【The Ancient Magus' Bride】HERE ~Italian Version~

● SOCIAL - Puoi trovarmi qui ●
» Instagram:

●SUPPORT - If you like my work, please support this channel! Se ti piace il mio lavoro, supporta questo canale! ●

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
►►Questa non è una TRADUZIONE! Questo è un ADATTAMENTO!

♪MESSAGE!♪

So che doveva uscire domani, ma oggi avevo la mattina libera ahahah quindi ho ultimato il video e ne ho approfittato! (Per altro la canterò anche al live del 5 maggio, quindi vi aspettoooo)
Spero vi piaccia! Ringrazio tanto Elisa che me l'ha richiestaaa!! Adoro questa canzone!
Quando ho iniziato a scrivere il testo mi sono vista le prime puntate dell'anime per capire meglio di cosa parlasse e trovo che questa canzone esprima alla perfezione Hatori Chise. Parla di solitudine e poi di una piccola speranza. Anche per voi è così?

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

INFO ♪♫
■ Original. Junna
■ Original title. HERE
■ Anime. 魔法使いの嫁 Mahou tsukai no yome - The ancient magus' bride
■ Italian Lyrics: Thymeka

■ Layout video: Raptors Tube

■ Mix: Sam Wells

»»»Extra links«««

[Thymeka]

So che doveva uscire domani, ma oggi avevo la mattina libera ahahah quindi ho ultimato il video e ne ho approfittato! (Per altro la canterò anche al live del 5 maggio, quindi vi aspettoooo)
Spero vi piaccia! Ringrazio tanto Elisa che me l'ha richiestaaa!! Adoro questa canzone!
Quando ho iniziato a scrivere il testo mi sono vista le prime puntate dell'anime per capire meglio di cosa parlasse e trovo che questa canzone esprima alla perfezione Hatori Chise. Parla di solitudine e poi di una piccola speranza. Anche per voi è così?

[Floryan_M]

Sono francese, parlo e capisco un po l'italiano (perché l'ho imparato alla scuola). Tutto questo per dire : questa versione è davvero bella, continua su questo cammino

[themaniae]

Trovo che la tua voce sia stata semplicemente perfetta. Trasmette bene le emozioni di Chise, oltre ad essere veramente bella. Complimenti.

[omegaa.killian]

MA SEI UNA BESTIA
L'adattamento del testo è fantastico ! Inoltre non cozza nemmeno con il ritmo naturale della canzone !
SEI FENOMENALE

Hai un nuovo iscritto.

[MrAzardd]

Mi dispiace di essere francese, ma non parlo italiano. Semplicemente sublime da ascoltare, continuate. un vero piacere ascoltare più e più volte.
traduzione di Google mi dispiace ;(

[badsmilesorrisocattivo]

> vedo Mahou Tsukai no yome
> metto like ancora prima di vedere il video

[daly]

Words can’t describe the beauty of this cover . Amazing as always :)

[themaniae]

Proprio oggi ho finito l'anime, e ammetto che è stata la tua canzone a spingermi a vederlo, e di questo ti ringrazio. Sei bravissima, e la tua voce trasmette esattamente quello che è Chise. Semplicemente fantastica.

[snitch]

L'avevo già ascoltata sul Patreon ma ogni volta che la sento la mia reazione e questa MA E BELLISSIMA"... Questa opening già di suo e bella ma tu l'hai resa MERAVIGLIOSA, le voci sono bellissime e l'adattamento e MERAVIGLIOSO ♥_♥
Tra l'altro anime bellissimo.
FANTASTICA come sempre Thymeka. ♥

[caesartouscany]

Ero rimasto incantato dalla sigla originale, da pelle d'oca. Mai avrei creduto che una cover, tradotta, potesse eguagliare l'originale... MI SBAGLIAVO!!!
Sono un "ragazzaccio" di quasi trent'anni, ma mi sono commosso come un bambino . Stupenda!!

[selianeko]

oddio amo questo anime! * ^ *
adoro la tua voce

[lucreziamattia]

Ho sempre solo ascoltato cover in altre lingue (per la maggior parte inglesi) e mi fa davvero strano sentirne nella lingue Italiana. Tutto ciò mi rende davvero felice, ho ascoltato diverse tue cover in pochi minuti e posso dire che sei cresciuta parecchio artisticamente! Bravissima!

[kilakamitsukiespe]

i love this opening! thanks you for this beautiful cover

[sonikenu]

Queste parole non potranno mai descrivere la mia gratitudine nei tuoi confronti per i tuoi lavori, i tuoi adattamenti, le tue canzoni. Non conoscevo l'anime ne il manga ma grazie a questo video mi hai regalato la consapevolezza di un capolavoro...ogni volta che ascolterò questa canzone mi verrà una stretta al cuore.
Grazie infinite 💕

[aresan]

Questa canzone è il motivo per cui mi sono iscritto al patreon e ... Dio mio quanto mi piace questa canzone, te li meriti tutti quei soldi, anzi te ne meriteresti molti di più, mi raccomando continua eh :P

[eleftheriaiosif]

I don't know Italian but I loved this 😍

[milanesa]

È bellissimo! Parlo spagnolo ma questa versione mi piace molto di più, l'italiano è semplicemente bello. Continua così ❤

[kidadonquixote]

Mi sono commossa, sinceramente amo il personaggio di Chise e ora che ascolto la opening in italiano mi accorgo che la rispecchia in pieno.
Ottimo lavoro, comunque, sei bravissima💗

[klobeatz]

Tu mi leggi nella mente. È da qualche giorno che ho scorperto questa sigla e tu neanche farlo apposta ci fai la traduzione

[ilariucciasweet]

Meravigliosa! 😍😍😍 io ho guardato l anime ed è bellissimo! il testo ci azzecca alla perfezione con tutto quello che prova chise ❤