WrapUp Febbraio 2020

Instagram e Facebook: ima andthebooks

I libri di oggi:
-M.Meschiari, L'ora del mondo, Hacca
-J.Ward, Canta, spirito, canta, NNE
-K.Brooks, Lucas, Piemme
-M.A.Murail, Lupa bianca lupo nero, Giunti
-M.Bulgakov, Il Maestro e Margherita, (la mia edizione è Newton Compton)
-R.Contu, Insegnanti (il più e il meglio), Aguaplano
-A.Spiegelman, Maus, Einaudi
-L.Tolstoj, La felicità domestica, Fazi
-Yu Miri, Tokyo Ueno Station, Tilted Axis

[melaniacostantino]

meravigliosa amica, non vedevo l’ora che arrivasse il momento in cui poter vedere questo tuo video! Mi metto come sempre all’ascolto con enorme piacere e ti lascio il mio saluto affettuosissimo! 👏🏻💐💐💐🌷🌷💐

[melaniacostantino]

Hai letto il mio amatissimo ‘Il maestro e Margherita’!!! 💚💚💚👏🏻💐👏🏻💚💚💐👏🏻💓💓

[bdiamanti]

Ciao Martina, in linea con Maus (e con il video sui consigli per il giorno della memoria), ti consiglio vivamente la lettura di Heimat, di Nora Krug! L'autrice, tedesca che vive negli USA, cerca di venire a patti col passato della Germania, cercando di superare la "vergogna" ereditata in quanto tedesca, e allo stesso tempo fare i conti col passato della propria famiglia, indagando sulle vite dei propri nonni. È un libro molto interessante, sia per la forma, un ibrido tra graphic novel e scrapbook, sia per il contenuto, un punto di vista di cui non si legge spesso, ma che mi ha sempre incuriosito.

[mariaritatorri]

Meraviglioso quel volume dietro di te!

[SaraCantoni]

Grande Martina! Ma sai che a proposito di lettura per ragazzi mi sono iscritta ad un corso di aggiornamento professionale qui in Università proprio dedicato alla promozione della lettura per bambini e ragazzi (6-14)? Molto incuriosita da questo concorso che hai citato!!

[mariannaYouTube]

Ho molto amato il libro di Bulgakov, dopo averlo letto due volte ho seguito su YouTube il film diviso in varie parti (facilmente rintracciabili) in russo con sottotitoli in italiano fedelissimo al testo. Bello.
Mi hai convinto sul libro di Meschiari nel video IndieBooks e lo leggerò di sicuro. Adoro le prose evocative...poi non c'è bisogno di traduzione quindi...
Ciao Martina!

[Tabata]

Che bello ascoltare il tuo amore sconfinato per i libri. Mi spiace che Tokyo Ueno station sia stato una delusione. Avrei voluto leggerlo. Ho letto questo libro di Tolstoj. Amo molto la letteratura russa e concordo con te rispetto alla traduzione.

[rossanabandi]

Ciao Martina! I tuoi suggerimenti di oggi sono davvero accattivanti! Io leggerei subito 'Lucas' e 'Canta, spirito, canta' perché sono due temi che mi stanno molto a cuore. Ho apprezzato moltissimo il tuo discorso su 'Maus'. Purtroppo le graphic novels sono un formato a cui difficilmente mi avvicino a causa di problemi visivi. Tuttavia dalla tua descrizione vorrei leggerlo subito! Mi dispiace che 'Tokyo Ueno Station' non sia tradotto...rientrerebbe certamente tra le mie letture. Grazie a uno dei tuoi video ho letto 'La testa ben fatta' è sono felice di averlo fatto! Sono ragionamenti che chiunque dovrebbe fare al giorno d'oggi. Ti consiglio di leggere 'Racconti di Pioggia e di Luna' di Akinari Ueda. La traduzione è molto buona e i racconti ruotano intorno a 'ghost stories' però riguardanti il Giappone classico, dunque con elementi del buddhismo e dello scintoismo. C'è molta poesia, filosofia e ascesi. Alta letteratura secondo me e uno dei migliori libri che abbia letto di recente. Alla prossima!!

[manu]

Ciao! Noto con piacere che tu ti distingui sempre dalla massa; me ne sono accorta da un particolare forse secondario. Infatti, finora, sei stata l'unica a fare un appunto ad un testo edito da Fazi! Per tutti i booktuber, questa casa editrice è assolutamente impeccabile! Brava! Apprezzo l'autonomia di pensiero, sempre e comunque.

[laelabenatti]

Buongiorno, Martina.Pur non essendo un' insegnante, mi ha colpito il libro " Insegnanti" perche' credo molto nel fatto che se vogliamo che i ragazzi leggano di più, i professori, soprattutto dove e' carente la famiglia, abbiano un ruolo importantissimo nel trasmettere entusiasmo e curiosita' nei confronti della lettura e della conoscenza in genere. Sono poi estremamente curiosa di
assistere alla "distruzione" di Lupa bianca lupo nero, per prenderlo poi in biblioteca😈 😁. Complimenti come sempre per le sue presentazioni e credo sinceramente che i suoi allievi siano fortunati🤗.

[Vale_Ureuse]

Tòlstoj? Ma perché storpiare i nomi? 😅

[liselegge_liseviaggia]

Canta spirito canta era piaciuto tanto anche a me, ma non l'avrei considerato un testo per giovanissimi, tu che li conosci meglio cosa ne pensi?

[Tifj]

"Canta Spirito Canta" una delle mie letture migliori del 2019 insieme a "Salvare le ossa" che è il primo della trilogia ma sono molto diversi. Penso comunque che con la traduzione si perda molto perché il gergo parlato con cui é scritto non è facilmente traducibile, nonostante tutto io non vedo l'ora che escavil terzo