Nimal Mendis' Song Yesterday Today & Tomorrow - Gresha Schuilling

Nimal Mendis' Song "Yesterday Today & Tomorrow" was the first he wrote for his wife Ranjani Mendis who passed away on October 18th 2010. Augustus Vinyagaratnam translated the song into Sinhala - Nim Him Sewva. The English version sung by Desmond De Silva & the Sinhala version sung by Pandit Amaradeva. Both versions were featured in the film "Seetha Devi" by the late Manik Sandrasagra, acknowledging Nimal's original composition, in accordance with good practices of international copyright laws.

This version by Gresha Schuilling was arranged by Diliup Gabadamudalige. A couple of people on Youtube have performed the English version of the song with incorrect lyrics. The version sung by Gresha Schuilling is the correct one as sung by Desmond De Silva in the Manik Sandrasagra film.

Nimal Mendis is a Member of the PRS (Performing Rights Society) and MCPS (Mechanical Copyright Protection Society) of the United Kingdom.

[henrytharindu]

Lyrics
When did I meet you my love
Was it yesterday today or tommorow
When did I kiss you my love

Was it yesterday today or tommorow.

Only in time eternal I'll know
This love, is it real? is it true?
Was it yesterday today or tommorow
That we met my love, me and you.

When did I miss you my love
Was it yesterday today or tommorow
I'll say au revoir my love
For yesterday today and tommorow.

Only in time eternal I'll know
This love, is it real? is it true?
Was it yesterday today or tommorow
That we met my love, me and you.

When did I miss you my love
Was it yesterday today or tommorow
I'll say au revoir my love
For yesterday today and tommorow

[thilinamees]

Thank you very much for sharing this, I was searching for this version for ages. Thanks again..

[drgunatilaka]

Beautiful song- brought tears to my eyes.
Thanks Jude

[pilanechaminda]

Tribute to late great maestro Nimal Mendis !!!

[saviourhettiarachchi]

Can someone post the lyrics please. A great job!

[kasunperera]

There was a comment for the song in the link 

that this is not Mr. Nimal Mendi's song. I referred to this link and the description posted by you to understand the history of the song.

Great stuff. Learnt a lot about the history of the Sinhala songs. It also raises a question why such quality English and Sinhala songs (both lyrics and music) are not coming out now. Anyway keep going.