filmov
tv
Ρωμέικη Κομπανία - Τόψιν | Romèiki Kompania - Topsin

Показать описание
|ENGLISH BELOW|
Ρωμέικη Κομπανία - "Τόψιν"
"Τόψιν" θα πει "Γέφυρα": είναι η παλιά Οθωμανική ονομασία του χωριού Γέφυρα, δυτικά της Θεσσαλονίκης.
Η σημαντικότερη ιστορική στιγμή που συνδέεται με τη Γέφυρα συνέβη στις 26 Οκτωβρίου 1912: Στο κτήριο όπου στεγάζεται σήμερα το Μουσείο Βαλκανικών Πολέμων εγκαταστάθηκε το Στρατηγείο του Ελληνικού στρατού και διεξήχθησαν οι σκληρές διαπραγματεύσεις που οδήγησαν στην υπογραφή της άνευ όρων συνθήκης παράδοσης της Θεσσαλονίκης από τους Οθωμανούς στους Έλληνες, την 26η Οκτωβρίου 1912.
Το project "Τόψιν" της Ρωμέικης Κομπανίας αποτελεί ένα "mash-up" τραγουδιών και σκοπών με επίκεντρο τη Θεσσαλονίκη, που ίσως κάποτε ακούστηκαν αλλά και συνεχίζουν να ακούγονται σήμερα στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης, αλλά και στο σύγχρονο αστικό ηχοτοπίο της πόλης.
"Γέφυρα" μελωδιών, αλλά και μουσικών πολιτισμών, το project ενσωματώνει την αστική καντάδα "Σαλονίκη παινεμένη", την οργανική μελωδία "Μπάη Αποστόλη" από την περιοχή Γουμένισσας Κιλκίς, και έναν οργανικό σκοπό, το τσιφτετέλι του Γιάννη Βασιλόπουλου, σε μια μουσική μίξη που επέλεξαν και επιμελήθηκαν από κοινού τα μέλη της Κομπανίας!
Ρωμέικη Κομπανία:
Ο Αστέριος, ο Γιάννης, ο Αργύρης και ο Σπύρος αποτελούν μια παρέα μουσικών, με ανάγκη για φρέσκιες ιδέες και παιξίματα μέσα από την κοινή τους αγάπη...την Ελληνική παραδοσιακή μουσική!
Οι καταβολές και τα βιώματα τους από τη Βόρεια Ελλάδα, τη Χαλκιδική, τον Έβρο και τα Γρεβενά, ήταν το εφαλτήριο να σμίξουν και να παντρέψουν ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των πατρίδων τους, μέσα από τα μουσικά τους όργανα και το τραγούδι. Έτσι, δημιούργησαν μια “Κομπανία” - όπως αποκαλείται μια τυπική ομάδα μουσικών της Ηπειρωτικής Ελλάδας που αποτελείται από τέσσερα βασικά παραδοσιακά μουσικά όργανα: Το κλαρίνο, το βιολί, το λαγούτο και το ντέφι. Μελετώντας το παρελθόν, αλλά κοιτάζοντας προς το μέλλον, στο ρεπερτόριο, στον τρόπο αλλά και στις ενορχηστρωτικές ιδέες των τεσσάρων μουσικών, αναβιώνει και μετασχηματίζεται - με σεβασμό - το μουσικό άκουσμα όλης της διαχρονικής μουσικής παράδοσης των Ελλήνων, ή αλλιώς “Ρωμέικης" παράδοσης. Έτσι βαφτίστηκε και το σχήμα:
Ρωμέικη Κομπανία!
Αστέριος Τράκας - Βιολί
Γιάννης Δανίτσας - Κλαρίνο
Αργύρης Κόκορης - Τραγούδι, λαούτο
Σπύρος Τζιάτζιος - Κρουστά
-------------
|ENGLISH|
Romèiki Kompania - "Topsin"
"Topsin" is the equivalent for "Gefyra"(bridge): it is the old Ottoman name of the village Gefyra, west of Thessaloniki.
