Глаголы с отделяемыми приставками. Trennbare Verben. Урок 3/31. Елена Шипилова.

Остались вопросы по обучению на курсах по скайпу?

=========

Сравните два предложения:
(fahren) Jetzt fahrt Lisa mit dem Bus nach Leipzig. Сегодня Лиза едет на автобусе в Лейпциг.
(ab|fahren) Der Bus fahrt um 11:15 Uhr ab. Автобус отправляется в 10:15.
Есть 2 глагола: fahren и abfahren. Несмотря на то, что основа общая - fahren, обозначают глаголы разные действия.
fahren - ехать
abfahren - отъезжать, отправляться

Как видно из примера, приставка ab- ушла в конец предложения и стала перед точкой. Сам же основной глагол fahren стоит на 2-м месте в измененной форме, где он и должен стоять, согласно правилу.

Очень часто приставки полностью изменяют значение глагола.

Например:
machen - делать
zumachen - закрывать
aufmachen - открывать

Отделяемые приставки - Die trennbaren Prafixe
Проблема с приставками состоит в том, что некоторые приставки - отделяемые, а некоторые - нет.
Правило гласит: если приставка стоит под ударением - она отделяется,
если не под ударением - она не отделяется.

Наряду с глаголами с отделяемыми и неотделяемыми приставками, существует группа т.н. составных глаголов. Образуется путем прибавления к глаголу другой части речи. В результате образуется новое по смыслу слово.

=========

=========

Курсы немецкого языка:

Бесплатные курсы:

=========

Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и будьте первыми в курсе событий в мире иностранных языков!

[Speak_ASAP]

Остались вопросы по обучению на курсах по скайпу?



Сравните два предложения:
(fahren) Jetzt fahrt Lisa mit dem Bus nach Leipzig. Сегодня Лиза едет на автобусе в Лейпциг.
(ab|fahren) Der Bus fahrt um 11:15 Uhr ab. Автобус отправляется в 10:15.
Есть 2 глагола: fahren и abfahren. Несмотря на то, что основа общая - fahren, обозначают глаголы разные действия.
fahren - ехать
abfahren - отъезжать, отправляться

Как видно из примера, приставка ab- ушла в конец предложения и стала перед точкой. Сам же основной глагол fahren стоит на 2-м месте в измененной форме, где он и должен стоять, согласно правилу.

Очень часто приставки полностью изменяют значение глагола.

Например:
machen - делать
zumachen - закрывать
aufmachen - открывать

Отделяемые приставки - Die trennbaren Prafixe
Проблема с приставками состоит в том, что некоторые приставки - отделяемые, а некоторые - нет.
Правило гласит: если приставка стоит под ударением - она отделяется,
если не под ударением - она не отделяется.

Наряду с глаголами с отделяемыми и неотделяемыми приставками, существует группа т.н. составных глаголов. Образуется путем прибавления к глаголу другой части речи. В результате образуется новое по смыслу слово.














Курсы немецкого языка:

Бесплатные курсы:





Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и будьте первыми в курсе событий в мире иностранных языков!

[Ingvr_Hamburg]

НАКОНЕЦ ТО Я НАШЕЛ САМОЕ ЛЁГКОЕ И ПРОСТОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ!!!
ТВОРЕЦ, ДАЙ АВТОРУ 1.000.000. ЛЕТ ЗДОРОВЬЯ!!!
Я БЕЖЕНЕЦ ИЗ УКРАИНЫ, ПРОШЕЛ ИНТЕГР.КУРС 6 МЕСЯЦЕВ С НЕ МЕЦКИМИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯМИ, ЭКЗАМЕН НЕ СДАЛ, СЕЙЧАС ПОВТОР КУРСА ПРОХОЖУ НО, ВСЁ РАВНО НЕ ПОНИМАЮ НИ ЧЕ ГО !!!
ГЛЯНУЛ ПАРУ РОЛИКОВ И ОЧ МНОГОЕ ПОНЯЛ !!!

[wlawr]

Елена! Супер! Так просто об этих приставках мне еще никто не объяснял!

