Ayreon - Day Four: Mystery (The Human Equation) 2004

Day Four: Mystery from Ayreon's The Human Equation which was released in 2004.

LYRICS:

[Best Friend] No, I can't seem to figure out what happened
On the brightest hour of day, no car in sight
No, I can't seem to accept these strange conditions
No matter what they say, it doesn't feel right

[Wife] Do you think he's seen it?
[Best Friend] I don't think he did
[Wife] Do you think he knows it?
[Best Friend] I don't think he knows
[Wife] Do you think he's been there?
[Best Friend] I don't think he was
[Wife] Do you think he'll die?
[Best Friend] I don't think he will

[Wife] No, could it have been a moment of distraction?
A creature on the road, a plane in the air...

[Best Friend] Do you think he's seen it?
[Wife] I don't think he did
[Best Friend] Do you think he knows it?
[Wife] I don't think he knows
[Best Friend] Do you think he's been there?
[Wife] I don't think he was
[Best Friend] Do you think he'll die?
[Wife] I don't think he will

[Wife and Best Friend] No, will we ever understand what happened
Will the mystery be unveiled, or die with him?

[Best Friend] Do you think he's seen it?
[Wife] I don't think he did
[Best Friend] Do you think he knows it?
[Wife] I don't think he knows
[Best Friend] Do you think he's been there?
[Wife] I don't think he was
[Best Friend] Do you think he'll die?
[Wife] I don't think he will

[Passion] Do you think you've seen it?
[Me] I don't think I did
[Pride] Do you think you know it?
[Me] I don't think I know
[Love] Do you think you've been there?
[Me] I don't think I was
[Agony] Do you think you'll die?
[Me] I don't know!

#ayreon #arjenlucassen

[moonshield_]

Arjen, I don't know how often you look at these comments anymore, but I want you to know that this album means so much to me. I was recently in a serious car wreck myself, so this album has a whole new meaning to me. Just like "Me", I have also realized how much I've underachieved in life and how much I've fucked over loved ones unintentionally. I've arguably had just as much of a transformation as "Me" had. Thank you, Arjen. You're forever my musical hero.

[alexanderringler]

That's the song, where I stoped listening for a while to the album. Only after a year, I was able to completely listen to the album... I had an emotional break down the first time - I wasn't ready for the emotions portrayed here. But the music was so good, that I worked on emotionally maturing.
I needed to know, I needed to face my greatest fears and this helped me. I go so far to say, that this album & this song saved my life.

[dylanguy]

15 years later this song ia like a time capsule of emotions.

[TheFowo]

I dont know why. I dont know when. But i love you

[leopethakc]

That synth screams Wakeman's family. Glad I wasn't wrong, Oliver Wakeman is part of this masterpiece.

[aneotacrof]

Simply the perfect sound track for my romance! I love writing with human equation endlessly repeating! Thank you for such masterpiece inspiring my life.

[Leiloca]

Portuguese lyrics

Dia 4 - Mistério

[Melhor amigo] Não, eu não consigo entender o que aconteceu
Na hora mais clara do dia, nenhum carro a vista
Não, eu não consigo aceitar essas estranhas condições
Não importa o que eles digam, não parece certo

[Esposa] Você acha que ele viu?
[Melhor amigo] Eu não acho que tenha visto
[Esposa] Você acha que ele sabe?
[Melhor amigo] Eu não acho que saiba
[Esposa] Você acha que ele estava lá?
[Melhor amigo] Eu não acho que estava
[Esposa] Você acha que ele vai morrer?
[Melhor amigo] Eu não acho que vá

[Esposa] Não, pode ter sido um momento de distração
Uma animal na estrada, um avião no ar...

[Melhor amigo] Você acha que ele viu?
[Esposa] Eu não acho que tenha visto
[Melhor amigo] Você acha que ele sabe?
[Esposa] Eu não acho que saiba
[Melhor amigo] Você acha que ele estava lá?
[Esposa] Eu não acho que estava
[Melhor amigo] Você acha que ele vai morrer?
[Esposa] Eu não acho que vá

[Esposa e Melhor amigo] Não, será que vamos entender o que aconteceu
Será o mistério revelado, ou morrerá com ele?

[Melhor amigo] Você acha que ele viu?
[Esposa] Eu não acho que tenha visto
[Melhor amigo] Você acha que ele sabe?
[Esposa] Eu não acho que saiba
[Melhor amigo] Você acha que ele estava lá?
[Esposa] Eu não acho que estava
[Melhor amigo] Você acha que ele vai morrer?
[Esposa] Eu não acho que vá

[Paixão] Você acha que você viu?
[Eu] Eu acho que não
[Orgulho] Você que você sabe?
[Eu] Eu acho que não sei
[Amor] Você acha que estava lá?
[Eu] Eu acho que não estava
[Agonia] Você acha que vai morrer?
[Eu] Eu não sei!

