Брахман и брамхан

Брахма или брамха?
Санскритолог Рыбаков Алексей рассказывает историю этого слова, как он произносилось в разные исторические эпохи: арийскую, древнеперсидскую, ведийскую, санскритскую, пали, современное.

[ДмитрийРахдонитов]

Спасибо тебе симпатичный парень Рыбаков Алексей!

[secretturbulent]

Мне один учитель объяснял, что индусы считают, что сочетание звуков -хм запускает акт творения. А у индусов цель - соскочить с колеса сансары и не перерождаться на Земле. Поэтому они пишут "браХМан", отдавая дань традициям, а произносят "браМХан". И даже произнося имя царевича Прахлады, меняют звуки на "ПраЛХада". Затейники))) спасибо за знания, Алексей!

[vladislavkovalenko]

Каждый раз, находя Ваши видео в предложке, пытаюсь досмотреть до конца, но не могу. Очень сильно мешает музыка. Невозможно воспринимать текст.

[Onochudno]

По-моему, они произносят даже не брамха а браМха - с анусварой. У меня, честно говоря, это тоже вызывало растерянность, но потом я решил, что им, браМханам, виднее. :)

[serjkrij]

что за музончик на фоне играет.. ни кто не знает?

[valentinalevshina]

Скажите пожалуйста, куда делись конечные согласные в некоторых именах эпических персонажей? Например, Ашваттхаман, Дурвасас, Валин, Рукмин и др., сейчас произносят как Ашваттхама, Дурваса, Вали, Рукми. Это из-за разницы между санскритом и современными индийскими языками? И как всё-таки правильно? Давно интересует ответ на этот вопрос