The most important historical moment connected with Gefyra (Bridge village) happened on October 26, 1912: In the building where the Museum of the Balkan Wars is housed today, the Headquarters of the Greek Army was established and the tough negotiations that led to the signing of the unconditional treaty of surrender to Thessaloniki by the Ottomans took place. Greeks, on October 26, 1912.
The project "Topsin" of Romèiki Kompania is a mash-up of traditional and contemporary Thessaloniki songs and melodies, which may have once been heard but continue to be heard today in the greater area of Thessaloniki, but also in the modern urban soundscape of the city.
"Bridge" of melodies, but also of musical cultures, the project incorporates the urban cantata "Saloniki penemeni"("glorious Thessaloniki"), the instrumental tune "Bai Apostoli" from the area of Goumenissa Kilkis, together with an instrumental tune, the tsifteteli of Giannis Vassilopoulos, in a musical medley that was jointly selected and edited by the members of the Kompania!
Romeiki Kompania:
Asterios, Giannis, Argyris and Spyros form a group of musicians, founded originally with a need for new musical ideas and performance through their common love ... Greek traditional folk music!
Their musical origins and life experience comes from Northern Greece, and particularly the areas of Chalkidikí (central Macedonia), Èvros (Thrace) and Grevená (Western Macedonia), becoming the springboard to merge and combine special musical features of their traditional homelands, through each of their musical instruments and songs. This lead to the creation of a “Kompanía” - as it is called, a typical folk group of musicians of the Greek mainland that consists of four basic musical instruments: the clarinet, the violin, the lute and the tambourine. By learning from the past, and gazing at the future, the band utilizes the repertoire, the performance ways and the orchestration ideas of the four musicians, to revive and transform the musical soundscape of the timeless musical tradition of the Hellenic (Romioi) people, else called "Romèiko" tradition. Thus, comes the name of the band:
Romèiki Kompania!
Asterios Trakas - Violin
Giannis Danitsas - Clarinet
Argyris Kokoris - Singing, lute
Spyros Tziatzios - Percussion
Ρωμέικη Κομπανία - "Τόψιν"
"Τόψιν" θα πει "Γέφυρα": είναι η παλιά Οθωμανική ονομασία του χωριού Γέφυρα, δυτικά της Θεσσαλονίκης.
Η σημαντικότερη ιστορική στιγμή που συνδέεται με τη Γέφυρα συνέβη στις 26 Οκτωβρίου 1912: Στο κτήριο όπου στεγάζεται σήμερα το Μουσείο Βαλκανικών Πολέμων εγκαταστάθηκε το Στρατηγείο του Ελληνικού στρατού και διεξήχθησαν οι σκληρές διαπραγματεύσεις που οδήγησαν στην υπογραφή της άνευ όρων συνθήκης παράδοσης της Θεσσαλονίκης από τους Οθωμανούς στους Έλληνες, την 26η Οκτωβρίου 1912.
Το project "Τόψιν" της Ρωμέικης Κομπανίας αποτελεί ένα "mash-up" τραγουδιών και σκοπών με επίκεντρο τη Θεσσαλονίκη, που ίσως κάποτε ακούστηκαν αλλά και συνεχίζουν να ακούγονται σήμερα στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης, αλλά και στο σύγχρονο αστικό ηχοτοπίο της πόλης.
"Γέφυρα" μελωδιών, αλλά και μουσικών πολιτισμών, το project ενσωματώνει την αστική καντάδα "Σαλονίκη παινεμένη", την οργανική μελωδία "Μπάη Αποστόλη" από την περιοχή Γουμένισσας Κιλκίς, και έναν οργανικό σκοπό, το τσιφτετέλι του Γιάννη Βασιλόπουλου, σε μια μουσική μίξη που επέλεξαν και επιμελήθηκαν από κοινού τα μέλη της Κομπανίας!
