Puccini - Turandot (2024)

[minipinpaul]

서울 공연 보고 왔습니다. 완벽하고 탁월한 공연에 너무 감동하여 울컥했습니다. 최고! 감동의 도가니!오케스트라 완벽! 모든 출연진들이 넘사벽! 음향 짱! 엄청난 스케일의 무대! 폭 50m의 무대를 다 뜯어왔다고 하고 처음 외국 공연하는 곳이 서울이라니 더욱 기쁘네요! Bravo!

[barbaranorthwood]

Franco Zefferelli was rightfully known for his attention to detail in his productions and it is wonderfully reproduced here. Not just the stage mechanics but the dramatic truth told by all the cast members. Thank you very much,

[federicooliveri]

"Perché un dì, nella reggia, m'hai sorriso". Splendida questa Liù!

[emte]

I so appreciate this artist's characterization of Turandot! This is the first interpretation of Turandot I've seen that captures the sense that the princess has been taken over by the "ghost/spirit" of the tortured soul of her wronged ancestor. The singer's expressive face and the evil intent in her eyes and hand gestures are extraordinarily effective in my opinion. And this interpretive approach serves to solve the constant issue of "How could Calaf love such an evil person?" He doesn't! He loves Turandot, and frees her from this haunting possession as well as freeing the pained soul of the ancestor, making him a hero as well as a man in love. That's how I see it in this performance, and it really works for me. Brava! Bravo!

[belcanto-love]

동영상 감사 드립니다. 이 공연을 한국에서 보게 되어서 너무 좋았었습니다. 앞으로도 기회를 주시면 감사 드리겠습니다. 마지막 공연 날은 자리를 뜨기 싫을 정도로 울컥했었습니다. Grazie per il video. Sono felice di vedere questo spettacolo in Corea. Se potessi darmi una possibilità in futuro. L'ultimo giorno dello spettacolo ero talmente emozionato che non volevo neanche andarmene.

[lorenz]

7:26 O dolci a manti a vanti a vanti
8:09 quando rangolail gong gondola il boja
11:42 Vie, Vieni
14:15 come fermo il suo passo, 페르시아 왕자 등장
23:53 Se chiami, appare (106p)
32:22 La fossa gia scaviam(공 치는 장면 들어가기 직전), 138p, 1막 끝

[jhkim_]

이 작품을 한국에서 그대로 볼 수 있어서 행복했습니다. 진심으로 감사합니다.
Sono stato felice di poter vedere quest'opera nella sua forma originale in Corea. Grazie mille. 😊

[grantes]

If Turandot wobbles long enough, she'll eventually find the note!

[i_jjuu]

서울에서 한 공연보고 다시 보고싶어서 찾아보게 되었습니다. 나중에 이태리 현지공연도 직접 보고 싶네요~ 감동적이고 환상적인 무대와 배우들! 이런 멋진 공연을 한국에서 볼수 있어서 정말 감사했습니다!

[甲斐真幸]

トゥーランドット(後藤洋編曲)
1:28 冒頭
3:09 D
3:26 E
4:07 F
6:54 G
58:32 R
1:07:54 P
1:20:00 M
1:53:59 T
1:55:21 V

[jenny]

I'm an orchestra player and finished Turandot perform in Korea yesterday. I didn't expect to see again Yusif Eyvazov on this video!hahahaha (I took a pic with him 😁)
It was amazing and can't get out of this masterpiece! Thanks for posting this video!!

[Choolloo]

근 2주간 위 영상으로 만난 Turandot 오페라에 깊은 감명을 느껴 제 나름 줄거리 정리를 해봅니다. (1막~3막 구간과 상황 정리)

주요 등장인물
Turandot (소프라노) : 북경 황제의 딸이자 오페라의 주인공.
아름다움과 냉혹함의 상징으로, 수수께끼를 통해 자신과 결혼하려는 구혼자들을 시험합니다.
Calaf (테너) : Tartar 왕자이며 오페라의 남자 주인공.
Turandot의 아름다움에 매료되어 그녀의 수수께끼 도전에 나섭니다.
Liù (소프라노) : 칼라프의 충성스러운 하녀로, 티무르 왕을 섬깁니다.
칼라프를 깊이 사랑하며, 그의 이름을 지키기 위해 목숨을 희생합니다.
Timur (베이스) : 칼라프의 아버지이자 실각한 Tartar의 왕.
맹인으로, 류의 도움을 받아 피난 생활을 하고 있습니다.
Ping, Pang, Pong (바리톤, 테너, 테너) : 황궁의 세 관료로, Turandot의 명령을 수행합니다.
주로 코믹한 장면을 제공하며 극의 긴장감을 완화하는 역할을 합니다.
Altoum (테너) : 북경의 황제이자 Turandot의 아버지.
딸의 잔혹한 규칙을 인정하면서도, 칼라프가 도전하지 않기를 바랍니다.
군중 (합창) : 북경 시민들로, Turandot의 수수께끼와 구혼자들의 운명을 목격하며 환호와 공포를 오갑니다. 그들은 Turandot의 잔혹함을 비판하면서도 그녀의 명령에 순응합니다.

