Nevzdám se/Я не здамся/I won't give up [Обійми and Без бою by Океан Ельзи]

#nevzdamse #янездамся

(CZ) Čeští, ruští, běloruští a ukrajinští hudebníci se spojili na podporu Ukrajiny. Vydržte, jsme s vámi. Nevzdáme se.
(UA) Чеські, російські, білоруські та українські музиканти об’єдналися на підтримку України. Тримайтеся, ми з вами. Ми не здамось.
(ENG) Czech, Russian, Belarusian and Ukrainian musicians came together in support of Ukraine. Hang in there, we are with you. We will not give up.

PŘISPĚJTE NA POMOC UKRAJINĚ
NA SBÍRKU ČLOVĚKA V TÍSNI
93209320/0300
DONATE TO HELP UKRAINE:

autor písně/songwriter/автор пісень: Океан Ельзи

autoři projektu/creators of the project/автори проекту
Alena a Igor Ochepovsky

Hrají/musicians/музиканти
David Koller (CZE) - bicí, zpěv/percussion, vocals/ударні, вокал
Igor Orozovič (CZE) - zpěv/vocals/вокал
Monika Načeva (CZE) - zpěv/vocals/вокал
Lenka Dusilová (CZE) - zpěv/vocals/вокал
Michal Pavlíček (CZE) - kytara, zpěv/guitar, vocals/гітара, вокал
Aliaksandr Yasinski (BLR) - akordeon, zpěv/accordion, vocals/акордеон, вокал
Roman Zabelov (BLR) - akordeon, zpěv/accordion, vocals/акордеон, вокал
Kirill Yakovlev (RUS) - balalajka/balalaika/балалайка
Taras Volos (UKR) - kontrabas/double bass/контрабас
Vartui Saribekian (UKR) - housle/violin/скрипка
Natalia Lisniak (UKR) - housle/violin/скрипка
Šimon Marek (CZE) - cello/cello/віолончель
Jan Forest (CZE) - viola/viola/альт
Kateryna Vatchenko (UKR) - domra/domra/домра
Nikita Krein (BLR) - kytara, zpěv/guitar, vocals/гітара, вокал
Igor Ochepovsky (RUS) - kytara, zpěv/guitar, vocals/гітара, вокал
Olesya Ochepovskaya (RUS) - piano/piano/клавішні

hudební produkce/music production/музичний продюсер
Igor Ochepovsky

nahrano ve studiu/ recorded at studio/Записано в студії
Soundevice

zvuk/sound engineer/звукорежисер
Adam Pakosta

mix/audio mixing/мікшування звуку
Boris Carloff, Adam Pakosta

mastering
Boris Carloff

kamera, střih/cinematography, editing/камера, монтаж
Jan Kratochvíl

kamera/cinematography/oператор
Tomáš Moravec
Jakub Ondráček

fotografie/photography/фотограф
Silvie Kořenková

překlad/translation/переклад
Alena Krömerová, Tomáš Tajchner, Vartui Saribekian, Kateryna Vatchenko

poděkování/special thanks/особлива подяка
Michelle Losekoot, Lucie Klímová, Anna Mašátová, Boris Carloff (Soundevice studio)

#standwithukraine #lenkadusilova #naceva #davidkoller #michalpavlicek #igororozovic #clovekvtisni

[stefi]

Vracím se neustále k této písničce.. Přírostla mi k srdci.. 🙋‍♀️❤️🍀🙏🇺🇦🇨🇿

[ТаняМоскаленко-йм]

Дякую за виконання! Українці – це нація, а не плебеї.

[evataracova]

Čo je krajšie než keď ľudia bez ohľadu na svoj pôvod spolu-tvoria v harmónii? Nádhera!

[klarakantova]

To je teda silný. V tom je fakt všechno. Sláva Ukrajině. 🇺🇦

[XOXO]

Drahé naše Češi . Jsem Ukrajinka vdaná v ČR. Chceme Vám vším moooc poděkovat za pomoc, za vše co pro nás děláte . Nádherná píseň . Originál je od ukrajinské skupiny Oceán Elza

[Jana-xm-fs]

Obrovská síla! Děkuji všem zúčastněným! Klobouk dolů ❤ Našla jsem ji až nyní, tři roky od jejího vydání. Ohromila mě ❤

[dakodiako]

Сквозь души и сердца проходит эта песня. Нельзя слушать без слез.
С любовью из Грузии.

[Jane-pugb]

Drahé Češi!!! Mnohokrát Vám děkujeme za pomoc Ukrajině!

[ТатьянаИвко-шч]

Обійми мене.. Обійми мене так лагідно і не пускай... Я не здамся без бою... Ми не здамося без бою бо це наша земля, бо Україна - це наша держава, це наша батьківщина.. Любимо, віримо і ПЕРЕМОЖЕМО. МИ СИЛА, МИ УКРАЇНЦІ. ВСЕ БУДЕ УКРАЇНА 💙💛❤️💙💛🤗💖💖💖🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[mariematysova]

Neskutečné spojení všeho.. lásky, bolesti, víry a naděje, síly, duše a sounáležitosti, něhy, důstojnosti.. veškeré emoce. Děkuji za silný zážitek a poselství. Sílu a slávu Ukrajině ♥

"David Koller: Jestli jsou někomu jedno zavražděné děti, ztrácí nárok na názor." Davide, tyhle slova bych tesal do kamene, ať nikdy nezmizí!

[mipar]

Tato píseň je všechny pocity které člověk má .Ukrajino ty to dáš 🇺🇦🇨🇿.

[boxer]

Sláva Ukrajine!! Mariupol je Ukrajina!! Krásna pieseň. Prvý krát som ju počul k filmu Bitka o Sevastopol, netušil som že bude symbolom Ukrajinského boja za slobodu. Čo dodať len ..Я не здамся

[mzikmunda]

Sláva Ukrajině!!!!слава в Україні!!!! Ми з тобою! 🙏💙💛

[lukynvrbs]

Není to o národnosti, ale o lidech. ❤️

[mir-ne-bez]

Очень сильно. Я русский и я несу ответственность за действия нелюдей, начавших эту войну. Заслуженное наказание их настигнет. Слава Украине!

[JolanaTDioba]

Nádherná píseň, nemám slov... jen poslouchám pořád dokola. Krásný počin!

[AB-rmlt]

Nádherná píseň s krásným textem..a nadčasová.. Lidé mají stát při sobě proti politickým zrůdam co nás štvou proti sobě.

[error]

Nie je dňa že by som si ju nepustil 🇸🇰❤️🇺🇦

[evikbrablik]

Krásné, silné, dojemné spojení. Díky, že ukazujete vaší sílu v písních a ne ve válkách. Díky, muzikanti! Já osobně bych tuhle píseň v tuhle dobu nedokázala bez staženého hrdla a slz v očích zazpívat.