filmov
tv
Bauska / Bowsk / 4K

Показать описание
Bauskas pilsētas skati no putna lidojuma augstuma :)
The early 13th century this territory was inhabited by Semigallian tribes. In the mid-15th century, Bauska castle was built by Germans of the Livonian Order, who then were a part of the Terra Mariana confederacy. In the shadow and protection of the castle a small town called Schildburg grew on the narrow peninsula formed by the Mūsa and Mēmele rivers. Around 1580 on the orders of Duke Gotthard Kettler this settlement was relocated to the present location of Bauska Old Town, eventually receiving city rights sometime before 1609.
Bowsk po raz pierwszy wspominany jest w 1443 r. Jego historia wiąże się nierozerwalnie z dziejami inflancką gałęzią zakonu krzyżackiego. W latach 1443–1456 Zakon wybudował w tym miejscu, nieopodal miejscowości Vairogmiests, zamek Bauskenberg. Wzniesiono go w widłach rzek Mēmele (Niemenek) i Mūsa (Musza), które łącząc się tworzą Lelupę. Była to największa twierdza w całym regionie, broniąca dostępu na Litwę oraz do późniejszej domeny Radziwiłłów – Birż. W 1561 r. wraz z całymi Inflantami Bowsk został przyłączony jako ziemie lenne do Rzeczypospolitej. W 1584 r. połączono Vairogmiests i osadę zamkową Bauska w jeden organizm. Dziesięć lat później, w 1594 r., powstał w niej pierwszy murowany kościół pod wezwaniem Ducha Świętego. W 1609 r. lennik Rzeczypospolitej, książę Fryderyk Kettler, nadał Bowskowi prawa miejskie i herb przedstawiający lwa na czerwonym polu. Kolejny przywilej – budowy ratusza – miasto otrzymało w 1615 r.
Shot by mini 3 pro
The early 13th century this territory was inhabited by Semigallian tribes. In the mid-15th century, Bauska castle was built by Germans of the Livonian Order, who then were a part of the Terra Mariana confederacy. In the shadow and protection of the castle a small town called Schildburg grew on the narrow peninsula formed by the Mūsa and Mēmele rivers. Around 1580 on the orders of Duke Gotthard Kettler this settlement was relocated to the present location of Bauska Old Town, eventually receiving city rights sometime before 1609.
Bowsk po raz pierwszy wspominany jest w 1443 r. Jego historia wiąże się nierozerwalnie z dziejami inflancką gałęzią zakonu krzyżackiego. W latach 1443–1456 Zakon wybudował w tym miejscu, nieopodal miejscowości Vairogmiests, zamek Bauskenberg. Wzniesiono go w widłach rzek Mēmele (Niemenek) i Mūsa (Musza), które łącząc się tworzą Lelupę. Była to największa twierdza w całym regionie, broniąca dostępu na Litwę oraz do późniejszej domeny Radziwiłłów – Birż. W 1561 r. wraz z całymi Inflantami Bowsk został przyłączony jako ziemie lenne do Rzeczypospolitej. W 1584 r. połączono Vairogmiests i osadę zamkową Bauska w jeden organizm. Dziesięć lat później, w 1594 r., powstał w niej pierwszy murowany kościół pod wezwaniem Ducha Świętego. W 1609 r. lennik Rzeczypospolitej, książę Fryderyk Kettler, nadał Bowskowi prawa miejskie i herb przedstawiający lwa na czerwonym polu. Kolejny przywilej – budowy ratusza – miasto otrzymało w 1615 r.
Shot by mini 3 pro
Комментарии