알아두면 좋은 줄거리
1막
01:28 서곡 및 군중 합창 (Popoli di Pekino!) : 북경 시민들이 모여 공주의 새로운 명령에 대해 이야기합니다. 공주 Turandot는 자신과 결혼하려는 구혼자에게 세 가지 수수께끼를 내고, 답을 틀리면 사형에 처합니다. 막이 시작되자 페르시아 왕자가 문제를 맞히지 못해 사형을 앞두고 있습니다. 군중들은 이 장면을 지켜보며 흥분과 공포 속에 있습니다.
06:55 사형 집행 준비 (Gira la cote) : 사형 집행을 준비하는 장면에서 군중은 형틀의 칼날을 돌리며 긴장감을 고조시킵니다. 이때 Tartar 왕자 칼라프가 군중 사이에 등장하며 상황을 주시합니다.
13:51 자비를 구하는 합창 (O giovinetto! Grazia, grazia!) : 페르시아 왕자가 끌려가며 공주에게 자비를 구합니다. 군중들 역시 그를 동정하며 처형을 멈춰 달라고 외칩니다. 그러나 공주는 아무런 반응을 보이지 않고, 사형은 그대로 집행됩니다.
18:15 칼라프와 티무르의 대화 (Figlio, che fai?) : 칼라프는 아버지 티무르를 만나고, 두 사람은 서로의 안부를 확인합니다. 티무르는 Turandot의 잔혹함을 듣고 아들이 위험한 선택을 하지 않기를 간청합니다.
19:52 칼라프의 도전 선언 (Fermo! Che fai? T'arresta!) : 칼라프는 Turandot의 아름다움에 매료되어 수수께끼에 도전하기로 결심합니다. 이를 본 아버지 티무르와 충직한 하녀 류는 그를 말리려 하지만, 칼라프는 자신의 결심을 굽히지 않습니다.
25:55 류의 아리아 (Signore, ascolta) : 류는 칼라프에게 목숨을 아끼고 도전을 포기하라고 간청합니다. 그녀는 자신이 칼라프를 깊이 사랑하며 그의 안전을 위해 모든 것을 희생할 수 있다고 노래합니다.
28:45 칼라프의 답가 (Non piangere, Liù!) : 칼라프는 류의 간청에 감동하며 그녀를 위로하지만, 자신의 결심을 굽히지 않습니다. 그는 반드시 Turandot의 사랑을 얻겠다고 다짐하며 도전 의지를 더욱 강하게 다집니다.
31:11 종 울림 (Ah! Per l'ultima volta!) : 칼라프는 황궁의 종을 울려 자신의 도전을 공식적으로 선언합니다. 군중들은 흥분과 두려움 속에서 그의 용기에 경외를 느끼며, Turandot과의 대결을 기대합니다.

2막
33:51 궁정 관료들이 논의 (Olà, Pang! Olà, Pong!) : 궁정 관료 핑, 팡, 퐁이 등장하여 Turandot의 잔혹한 도전과 구혼자들의 비극적인 운명에 대해 논의합니다.
37:07 고향의 삶을 그리워함 (Ho una casa nell'Honan) : 핑, 팡, 퐁이 고향에서의 조용하고 평화로운 삶을 그리워하며, 현실에서 벗어나고 싶어합니다.

40:25 관료들의 불만과 체념 (O mondo, O mondo) : 핑, 팡, 퐁이 현실의 잔혹함을 한탄하고, Turandot의 끊임없는 잔인한 도전에 체념합니다.
44:48 황궁 대전으로의 전환 (Introduzione, Scene 2) : 장면이 바뀌며 황궁 대전으로 이동합니다. 군중들이 모이고 긴장감이 고조됩니다.
45:47 황제의 경고 (Gravi, enormi ed impotenti) : 황제 알투움이 칼라프에게 도전을 포기하라고 설득합니다. 그는 많은 구혼자들이 죽음을 맞았음을 언급하며 칼라프에게도 위험을 경고합니다.
49:23 칼라프의 단호한 결심 (Un giuramento atroce mi costringe) : 칼라프는 자신의 결심을 굽히지 않고 도전에 나서겠다고 선언합니다. 그는 자신의 운명을 받아들이겠다고 결심합니다.
53:13 군중들이 모임 (Popolo di Pekino) : 황제의 명령에 따라 군중들이 모입니다. 칼라프의 도전에 흥분과 두려움을 느끼며 그의 용기를 지켜봅니다.
54:51 Turandot의 과거 이야기 (In questa reggia) : Turandot은 자신의 조상의 비극적인 이야기를 통해 왜 남성들에게 복수하려 하는지 설명합니다. 그녀는 자신의 냉혹함과 결심을 강조하며, 자신을 정복하려는 자들에게 무자비하게 대할 것을 선언합니다.
1:01:16 수수께끼 대결 (Straniero, ascolta) : 칼라프와 Turandot의 대결이 시작됩니다. Turandot은 세 가지 수수께끼를 하나씩 내고, 칼라프는 모두 정확히 답을 맞춥니다.
1:08:29 군중의 환호 (Gloria, gloria, o vincitore) : 칼라프가 모든 수수께끼를 맞히자 군중들은 그의 승리를 축하하며 환호합니다. Turandot은 굴욕감을 느끼고 분노합니다.
1:12:38 칼라프의 제안 (Tre enigmi m'hai proposto) : 칼라프는 새로운 제안을 합니다. Turandot이 그의 이름을 알아내지 못하면 그녀는 결혼을 받아들여야 합니다. 그는 자신의 이름을 비밀로 유지하며 도전을 이어갑니다.

