Роберт Сапольски. Быть человеком. Перевод и озвучка STAHANOV2000.

Что делает нас людьми?
Всемирно известный нейробиолог Роберт Сапольски исследует один из самых фундаментальных вопросов о нашем существовании.
Фонд Лики представляет «Быть ​​человеком» - живое мероприятие, в котором короткие выступления великих умов сочетаются с веселыми практическими экспериментами, напитками, беседами и повествованием историй.
Каждое событие исследует разные аспекты нашей эволюции, нашего поведения и человеческого опыта.

Быть человеком - это совместная инициатива Фонда Лики и Фонда Баумана. Это мероприятие проводится в партнерстве с Фестивалем науки в районе залива.

[loda]

Огромная благодарность за перевод! Ваш труд очень ценный! Сапольский- чудо!

[stanislavsecret]

Спасибо за осмысленный перевод! Специально нашёл этот ролик, после того как мне попался аналог с раздражающим, автоматическим переводом.

[ПрохорБрана]

Огромная Вам благодарность за быстрее vert dider! Больших лайков! Добра.

[Алексей-чъв]

Новенькое новенькое, спасибо Роберту !

[-_]

Спасибо за перевод!
Не заглушайте так сильно оригинальный звук, пожалуйста!

[VaivanWF]

"Похвалить так, что не по здоровится" 😅

[ruddalaka]

Каковы составные части НЛП - Нейро-лингвистического программирования?

[Arxipelag]

Вся его речь основана на религиозных убеждениях. Одел бы рубашку православия, ох как бы он запел про свободу воли:)))