NOGAYCA NASİHATLER - 3

TRT Tatarca' da yayınlanan Nogayça Nasihatler proğramını hazırlayan Dr. Yusuf ALTINIŞIK Hocamıza ve bu proğrama emek veren TRT Tatarca masasındaki değerli dostlarımıza teşekkürlerimizle..

Dr.Yusuf Altınışık'ın 3. proğramının adı

Alla bar kaygı cok / Allah var Kaygı Yok
Alla bar kaygı cok / Allah var Kaygı Yok

Alla bar, nege kaygı kılayım?
Men tuvmastan arkalavu menminen.
Bastan songa korşalavu menminen.
Tuvar tuğmaz azır kılgan sütümdü.
Bogazımga agısttı tiyer tiymes ernimdi.

Süt kaytip boldu, kaytip keldı bilinmes.
Kelavuymasa koldan kelmes üykkon derd...
Beklenedi anca, kayır bolgayıdı songu dep.

Avveline karasam ne yep iştim anam bilmedi.
Umutlandı turdu, merakbınan süyünüp.
Hava yok, karanlık edi, kaytip turdum bilinmes.
Rızkım dagı kayerden, kaytip keldi bilmedim.

Keşelerde, anam meni taslamadı karavsız.
Yürögününg işine, kaytip kirdim bilmedim.
Anamdın gucağından süygülü baska bolmadı.
Allah bolmay bu şevkatti, kaysı bala tabarıdı bilinmes?

Süygü degen kaydey zat yürögümdü yagadı.
Analardın bavrından balalarga agadı.
Onu yoytkan ademlıktan dagı şıgadı.
Menden tugul sonu maga bergen birev bar.

Bır yerden almadım, maga bergen Allah bar.
Gucağına balasını basgan barı analar.
Munu maga, Allah berdi Allah berdi, dep yılar.

Sade men me barı kozular, taylar...
Bır meramattan nasiplendik barabar.

Kişkenekey kuzu, kursagı toyuptu, oynabatır.
Yuguradı ana koy, maley maley artında.

Vahşi aslan osanmay yerde yatıp turadı.
Balalardın barısı, korkpay canavardı emedi.

Üykkon bolsa bala, avzundan tartıp aladı.
Talasıp balasıman penşe atıp buğadı.

Bır canavar so, kaytip turur, bolmas onun isi bu,?
Allah bolmay kümdün küşü yetsin, kaytip yerge yatadı?

Uyada avuz aşıp beklepturu torgay balları.
Bır anayaka bır buyaka uşup turgan anası.

Kişkeyikende, şipeyine, tavuk canın beredi.
Üykkonıkende aldından dene kabıp aladı.

Torgay etkeninden habarsız, tavuk şevkatten.
Özlerinden bolgayıdı şevkat ketbey kalır edi.

Meramatı er zatga yetip turgan birev bar.
Canlı cansız küm bolsa yardam etken birev bar.

Nar teregi, özü yiydi şamır, meyvaga beredi serbet.
Meyvalardı besleymen dep kurup kalgan terek.

Tavdun töbösünde böcük susuz kalmaydı.
Denizlerdin tübünde balık yemsiz kalmaydı.
Bar bolgan barı zatga yetken birev bar.
Üykkon kişkey hacat körgön birev bar.

Kurt kumusgadı mutbagan, meni garıp taslarma?
Kişkeyikende eş mutbagan, yas bolganda, kartayganda mutarma?
Barı zattı menim üşün yaratgan...
Bastan songa, öz özümge meni eş taslar ma?

Dünya onun, kuyaş onun, ıldız onun, ay onun...
Deniz onun, toprak onun, su onun...
Süygü onun, şevkat onun, ten onun...
Akıl onun, fikir onun, til onun...

Munşalardı maga bergen, meni yalgız taslarma?

Savlıkban kalınız!

Dr. Yusuf ALTINIŞIK