmasti monia muita. Lupaan että näitä tulee lisää (kun vaan kerkee tekee biisejä) ja ens kerralla suoraan silmille...

Saamac
Автор

Ihan hauska kunnallispoliittinen biisi, joskin inasen verran häiritsee tuo sama rotestilaulusävel kuin Helsinki Shangri-La:ssa. Terroristisquattaajat-sanan olisi voinut artikuloida ehkä toisinkin, tässä kuulosti tyyliin "terristqattaajat". Musavideota tehdessä ei ole myöskään kiellettyä suoraan kameraan katsominen, 15 astetta yläviistoon näyttää hivenen siltä, että sanoja muistellaan (vai prompteroidaan?!) samalla kun lauletaan.

+1 siitä, että Full HD. Näitä lisää.

xirtlu
Автор

@TrollMead kansansävelmä kyseessä, Tapio Rautavaaran Mannakorven Mailla taitaa olla eka levytys tällä sävelellä, säveltäjäksi on merkitty tämä ikuisesti anonyymiksi jäävä nimimerkki trad.

Saamac