[tomaszczarkowski]

APP (Ayreon Polonisation Project):, ,Ludzkie Równanie''

4., ,Dzień Czwarty: Tajemnica''

<Najlepszy Przyjaciel>
Nie... Nie jestem w stanie zrozumieć co się wydarzyło
W najjaśniejszej godzinie dnia, żadnego auta w zasięgu wzroku

Nie... Nie mogę zaakceptować
Tej dziwnej sytuacji
Nie ważne co mówią, to wydaje się podejrzane

<Żona>
Czy myślisz że on to widział?

<Najlepszy Przyjaciel>
Nie sądzę by to widział

<Żona>
Czy myślisz, że on to wie?

<Najlepszy Przyjaciel>
Nie sądzę by to wiedział

<Żona>
Czy myślisz, że on tam był?

<Najlepszy Przyjaciel>
Nie sądzę by tam był

<Żona>
Czy myślisz, że on umrze?

<Najlepszy Przyjaciel>
Nie sądzę by miał umrzeć

<Żona>
Nie... A może to był tylko moment nieuwagi?
Stworzenie na drodze, samolot na niebie...

<Najlepszy Przyjaciel>
Czy myślisz, że on to widział?

<Żona>
Nie sądzę by to widział

<Najlepszy Przyjaciel>
Czy myślisz, że on to wie?

<Żona>
Nie sądzę by to wiedział

<Najlepszy Przyjaciel>
Czy myślisz, że on tam był?

<Żona>
Nie sądzę by tam był

<Najlepszy Przyjaciel>
Czy myślisz, że on umrze?

<Żona>
Nie sądzę by miał umrzeć

<Żona i Najlepszy Przyjaciel>
Nie... Czy kiedykolwiek zrozumiemy co się stało
Czy wyjaśni się tajemnica, czy też umrze razem z nim?

<Najlepszy Przyjaciel>
Czy myślisz, że on to widział?

<Żona>
Nie sądzę by to widział

<Najlepszy Przyjaciel>
Czy myślisz, że on to wie?

<Żona>
Nie sądzę by to wiedział

<Najlepszy Przyjaciel>
Czy myślisz, że on tam był?

<Żona>
Nie sądzę by tam był

<Najlepszy Przyjaciel>
Czy myślisz, że on umrze?

<Żona>
Nie sądzę by miał umrzeć

<Pasja>
Czy myślisz, że to widziałeś?

<Ja>
Nie sądzę, bym to widział

<Duma>
Czy myślisz, że to wiesz?

<Ja>
Nie sądzę bym to wiedział

<Miłość>
Czy myślisz, że tam byłeś?

<Ja>
Nie sądzę bym tam był

<Agonia>
Czy myślisz, że umrzesz?

<Ja>
Nie wiem!

[GoRonnyGo]

In all honesty, I don't really like Arjen's voice either, BUT, it is incredibly fitting. I like the contrast of Arjen's pretty boring vocals, compared to the more "proffessional voices" (with a lack of better term). A perfect example is how uplifting the female voice sounds after approx 4:30. So after all, having Arjen's own voice on the songs wasn't a mistake at all, it just made it all better. Never thought I'd say something like this, but there, I did it. =D

[angeliratxeta]

(Best Friend) No, I can't seem to figure out what happened 
On the brightest hour of day, no car in sight 
No, I can't seem to accept these strange conditions 
No matter what they say, it doesn't feel right 

(Wife) Do you think he's seen it? 
(Best Friend) I don't think he did 
(Wife) Do you think he knows it? 
(Best Friend) I don't think he knows 
(Wife) Do you think he's been there? 
(Best Friend) I don't think he was 
(Wife) Do you think he'll die? 
(Best Friend) I don't think he will 

(Wife) No, could it have been a moment of distraction? 
A creature on the road, a plane in the air... 

(Best Friend) Do you think he's seen it? 
(Wife) I don't think he did 
(Best Friend) Do you think he knows it? 
(Wife) I don't think he knows 
(Best Friend) Do you think he's been there? 
(Wife) I don't think he was 
(Best Friend) Do you think he'll die? 
(Wife) I don't think he will 

(Wife and Best Friend) No, will we ever understand what happened 
Will the mystery be unveiled, or die with him? 

(Best Friend) Do you think he's seen it? 
(Wife) I don't think he did 
(Best Friend) Do you think he knows it? 
(Wife) I don't think he knows 
(Best Friend) Do you think he's been there? 
(Wife) I don't think he was 
(Best Friend) Do you think he'll die? 
(Wife) I don't think he will 

(Passion) Do you think you've seen it? 
(Me) I don't think I did 
(Pride) Do you think you know it? 
(Me) I don't think I know 
(Passion) Do you think you've been there? 
(Me) I don't think I was 
(Pride) Do you think you'll die? 
(Me) I don't know!

[yksikaksinen]

my soul was deeply drown and fastly go to the sky