Ana Blandiana, FiRMA - Refren | Origini // Ver.I.XXVIII

Показать описание

► Ana Blandiana recitând poemul “Refren”, extras din volumul “Arhitectura Valurilor” (1990),
în cadrul spectacolului “FiRMA // Origini // Ver.I.XXVIII”
_________________________________________________________
w Daniel Rocca
& SorinErhan
► Guests:
Andreea Alexandrescu
Dominic Csergő
► Special Guest:
Ana Blandiana
________________________________________________________
► Evenimentul, o coproducție Trupa FiRMA - Radio România Cultural, a avut loc în data de 15.03.2022 @ Arcub - Sala Mare, fiind transmis live in FM & on line @ Radio România Cultural și este primul dintr-o serie extinsă de confesiuni electro-acustice în stil rock'n'roll, ce vor descrie dragostea trupei pentru muzică, poezie, teatru și artele frumoase în general.
► Daniel 'Rocca' Stoicea & Sorin Erhan, cei doi membri fondatori ai trupei FiRMA, au decis, la umbra liberului arbitru, să călătorească în trecut, prezent și viitor, întru regăsirea intenției și/sau semnificației inițiale, având ca invitați oameni ce i-au inspirat și/sau îi inspira.
Regards către Radu Croitoru și Cristian Marica. ________________________________________________________
► Sound engineer: Vladimir Ivanov (Gãmãlia audio-video)
► Editor: Marina (Gãmãlia audio-video)
► extra cameras: Paul Manolescu, Maria Neştian (Contemporary-Establishment)
► Lighting design: Andrei Preduț (APart)
► Operator lumini: Alexandru Gheorghe (APart)
Mulțumiri celor implicați în acest proiect.
______________________________________________________
► Muzica: FiRMA
Aranjament: Sorin Erhan
_____________________________________________________

REFREN
de Ana Blandiana (Arhitectura Valurilor/1990)

La cei ce acum îşi încep călătoria prin regnuri
În pântecele mamelor lor
(Ah, viitorul!)
Sau poate nici n-au ajuns până acolo
Şi mamele lor sunt încă fetiţe jucându-se
Cu elementele chimice nedevenite sămânţă
(Ah, viitorul!)
La ei mă gândesc,
La momentul în care vor vrea să afle
Cum am reuşit;

La cei ce vor fi
Incapabili să-şi imagineze
Şi neînstare să vadă
Prin fereastra murdară
Întotdeauna închisă
Între decenii
(Ah, viitorul!)
Cruzi şi încă oneşti,
Netrecuţi prin târgul de sclavi,
Prin mezatul ideilor
(Ah, viitorul!)
Pe ei îi visez
Întrebându-se
Cum de nu mi-am pierdut
Nici viaţa, nici minţile;

Cei ce acum nu sunt
Decât o iluzie incertă,
O presupunere optimistă
(ah, viitorul!)
Mă vor întreba
În limba lor necunoscută
Cum de am reuşit să ajung
Până la ei,
Dacă voi ajunge
(ah, viitorul!)

Şi eu voi simţi
Că nu le pot răspunde
“Prin absurd”,
Pentru că absurdul e o noţiune
Intraductibilă
Dintr-o epocă în alta.
______________________________________________
#AnaBlandiana #TrupaFiRMA #Origini