Etimología de Cataluña #catalunya #edadmedia #curiosidades #cataluña #historia

[ENIO_]

Los de afuera suelen identificar a los vecinos con más exactitud que los de dentro: el francés de la Edad Media llamaba a su vecino sureño, allende los Pirineos, "châtelain". Es decir, morador o señor del castillo (château), o sea, castellano o catalán.

[ComdBanana]

En el s. XI nadie en Barcelona entendía la palabra "Cataluña". La primera vez (que todo el mundo acepte) que se usa en estas tierras, es por Pedro II (muy posterior); y de seguido explica su significado porque era algo nuevo.

Antes de en el Condado de Barcelona o en la Marca Hispánica, y refiriéndose por primera vez a los de la zona, la palabra fue usada una vez por un poeta italiano. Es conocido, la palabra existía para otros, y se parece mucho a la usada en la antigüedad para gente de parte de lo que hoy es Cataluña (de hecho se sabe que este autor tenía fácil acceso a tales documentos). El error era explicable.

No hay ningún misterio, lo que hay es pocas ganas de usar los conceptos que se manejaban entonces, porque no coincide con el relato catalanista.

[rubenmarquez]

Catalunya = Terra de Castells
Castilla = Tierra de Castillos
😂

[fruitesverdures]

Alguna relación conocida con el nombre de los campos Cataláunicos?
Donde también fueron protagonistas los godos y alanos?

[LeonardoJairoLopezBarboza]

Buen dato compa, soy de 🇨🇴 pero vivo en Tarragona🌊💥🌴será por eso que En la provincia de Tarragona, son famosos los Castell.

[raularagon]

Yo escuché una tercera versión, que durante la Marca Hispánica los franceses (que llaman a los Castillos "Chateaus ", llamaban a los catalanes "Chatelans ", o algo así parecido, que significaría "habitantes de los Castillos" o algo así...y de "Chatelans" fonéticamente hablando habría derivado en "catalán "

[rafaelarcangel]

Se documenta un manuscrito de Al-Udri (anterior a 1085) refiriéndose a Talūniya, lo cual podría ser una indicación del origen toponímico del área.

[lsthero]

Yo he leido un texto genoves del siglo nueve donde hablan del conde de Barcelona como “Duque de los catalanes”

[papituvadecurt.]

Resulta que los castellanos quieran o no son catalanes

[hectorrubiomus]

Castellanos de los franceses o castillos de los franceses, está voz se creo cuando los galos crearon la marca hispánica, por cierto el insulto de CHARNEGO se lo dedicaban los galos a los que vivían en la marca hispánica, 20 años más tarde de la capitulación de Valencia se produce el tratado de Corbeil en 1258 que mantuvo al margen ese territorio de la reconquista al

[EloyGijon]

Significa "mafia chantajista de cocomocho".

[LeonardoJairoLópezBarboza-xv]

Eyyy bro. esa preguntaba, siempre e averiguado nombres de paises, departamentos, provincias etc. Gracias compa

[mundomajo]

Viene de los Cátaros que habitaban allí

[mp]

Yo siempre he pensado que venía de los Godos o Vikingos al decir Catar Land (tierra de Cataros)

[Manolopez]

Kata, en griego hacia abajo. Luna es un municipio y población de España, de la comarca de las Cinco Villas, perteneciente al partido judicial de Ejea de los Caballeros al noroeste de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, a 65 km de Zaragoza. Tiene un área de 308, 92km² con una población de 733 habitantes (INE 2016) y una densidad de 2, 37 hab/km².
Es decir, desde Luna hacia abajo, parte más baja de Aragón.

[nachopichu]

Lo que no se sabe a ciencia cierta es a que lugar se referia exactamente el termino Cataluña, unos dicen a solamente al Conde de Barcelona y a su condado, otros dicen que más o menos lo que sería la Marca Hispánica, otros a un espacio geográfico sin definir a tener este nombre origen en uno de los publos iberos de la zona. Gracias

[Andres-sfi]

Mi opinion es que en un principio se escribia Catalauña. es decir (prueba la uña ) o mejor comete la uña.

[ayoubthestalker]

Por la derecha y la lay de la UNO. Para la independencia.
La tierra.
El pueblo.
La subranio.
Estis existen en Catalunya.

[andreanardi]

Chateau Land, cateau land, tierra de castillos en relación a la marca hispánica

[domingojacintogonzalez]

Si el escudo y bandera de mallorca y la bandera de las baleares sale un castillo, por que la de cataluya no sale ni uno, cuanta imaginacion