Иван Купала | Midsummer

preview_player
Показать описание
Купались ли вы сегодня ночью? Мы нет, мы вместо этого монтировали купальское видео ) Оно начинается с воплей водяного, продолжается мучениями животных и крашением ткани вербейником и заканчивается удивительной песней.
Всего песен четыре. Первая, всем, наверное, известная, — «Со вьюном я хожу» — поцелуйная, хороводная, вполне себе купальская.
Вторая — шведская народная. Она календарная, но признаюсь: поется в ней не про середину лета, а про веселый месяц май. Просто она нам понравилась.
Третья, как понятно всякому по припеву «Līgo, Līgo», — латышская. (Līgo — латышское название Янова, то есть Иванова, дня, едва ли не главного праздника в Латвии.) Ее мы выбрали за лиричность: большая часть песен с припевом «Līgo» — многоголосые хоры.
И, наконец, четвертая — опять русская купальская. Я никогда ее раньше не слышала и нашла ее в подборке у неоязычников. Спасибо им, что отыскали такую красоту, но если бы они еще написали, где ее взяли и кто исполнитель (и кто собиратель) — было бы совсем здорово. Я бы тогда тоже могла вам это рассказать. А так я могу только написать ее текст. Я его не сразу разобрала, а когда разобрала, он меня поразил.
Орел божья птица,
Орел божья птица
Высоко летает
Высоко летает.
Далеко видает,
Далеко видает.
Как бог сына женит,
Как бог сына жетит,
Иля дочку отдает,
Иля дочку отдает.
Как бог у радости,
Как бог у радости,
Иля у тошнотости,
Иля у тошнотости.
Тошно Илье, потому что он с дочерью расстается.
(В роли дочери Ильи — Викулина В.)

Рекомендации по теме