Ρωμέικη Κομπανία:
Ο Αστέριος, ο Γιάννης, ο Αργύρης και ο Σπύρος αποτελούν μια παρέα μουσικών, με ανάγκη για φρέσκιες ιδέες και παιξίματα μέσα από την κοινή τους αγάπη...την Ελληνική παραδοσιακή μουσική!
Οι καταβολές και τα βιώματα τους από τη Βόρεια Ελλάδα, τη Χαλκιδική, τον Έβρο και τα Γρεβενά, ήταν το εφαλτήριο να σμίξουν και να παντρέψουν ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των πατρίδων τους, μέσα από τα μουσικά τους όργανα και το τραγούδι. Έτσι, δημιούργησαν μια “Κομπανία” - όπως αποκαλείται μια τυπική ομάδα μουσικών της Ηπειρωτικής Ελλάδας που αποτελείται από τέσσερα βασικά παραδοσιακά μουσικά όργανα: Το κλαρίνο, το βιολί, το λαγούτο και το ντέφι. Μελετώντας το παρελθόν, αλλά κοιτάζοντας προς το μέλλον, στο ρεπερτόριο, στον τρόπο αλλά και στις ενορχηστρωτικές ιδέες των τεσσάρων μουσικών, αναβιώνει και μετασχηματίζεται - με σεβασμό - το μουσικό άκουσμα όλης της διαχρονικής μουσικής παράδοσης των Ελλήνων, ή αλλιώς “Ρωμέικης" παράδοσης. Έτσι βαφτίστηκε και το σχήμα:
Ρωμέικη Κομπανία!
Αστέριος Τράκας - Βιολί
Γιάννης Δανίτσας - Κλαρίνο
Αργύρης Κόκορης - Τραγούδι, λαούτο
Σπύρος Τζιάτζιος - Κρουστά
-------------
|ENGLISH|
Romèiki Kompania - "Topsin"
"Topsin" is the equivalent for "Gefyra"(bridge): it is the old Ottoman name of the village Gefyra, west of Thessaloniki.
The most important historical moment connected with Gefyra (Bridge village) happened on October 26, 1912: In the building where the Museum of the Balkan Wars is housed today, the Headquarters of the Greek Army was established and the tough negotiations that led to the signing of the unconditional treaty of surrender to Thessaloniki by the Ottomans took place. Greeks, on October 26, 1912.
The project "Topsin" of Romèiki Kompania is a mash-up of traditional and contemporary Thessaloniki songs and melodies, which may have once been heard but continue to be heard today in the greater area of Thessaloniki, but also in the modern urban soundscape of the city.
"Bridge" of melodies, but also of musical cultures, the project incorporates the urban cantata "Saloniki penemeni"("glorious Thessaloniki"), the instrumental tune "Bai Apostoli" from the area of Goumenissa Kilkis, together with an instrumental tune, the tsifteteli of Giannis Vassilopoulos, in a musical medley that was jointly selected and edited by the members of the Kompania!
Romeiki Kompania:
Asterios, Giannis, Argyris and Spyros form a group of musicians, founded originally with a need for new musical ideas and performance through their common love ... Greek traditional folk music!
Their musical origins and life experience comes from Northern Greece, and particularly the areas of Chalkidikí (central Macedonia), Èvros (Thrace) and Grevená (Western Macedonia), becoming the springboard to merge and combine special musical features of their traditional homelands, through each of their musical instruments and songs. This lead to the creation of a “Kompanía” - as it is called, a typical folk group of musicians of the Greek mainland that consists of four basic musical instruments: the clarinet, the violin, the lute and the tambourine. By learning from the past, and gazing at the future, the band utilizes the repertoire, the performance ways and the orchestration ideas of the four musicians, to revive and transform the musical soundscape of the timeless musical tradition of the Hellenic (Romioi) people, else called "Romèiko" tradition. Thus, comes the name of the band:
Romèiki Kompania!
Asterios Trakas - Violin
Giannis Danitsas - Clarinet
Argyris Kokoris - Singing, lute
Spyros Tziatzios - Percussion
Комментарии