[РУССКИЙ ПЕРЕВОД] Foxy`s Tale от @MuseofDiscord {FNAF SONG}

Разверни описание
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[РУССКИЙ ПЕРЕВОД] Foxy`s Tale от @MuseofDiscord {FNAF SONG}
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Всем привет!
На этом канале вы увидите переводы разных песен от фнафа до обычных, я делаю экваритмичный перевод-это перевод, при котором сохраняются оригинальные рифмы и число слогов, в основном такие переводы используют для каверов
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Оригинал
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Автор оригинала
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мой вк
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Текст перевода:
Тьма туч скрывает ржавые моря,
Ржавеет ложка, как и я,
Не чист крюк, совесть не чиста.
Столь Фокси стар, сколь страшен сказ!

Сдувает славу прочь!
И Фазбер снова пал
Ревут всю пушки ночь,
И страх здесь сохранился.
Клинков тех звук точь в точь,
В былое бросит вновь...
В жизнь до того,
Как я в игрушку превратился!

(Ку-сать ку-сать, да!)

Мой привод - повреждён,
Я сам осведомлён,
Ведь это след моей тяжёлой жизни до!
Детишки собрались
И в кругу все сели вниз
Представлю сказы, что
Люблю я, как никто!

Но стоит им уйти и я один,
С ботами, что не верят в то:
Я пропыл семь океанов в те времена!
Преступления пиратов опишу я!
Меня считают психом,
Слова их - ложь,
Но однажды по доске пройдёшь!

Сказов Фокси целый рой,
Из пушек всех палит с собой!
В сорок втором, в бою,
Был зверь из Даранью,
Сказанья вечно я чту,
Коль тоскливо мне

Создатель залатал,
Боль в сердце не прогнал.
Перечит, но я был пиратом!
Пусть давно...

Помню о былом здесь, за стелком
Я вижу град, но здесь прижат
Я пропыл семь океанов в те времена!
Преступления пиратов опишу я!
Меня считают психом,
Слова их - ложь,
Но однажды по доске пройдёшь!

Боле Фокси чем забрать мог взял.
(Я семь лет на мачте был,
С таким трудом прожил)
В суматохе части все сломал.
(Собрав всю волю враз,
Убью в последний раз!).

Пусть внешний мир жесток,
В моём мой класс высок-
Чудесен мой мирок,
Там тёмные желанья

Сказанья, вру иль нет,
Мой ум бросают в бред
Программа моя - убивать
Так сказать: то - задача

Держаться нужно мне,
Вновь все чувства на замке
(Фокси, он
Зло внутри борол)
Но они сильны
И порвут замки
(Чтоб не жрать тебя,
Он держал себя)
Но теперь,
Наступил тот день
(Может не прав совсем?
Не ту вам песню спел?)
Не сдержал себя
И убил тебя
(Вам докажу,
Всем докажу, кто я такой!)

Закрыли Фокси тут,
Но больше он не шут
Утратив весь контроль,
Безумье вновь обрёл,
Но Фокси здесь ещё,
Претит болтать о том
Дне, когда Фокси пал
Когда он Сказ СКАЗАЛ!
Фокси сказ!
Фокси сказ!
Фокси сказ!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ТЕГИ:
фнаф, перевод, песня, fnaf, русский перевод, на русском, пять ночей с Фредди, песня по фнафу, русские субтитры, экваритмичный перевод
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#фнаф #перевод #песня
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ОПИСАНИЕ КОНЧИЛОСЬ :(

[Ganzyshka]

Ура, Музу Дискорда знают не только по Synthetic Agony))) Перевод офигенен)