Νίκος Καρύδης ~ Τζεμιλέ ( Νίκος Μαμαγκάκης - Σ' αγαπώ)

Το ποίημα του Νίκου Καρύδη με τίτλο "Τζεμιλέ"
(περιοδικό Νέα Εστία , τεύχος 505, 15 Ιουλίου 1948)
έχει μελοποιηθεί από τον Νίκο Μαμαγκάκη και έχει ερμηνευτεί
από τον Γιώργο Ζωγράφο.
Όσο κι αν έψαξα στο αρχείο μου, δεν μπόρεσα να βρω πουθενά
αυτό το υπέροχο τραγούδι,
στο youtube, υπάρχει βέβαια αυτή εδώ η προσπάθεια απόδοσης ...

... έτσι επέλεξα ένα άλλο γνωστό και αγαπημένο θέμα από τον
ίδιο συνθέτη που δεν είναι άλλο από το "Σ' αγαπώ" που ερμήνευσε
αρχικά η Τζένη Βάνου, και κατόπιν όλη η Ελλάδα.
Ο ποιητής Νίκος Καρύδης (1917 -- 1984), είναι περισσότερο γνωστός από τον εκδοτικό οίκο " Γλάρος" που ίδρυσε προπολεμικά και, κατόπιν τον εκδοτικό οίκο
" Ίκαρος " μαζί με τον Μάριο Πλωρίτη.Ένα αρκετά γνωστό τραγούδι σε δικούς του στίχους ειναι το " Πως θες να το ξέρω" σε μουσική Γιάννη Σπανού και ερμηνεία Γιάννη Καραλή.
----------------------------------------------------

Υπήρχε κάποτε μια γυναίκα, πολύ άσχημη, τόσο άσχημη που ενώ είχε μια τόσο όμορφη και χρυσή καρδιά, η εξωτερική της ασχήμια, δεν άφηνε σχεδόν κανέναν να την πλησιάσει για να τη δει.
Κάποια στιγμή είπε σε μια μικρή κοπέλα που είχε
σαν δικό της παιδί :" Δεν έκανα παιδιά, άρα ούτε και εγγόνια,
κι ενώ το μόνο ωραίο πράγμα πάνω μου ήταν το όνομά μου,
δεν υπάρχει κανείς για να του το παραδώσω,
θέλω από εσένα να το πάρεις και να το μοιράσεις παντού,
με όποιο τρόπο, έτσι για να υπάρχει κάτι από μένα,
εδώ κάτω, όταν θα έχω φύγει πια."
.... πως το λέει η ρήση σ' εκείνο το βιβλίο;
" υπάρχει πάντα μια σχέση ανάμεσα στα πράγματα" ,
κάπως έτσι έγινε λοιπόν, κάπου, κάπως,κάποτε
με το συγκεκριμένο όνομα ..
Αγαπούσε πολύ αυτό το ποίημα, και ακόμα πιο πολύ τον συνθέτη,
γι αυτό και της το αφιερώνω.

Αποποίηση :Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς
καθώς και στις εταιρείες διανομής τους.
Δεν μου ανήκει η μουσική, ούτε το ποίημα,
δεν ζητώ / διεκδικώ κάτι, το βίντεο φτιάχτηκε για διασκέδαση.
Οι φωτογραφίες είναι από το νετ, η επεξεργασία
έγινε από μένα, για ελεύθερη διακίνηση.