[TheMisterio]

Das ist Fantastisch
This is super
Това е добре
Спасибо вам

[MrZORRROOO]

TOOOLL!!! Особенно эти двигающиеся слова и приставки!
А можно еще дословно переводить? чтобы увидеть как странно немцы разрывают слова на части....
LG

[nadejdakvindt]

Елена, здравствуйте!Я узнаю приставка-ли это или нет, по ударению.Правильно я понимаю?Если падает ударение на нее, то это приставка, а если нет, то просто слово?Спасибо заранее;-))

[illyabekkerman]

Для преодоления языкового барьера предлагаю спеть на немецком наши любимые русские песни.
Входим в youtube и выбираем клипы:
1. Tschunga-Tschanga cover by Ilya B.
2.Sprachbarriere leicht zu überwinden
("Снег кружится, летает" "Schnee wirbelt...")
Немецкие тексты находятся в комментариях и "Mehr anzeigen".
Viel Spaß beim Mitsingen!!!
Illya

[CHANELLIVE]

спасибо за урок а есть у вас ссылка где есть перевод к словам как например -приставка или -предлог только на немецкий. Мне это нужно для учебы так как я не знаю именно названия грамматических слов в немецком.

[lisapetpipet]

именно как в английском. Но не заморачивайтесь - я столкнулся с тем, что сами немцы внятно мне объяснить разницу не смогли. Нужно искать немцев-филологов :)

[arsenunknown]

Если быть справедливым: это тема плохо раскрыта.

[Lappsha]

... net, ny, genial'nie vivodi v konce kajdogo video, viychite predlogi i vot toga...  viychite, to-to, i vot - izvinite menia, no esli ia smogy viychit' i to i eto, i vse 32 temi kajdogo materiala samostoiatelno, to kakogo xrena mne voobshe nado zdes'! ;)))

[ЛанаГрин-лй]

Буквально вчера нам педагог объяснял....что бы глагол machen не применять часто в письменной форме))))!…

[ruhzr]

А ещё все отделяемые приставки - ударные, а НЕотделяемые - безударные. Гораздо проще)

[Тамарабелякова-гь]

то есть получается что mit предлог с тоже будет стоять в конце или нет?

[BarbarisovaOlga]

soll употребляется в смысле "обязан!" muss употребляется в смысле "должен."

[НадеждаДедова-ле]

сложный  язык, а говорили   немецкий- легкий ...  .

[Speak_ASAP]

Остались вопросы по обучению на курсах по скайпу?




Сравните два предложения:
(fahren) Jetzt fahrt Lisa mit dem Bus nach Leipzig. Сегодня Лиза едет на автобусе в Лейпциг.
(ab|fahren) Der Bus fahrt um 11:15 Uhr ab. Автобус отправляется в 10:15.
Есть 2 глагола: fahren и abfahren. Несмотря на то, что основа общая - fahren, обозначают глаголы разные действия.
fahren - ехать
abfahren - отъезжать, отправляться

Как видно из примера, приставка ab- ушла в конец предложения и стала перед точкой. Сам же основной глагол fahren стоит на 2-м месте в измененной форме, где он и должен стоять, согласно правилу.

Очень часто приставки полностью изменяют значение глагола.

Например:
machen - делать
zumachen - закрывать
aufmachen - открывать

Отделяемые приставки - Die trennbaren Prafixe
Проблема с приставками состоит в том, что некоторые приставки - отделяемые, а некоторые - нет.
Правило гласит: если приставка стоит под ударением - она отделяется,
если не под ударением - она не отделяется.

Наряду с глаголами с отделяемыми и неотделяемыми приставками, существует группа т.н. составных глаголов. Образуется путем прибавления к глаголу другой части речи. В результате образуется новое по смыслу слово.







Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на немецком языке.

Все материалы на сайте speakasap.com разработаны таким образом, чтобы дать только самое важное и нужное из немецкого языка + все объяснено очень просто и доступно, что экономит время на понимание грамматической темы и правила.




Язык - не цель, язык - это средство для достижения Цели.

[imafamilia]

немецкий не легкий. никто не говорит что легкий . он логичный. тема раскрыта ортлично... Просто нужна практика...