Franck Pourcel - África extended 1978 Francia

“Africa” “L’éte Indien” (Verano Indio) balada género Pop, compuesta, escrita y musicalizada por los italianos Toto Cutugno, Vincenzo Pallavicini y Pino Massara, inicialmente llamada ‘Africa, la primera vez que se cantó esta balada, fue por el mismo Toto Cutugno, en el año de 1974.
Los franceses al ver la calidad de la canción, hicieron las adaptaciones y sus propia versión, para ser interpretada por el Franco-Americano Joe Dassin.
La versión de L’été Indien por el grandioso francés Franck Pourcel, que fue un director de orquesta famoso en todo el mundo, es también, uno de los pocos (posiblemente el único a gran escala) directores franceses que tiene reconocimiento en los Estados Unidos.
Nació en Marseille, Francia, el 11 de agosto de 1913, su relación con la música empezó con su padre, que era técnico de la marina francesa, pero también músico, quien, en honor a Carl Franck, llamó Franck a su hijo, cuyo segundo nombre era Marius, a los 6 años entró al conservatorio de Marseille, para estudiar violín y percusión general (debido a su afición al género Jazz), después, fue al conservatorio nacional en París. Franck Pourcel, fue un destacado director de orquesta conforme a cuyos estupendos arreglos musicales quedaron grabados cientos de composiciones románticas, principalmente boleros, a los que le daba una entonación musical muy especial y definitivamente característica, que identificaba su música inmediatamente, bajo la denominación de música instrumental.
Es uno de los músicos de mayor fama mundial, un director famoso, del cual siempre habrá algo que hablar, sus adaptaciones y trabajos, se basan en la percusión y las cuerdas, sobre todo el violín, del cual era un excelente intérprete, muy rápidamente y con bastante éxito, agregó a su orquesta, que principalmente estaba compuesta de cuerdas, las nuevas técnicas de grabación e instrumentos como guitarras eléctricas o sintetizadores, mezclando su estilo de música con pop, rock y más actual, por los años 50,s Franck Pourcel estaba de gira en U.S.A. con la famosa cantante francesa Lucienne Boyer, tenía la idea de crear una orquesta, como Percy Faith o Mantovani, los grandes artistas de música instrumental de ese periodo, pero era difícil para un francés de convencer a las casas disqueras americanas, incluso por celo profesional, no aceptaban y subestimaban la música de Franck Pourcel, siendo que fue muy superior a Percy Faith, Montovani, Billy Vaughn, Glen Miller y muchos más, que en esos años tenían una gran fama, quizás mucho más comercial, ya que la música y las adaptaciones y recover’s de Franck Pourcel, tenían ese sello europeo de una música clásica, distinguida y elegante, denotaban una estricta calidad musical, deleitándonos con esa alegría y bullicio de las versiones tomadas de cantantes y grupos latinos, como Te llevo dentro de mí, Adoro de Manzanero, Quiero llenarme de ti de Sandro de América y una gran nostalgia de aquellas grandes obras internacionales como Ensueño de Wallace Collection, después de ti de Vicky Leandros, solo como ejemplo de sus maravillosas versiones instrumentales
Aclamado por sus arreglos e innovaciones, se ganó al público norteamericano con su interpretación de la célebre y casi sagrada "Only You".

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use, It is not intended to profit or monetize the exposed material, it is only used for cultural and entertainment.
No copyright infringement - my videos are for entertainment purposes only, all materials used are the property of their respective owners and do not claim ownership of them.
Thank you for visiting my channel! Please, if you liked it, come back! MickXD & Mike_1@