Θα σπάσω κούπες | Συρτό | Από το Λαογραφικό Συγκρότημα Μεγάρων| Ε. Τ - 1, 2010

Θα σπάσω κούπες - Συρτό από το Λ.Σ. Μεγάρων
Τον Ιούνιο του 2010, προβλήθηκε για πρώτη φορά, από την Ε.Τ - 1 - και αφορά σε απόσπασμα του δεύτερου μέρους του αφιερώματος στα τραγούδια και στους χορούς των Μεγάρων - μέσα από την Εκπομπή "Μουσική Παράδοση" με τον Παναγιώτη Μυλωνά, όπου είχε φιλοξενηθεί το Λαογραφικό Συγκρότημα Μεγάρων.
Ακούγονται:
1. Το "Θα σπάσω κούπες" - Παραδοσιακό από την Ιωνία Μικράς Ασίας
Μικρασιάτικο ερωτικό τραγούδι πάνω σε τετράσημο ρυθμό 4/4 (τσιφτετέλι).
Ανήκει στον έσω-πρώτο ήχο (maqam Ussak) και η μελωδία κινείται μέσα στα όρια του πρώτου τετράχορδου.
2. Οργανικός συρτός.
Θα σπάσω κούπες
Στίχοι/Μουσική:
Παραδοσιακό Μικρά Ασία – Ιωνία
Παραδοσιακό Μικρά Ασία – Ιωνία
Θα σπάσω κούπες για τα λόγια που \`πες
και ποτηράκια για τα πικρά λογάκια
αμάν άμαν, πια μικρό μην κλαις
αμάν άμαν, κι έχεις ό,τι θες
Σπάω τα πιάτα για τα δυο σου
μαύρα μάτια
Εψές το βράδυ είδα στ’ όνειρό μου
πως είχες τα μαλλάκια σου ριγμένα στο λαιμό μου
αμάν άμαν, πια μικρό μην κλαις
αμάν άμαν, κι έχεις ό,τι θες
Σπάω τα πιάτα για τα δυο σου
μαύρα μάτια
0:03 / 5:55
1.0x

[Feensang]

Schönheit ist der Abglanz
des Göttlichen
Das Staunen der Menschen
Honig für die Engel

Musik bewegt alles Erstarrte
macht Tote zu Tanzenden
und die Welt ist ein einzig Ohr
das deine Liebeslied freudig trinkt