Veranda / UEBO (Official Music Video)

2020.11.11 Digital Single Release
UEBO「Veranda」
Spotify・Apple Music・iTunes Store・LINE MUSIC など 各配信サイトにて配信!

◇Apple Music◆

◇Spotify◆

ナチュラルでオーセンティックなサウンドにモダンなR&Bのエッセンスを溶け込ませたサウンドは、“ネオ・サーフミュージック”と自らコンセプトを掲げる12曲のオープニングにぴったり。焦燥感や虚無感がループする日々を描き出した歌詞に寄り添うようなタイトルワードとレイドバックしたサウンド、素朴で優しいボーカルが印象的な曲に仕上がっている。

Cast : 斎藤 陸（High Endz）
　　　原 あや香（株式会社アービング）
Producer : 加藤 runpe 将 (IN THE FLIGHT inc.)
Camera Director : Gyu
Camera Assistant：Kohsei Kurata
Stylist：SACHICO.
Hair&make：Manami Yun

[UEBOOfficialChannel]

Romaji lyric

Omoiegaiteta seikatsu niwa
Totemo oitsukanai genjitsu nishika
Ibasho wa nai wakatteru demo
Mata ketsuronn hikinobashiteru

Tokini game, tokini net comic
Insta ni youtube, Netflix
Sukima ga dekitara umechau
Kiriganai loop ni tsukatteru nosa

Veranda ni suwatte
Nurui kan bi-ru susutta
Machiakari de hoshi ha mienaiya
Aimaina miraide
Mou yume ha miteirannaine
Asumo hayainoni nemurenaiya, ah…

Mukashi no koibito no SNS
Nozoichatte hitokoishiku natte
Yotta ikioide dennwa shiteruyona
Otona ni naccha ikenaizette

Anohi no jibunni ietatokode
konna dasai yatsuno iukota kikanaine
Genjitsu ha itsumo ippou tsuukou de
Time machine nannte yakuni tatanaine

Veranda ni suwatte
Nurui kan bi-ru susutta
Soto de nomu nomo iikagenn samuiya
Ashita mo mata kawannai
Ichinichi no owari ni kannpai
Akikan ga mata hitotsu fueta

Veranda ni suwatte
Nurui kan bi-ru susutta
Machiakari de hoshi ha mienaiya
Aimaina miraide
Mou yume ha miteirannaine
Asumo hayainoni nemurenaiya, ah…

[UEBOOfficialChannel]

歌詞 (Japanese lyric)

思い描いてた生活には　
とても追い付かない現実にしか
居場所はない、分かってるけど
また結論引き延ばしてる

時にゲーム、時にネットコミック
インスタにYouTube、Netflix
隙間ができたら埋めちゃう
キリがないループに浸かってるのさ

ベランダに座って
ぬるい缶ビールすすった
街灯りで星は見えないや
あいまいな未来で
もう夢は見ていらんないね
明日も早いのに眠れないや　あ〜あ…

昔の恋人のSNS
のぞいちゃって人恋しくなって
酔った勢いで電話してるような
大人になっちゃいけないぜって
あの日の自分に言えたとこで
こんなダサいやつの言うことは聞かないね
現実はいつも一方通行で
タイムマシンなんて役に立たないね

ベランダに座って
ぬるい缶ビールすすった
外で飲むのも良い加減寒いや
明日もまた変わんない
1日の終わりに乾杯
空き缶がまた一つ増えた

ベランダに座って
ぬるい缶ビールすすった
街灯りで星は見えないや
あいまいな未来で
もう夢は見ていらんないね
明日も早いのに眠れないや　あ〜あ…

[UEBOOfficialChannel]

English lyric

There’s no other place to be
Than the one that I’m in right now
The one that’s so not what I had in mind
No way to escape but still tend to run away from making any decisions

Sometimes it’s playing games, sometimes it’s reading comics
IG, YouTube, Netflix…
I’m in this cycle with no end
Doing useless things whenever I got time

Chillin’ on my veranda
Sippin’ this lukewarm beer
City lights hiding all the stars
Blurry days blinding me from having any dreams
Oh man, can’t sleep, need to wake up early though...

Digging in to my ex’s social media
Getting so lonely just looking at them
Blaming alcohol for the bad-timing calls
I’d go back and tell myself, not to do those lame stuff
But I guess I’m too lame myself to persuade you in any way
The reality is always a one-way road
Time traveling won’t do any good

Chillin’ on my veranda
Sippin’ this lukewarm beer
It’s getting too cold to drink out here
I’ll toast again tomorrow
For the ending of another ordinary(boring) day
Stacking a pile of empty cans

Chillin’ on my veranda
Sippin’ this lukewarm beer
City lights hiding all the stars
Blurry days blinding me from having any dreams
Oh man, can’t sleep, need to wake up early though...

[mlss]

こういう部屋憧れる！ベランダのタイルが超好み。
私もこういう部屋で聴きたい〜

[bethanylayug]

This deserves to have more views, this is so cool. Thank you for making such masterpiece💕

[senalim]

Omg, how come i just discovered you?! This song is so good i can just listen and relax at my worse moment😭

[nawa]

I love the song ! I hope your music will grow big this year ❤️

[zinedinezethro]

やっぱ好きだわ。ウエボさん最高!
I knew it, i love this shit. Uebo-san is just the best.

[ridhonurdwiprasetyo]

I always listen to your song wherever I am!

[NoOne-sdsx]

Your songs are great and easy listening👍🏽👍🏽 keep it up!! Looking forward to your future projects

[capt]

This song make me smile. Keep it up man, nice works

[degel]

What a wonderful song, this deserves more.

[catsbunny]

I don't understand japanese but I love your voice 💕and the music video is perfect👍😊, good job!

[auliadj]

The melody same like the song by oabnithi frome thai

[catur]

Your music is truly good, Hope your channel grow big

[fathih]

Hello Uebo-san, i just wrote the lyrics here.
but im sure its not 100% true, cuz i cant even read hiragana or even talk japanese.
so i wish u can fix the lyrics that type it wrong
Thank you very much.
.
.
.
Omoi naite seikatsu
iwate demo oitsukanai genjitsu
itsuka ibasho wanai wakatteru
kedo mata kitsurun fukinobashteru

toki ni gain tokini netto comic
instani uchu komettofuru
sukimatte de kitara ume chau
kiri ka na yoru ni tsukatteru
no saa how high

Veranda ni suwatte
yurui kan biru sutta
machiagari de oshie mienai ya
aimaina miraide
oyume wa miteina nai de
asume hayaiine niine murenaiaa
aa-aa~

mukashi na koi mito no sms
nozoi chatta hito kuys kunatte
yottaikio idede u wa shi teru yo
no otona ni natcha ikenai settei
ano hino jibunni ieta tokoda
konna datsayatsu no iukotakaime
genjitsu ichi mo ii ko tsugo dee
time machine nante ii yakuni tatanai mee

Veranda ni suwatte
yurui kan biru sutta
soto de nani no omoi kage samui ya
ashita mo matta kawanai
ichi nichi no owarini no kanpai
akikan no matte hitotsu fueta

Veranda ni suwatte
yurui kan biru sutta
machiagari de oshie mienai ya
aimaina miraide
oyume wa miteina nai de
asume hayaiine niine murenaiaa
aa-aa