3막
1:16:51 Turandot의 명령 (Introduzione - Così comanda Turandot) : 황궁 전역에 Turandot의 명령이 내려집니다. 누구도 잠들지 못하게 하며, 칼라프의 이름을 알아내기 위해 모든 사람들을 동원합니다.
1:19:50 칼라프의 독백 (Nessun dorma!) : 칼라프는 자신의 승리를 확신하며 밝아올 아침과 함께 Turandot의 사랑을 얻겠다고 다짐합니다.
1:27:32 군중의 간청 (Principessa divina!) : 군중은 Turandot에게 자비를 베풀어 달라고 간청하며, 칼라프의 이름을 알아내지 못하게 하기를 바랍니다.
1:35:06 류의 희생 선언 (Tu che di gel sei cinta) : 류가 칼라프의 이름을 숨기기 위해 자신이 모든 비밀을 지킬 것이라고 선언하며, Turandot을 설득합니다.
1:38:19 류의 죽음 (Liù! Liù! Sorgi! Sorgi!) : 류는 고문을 견디다 결국 자신의 목숨을 끊습니다. 티무르와 군중은 그녀의 죽음을 슬퍼합니다.
1:43:20 칼라프와 Turandot의 대결 (Principessa di morte!) : 칼라프는 Turandot과 마주하며 그녀의 차가운 마음을 질책하고, 그녀가 사랑을 받아들이도록 도전합니다.
1:46:25 Turandot의 혼란 (Che è mai di me?) : Turandot은 자신이 느끼는 혼란스러운 감정과 칼라프의 강인함에 흔들리는 모습을 드러냅니다.
1:49:07 칼라프의 이름 공개 (Del primo pianto...Più grande vittoria non voler) : 칼라프는 자신의 이름을 Turandot에게 공개하며, 그녀에게 자신을 죽이거나 사랑하라고 선언합니다.
1:52:40 Turandot의 승리 선언 (So il tuo nome!) : Turandot은 군중 앞에서 칼라프의 이름을 선언하지만, 그의 이름이 "사랑(L'amore)"이라고 밝히며 그를 받아들입니다.
1:54:44 결혼과 화합 (Diecimila anni al nostro Imperatore...Padre augusto) : 군중이 두 사람의 결혼을 축복하며, Turandot의 냉혹함은 사랑으로 변화합니다. 황제와 군중은 기쁨으로 새로운 시작을 맞이합니다.

[evakiseleva]

Lifehack
If you have already lost your voice tell you became a soprano and shout the most hard opera pieces. You'll have a success!!! 😉

[LaNyOr]

Oh… Thank you so much to let us watch “Turandot” from Verona Opera Festival 2024…..❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊
Next year I will go Verona and go live opera “Turandot” ^^…. I will…………..

Thank you so much again……

[LaPrimadonna]

Lady Izolde muchas gracias por compartir este perfomance. He llegado del trabajo y no he salido de tu canal. Gracias ❤❤❤

[SophieScholl-wu]

Thank you for publishing this...I am new to opera but this seems and sounds wonderful to me. 😁😁😇

[jcmalizia]

Es imposible no emocionarse. Muchas gracias por traernos esta maravilla eterna. Puccini, gloria y gratitud para siempre.

[agostinoghiglione]

Trovare un Calaf e una Turandot ai giorni d'oggi per il capolavoro di Puccini è un'impresa ardua... Una sincera lode invece per la signora Mariangela Sicilia nei panni di Liù.

[eganamustafaeva]

Наш азербайджанский певец Юсиф Эйвазов, браво! 😍😍😍😍🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿

[joaquimlechat]

Voilà, çà c'est du grand et beau spectacle, respectueux de l'oeuvre et approprié à l'arena, même si les décors ont retréci avec le temps. Pour mémoire, j'ai vu l'édition de 1969 où le décor allait jusqu'en haut des gradins, je regrette de ne pouvoir joindre la photo pour le plaisir