Βασίλης Μπατής - Το Μαντήλι (The Shawl)

To Mantili

Βγάλε το μαντήλι από τα μαλλιά, από τα μαλλιά
Κι έλα να χορέψεις μιά γυροβολιά, μιά γυροβολιά...

Δεν ειν' όνειρο είναι αληθινό
Μ' αγαπάς σ' αγαπώ παναγιά μου εγώ
Πως σε λαχταρώ και σε νοιάζομαι
Πως εμείς οι δυό ταιριάζουμε...

Χόρεψε απόψε λίγο να σε 'δω, λίγο να σε 'δω
Να σε καμαρώσω πρώτη στό χορό, πρώτη στό χορ

------------------------------------------------------------------------

The Shawl

Take the shawl out of your hair, out of your hair
And come and dance around, dance around

It's not a dream, it's real
You love me, I love you
Mother of God, how I long for you and care about you
We're so suitable for each other

Dance a little tonight so I can see you, a little so I can see you
So I can admire you dancing in the front of the circle