filmov
tv
Karaoke Opera: Toreador - Carmen (Bizet) Orchestra only version with printed music
Показать описание
To the delight of the crowds, the swaggering Toreador arrives and boasts of his prowess in the bull ring….and elsewhere.
Czech Symphony Orchestra
Prague Philharmonic Choir
Julian Bigg
A Musical Concepts production
TOREADOR
Votre toast je peux.. vous le ren..dre To your toast I propose another
Senors, senors car avec les soldats Because gentlemen, we bullfighters can agree
Oui les tore..ros Yes, the toreros
peuvent s'enten..dre with the soldiers
pour plaisirs.. pour plaisirs that for pleasure
ils ont les.. combats. we both have fighting
Le.. cirque est plein c'est jour de fê..te The arena's full it’s fiesta time
le cirque est plein.. du.. haut en bas; the arena's full from top to bottom:
Les spectateurs.. The spectators
perdant la tête.. losing their heads
Les.. spectateurs.. s'interpellent Whip themselves
a grands fracas! to a frenzy
Apostro..phes cris et tapa..ge.. Rowdy taunting with shouts and jeering
Pous..sés jusques a la fureur! pushing all the way to a fury!
Car c'est la fête du courage Today's the day we prove courage
c'est la fête des gens de coeur. it's the day of the brave hearted.
Allons! En garde Come on! On guard
Allons! Allons ! Ah.... Come on ! Come on ! Ah...
Toréador en gar..de! Toreador on guard
Toréador, Toréador. Toreador, Toreador.
Et songe bien oui songe en combatant Keep in mind while fighting
Qu'un oeil noir te regarde That a dark eye looks at you
Et..que l'amour t'attend and that love awaits you
Toréador Toreador
L'amour l'amour t'attend. Love’s your reward
Et songe bien oui songe en combatant Keep in mind while fighting
Qu'un oeil noir te regarde That a dark eye looks at you
Et..que l'amour t'attend and that love awaits you
Toréador Toreador
L'amour l'amour t'attend. Love’s your reward
Tout d'un coup on fait silen..ce All at once the crowd is silent
on fait silen..ce, Ah que se passe t'il? the crowd is silent, whatever's happening?
Plus de cris c'est l'instant No more noise the time has come
Plus de cris c'est l'instant No more noise the time has come
le taureau s'élance look the bull is free
En bondissant bondissant- hors du toril and rushing out into the ring
Il s'élance il entre il frap..pe He charges and strikes
un cheval rou..le entrainant un picador. a horse rolls dragging a picador
Ah bravo To..ro Ah bravo bull!
Hurle la fou..le bellow the people
Le.. taureau va il vient il vient et frappe encore!! The bull goes, comes and strikes again!
En secouant ses banderilles Trying to shake the banderillas off and
plein de fureur full of rage
il court le cirque est he runs and the arena
plein de sang is full of blood
On se sauve on franchit les grilles To save themselves they clear the railings
C'est ton tour.. maintenant. It's your turn now
Allons! En garde Come on! On guard
Allons! Allons ! Ah.... Come on ! Come on ! Ah...
Toréador en gar..de!
Toréador, Toréador.
Et songe bien oui songe en combattant
Qu'un oeil noir te regarde
Et..que l'amour t'attend
Toréador
L'amour l'amour t'attend.
Et songe bien oui songe en combatant
Qu'un oeil noir te regarde
Et..que l'amour t'attend
Toréador
L'amour l'amour t'attend.
Toréador Toréador
L'amour t'attend!
Комментарии