«Аз хоки ватан гӯри падар дар дили ман монд» -и Бозор Собир, Қурбоналӣ Абдуллоев месарояд

СӮЗАН АГАР ДАР ДИЛИ МАН МОНД

Аз хоки ватан гӯри падар дар дили ман монд,
Модар чу мазори лаби ҷар дар дили ман монд.

Дар оташи ғам когази рӯи ман агар сӯхт,
Аз хоҳари ман коғази сар дар дили ман монд.

Дар баставу фарзанди падар дар паси дар рост,
Фарзапди падар дар паси дар дар дили ман монд.

Ман рафтаму сад хешу табор аз сари ман рафт,
Аз рафтанашон хуни ҷигар дар дили ман монд.

Дар сӯзани девори ман аст риштаи умрам,
Кофист, ҳамон сӯзан агар дар дили ман монд.

Аз ҳамватану ҳамрагу ҳамгавҳару хамхун
Чашмони тару оҳи саҳар дар дили ман монд.

Бозор Собир

Bozor Sobir, Бозор Собир, بازار صابر, Бозор Собір,
Аз хуни Сиевушем, Сиявуш, Девори Бухоро, Оташи Зардушт, Дубора созамат Ватан, Ҷои ту холист, Ту ними мани, Дидори Ватан,
، ایران ، دوشنبه ، تاجیک ، تاجیکستان ، بازار صابر، زبان مادری ، تاجیکی ، دری ،شعر فارسی ، بخارا، سمرقند، تاجیک ، پرنده های مهاجر به لانه برگشتن ، پرنده های مهاجر ، دوباره یسازمت وطن ، پهلوان رفیع ، آتش زرتشت ، از آتش زرتشتیم ، دوباره ماه بدر شد چرا نمی آیی ، خون سياوش ، استقلال ، داوود پژمان ، استاد بازار صابر، از خون سياوشيم ، فارسی ،
az khuni siyovushem dobara sazamat vatan atash zardosht Istiqlol istiklol dushanbe stalinabad bukhara farsi persian dari forsi iran persian poetry bozor sobir stalinobod samarkand parandehaye mohajer dawood pazhman тadzhikistan тadjikistan тоҷикистон бозор собир хуни сиевуш самарканд забони модарӣ бухоро озоди истиқлол персидский фарси бухара персидская поэзия истиклол истиқлолият ахбор забони модари новости таджикистан душанбе сталинабад чои ту холист кишлокаки ман буи чапоти дора точикистон, паҳлавон рафеъ

[МирумадовШухрат]

ХудоиТаоло гузаштагонмона бо Бозор Собиру бо хама ахли байту сохиббайтулмолу тафакурамон кулашона рухи шоду бандагиву мамоти шод ва мутамадин насиб кн омин!

[АльбертАлиев-яе]

Устоди зиндаёд, Курбонали Абдуллоев !!! Бехтарин овозхони Ватани махбуб буданд . Курбонали Абдуллоев бисёр як садои ширини малакатути доштанд. Худои мехрубон чояш чаннат - ул фирдавс бошад омин.

[Michaelckekson]

😢😢😢😢😢
Худо раҳмат кунад Ҳам устод Бозор Собир.
Ҳам Қурбонали Абдуллоевро🤲🤲

[СамиКахори]

Худо рахмат кунад устод Бозор Собир а!

[ИскандерАлиев-пъ]

Устоди мондагор Курбонали Абдуллоев!!! Бехтарин овозхони Ватани махбуб буданд. Худои мехрубон чояш чаннат ул фирдавс бошад омин.

[abdusalomaminjonov]

Бехтарин шево Бехтарин суруд ва оханг аз устод курбоали абдуллоев.

[СаидгуфрониСаидзод]

Беҳтарин шахсиятҳо, аммо афсус ки дигар бо мо нестанд😥

[МахмадиевНасим]

Хам овоз, хам рафтор, хам симои зебо, , , Дигар дар ин дахсолахо чун Курбонали Абдуллоев инсоне пайдо нахохад шуд, Аллохи мехрубон бихиштро насибат гардонад, е Раббул

[МухаммадИброгимов-оя]

СУЗАН АГАР ДАР ДИЛИ МАН МОНД

Аз хоки ватан гури падар дар дили ман монд,
Модар чу мазори лаби чар дар дили ман монд.

Дар оташи гам когази руи ман агар сухт,
Аз хохари ман когази сар дар дили ман монд.

Дар баставу фарзанди падар дар паси дар рост,
Фарзанди падар дар паси дар дар дили ман монд.

Ман рафтаму сад хешу табор аз сари ман рафт,
Аз рафтанашон хуни чигар дар дили ман монд.

Дар сузани девори ман аст риштаи умрам,
Кофист хамон сузан агар дар дили ман монд.

Аз хамватану хамрагу хамгавхару хамхун
Чашмони тару охи сахар дар дили ман монд.

[nvares]

Интерпретацияи ман....
Ман аз ватан рафтаму, дар хотираи ман аз ёди ватан фақат ёди хоки гӯри падар дар дили ман

[Brat_]

Дар баставу фарзанди падар дар паси дар рост,
Фарзанди падар дар паси дар дар дили ман монд.😢😢😢

[sinomanzari]

Только всевышний будет всем судья! Бозор Содир выдающийся таджикский современник, человек легенда!

[БахтиёрХалимов-ци]

Бузургони аз олам рафтаи дар дил монда

[TraktortOpelkaravan]

🫶🇹🇯🫶 Устоди гироми Курбонали Абдуло Сурудат Базми шохонро кушояд гирехи дард ман донро кушояд суруд хонон бул булон бисëр дидем на дидем бул Буле мислат Сарояд 🫵❤🤝

[BonMarche-iz]

Yagona. shoiri, ki dar asri 20 1 sol begunoh dar mahbas bud, malum meshavad kadrdonii hukumati mo. Sad ofarinash! 20 sol dar garibi, baroi shoir in fojia.Hudo rahmat kunad shiri mahbubi mo.

[ШОННАЗИМОВ]

Устод Шодравон беназиру нотакрор😢😢😢😔😔😔КУРБОНАЛ. АБДУЛЛАЕВ 🤎

[АлександрРыбьяков-оя]

Устоди мондагор Курбонали Абдуллоев ! Бехтарин овозхони Ватани махбуб буданд. Курбонали бисер як садои ширини малакатути доштанд. Худои мехрубон чояш чаннат ул фирдавс бошад омин .