Урок № 9: Танвин+Ташдид (Практика)

УЧИМСЯ ЧИТАТЬ КОРАН ПО-АРАБСКИ (Блок 2: Элементы чтения)

Данные уроки по изучению чтения на арабском проходят по книге "Муаллим Сани" (Ахмадхади Максуди, 1868 - 1941).
Скачать книгу можно по ссылке

Плейлист: "Учимся читать Коран по-арабски" (Блок 1: "Буквы")

Плейлист: "Махрадж" (образование звуков арабских букв)

Плейлист: "Учимся читать Коран по-арабски" (Блок 2: "Элементы чтения")

Поддержи проект:
Подписывайся:
Делись :
Ставь лайки:
Напиши свой комментарий:

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)
مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ
"Кто укажет на доброе дело, тому будет такая же награда, как и у того, кто его сделает"
(Муслим 1893).

[kncvkcu]

Ассаламу алейкум Устаз!Спасибо Вам большое ! Благодаря Вам я по тихонечко начало в 64 года читать КУРЬАН!Давно очень мечтала Пусть у и в Дуня и в Ахирете все будет ооочеееень хорошо Вы так стараетесь для нас Ради Аллаха!пусть Аллах оберегает Вас и Ваших близких Амин!

[sammclaren]

Пусть Аллах1 наградит тебя высшем раем и прекрасной, здоровой жизнью! Я очень многому научился у тебя

[Ruslan_Malikov]

Извиняюсь !!! В последней строке в двух первых словах оговорился

Вместо مُسْتَرِدًّا (мустарИддан)
Прочитал مُسْتَرَدًّا (мустарАддан)

И следующее слово
Вместо مُسْتَحِبٍ (мустахИббин)
Прочитал مُسْتَحَبٍ (мустахАббин)

Оправдаюсь лишь в том, что, так как я знаю арабский язык, аль-хамду ли-Ллях, то обычно читаю без харакатов, то и прочитал эти два слова так, как они чаще встречались мне в практике, не обращая внимания на харакаты))).


И кстати это хороший пример того, как может меняться смысл слова при перемене харакатов.

Например
مُسْتَرِدًّا (мустарИддан) значит
«возвращающий себе(что-либо)»,
а مُسْتَرَدًّا (мустарАддан) значит
«(нечто) возвращённое»


Слово مُسْتَحِبٍ (мустахИббин) значит
«предпочитающий»
А слово مُسْتَحَبٍ (мустахАббин) значит
«предпочтительное»

Как распознавать как прочитать слово когда нет харакатов?

Это мы узнаём из контекста речи, конечно если знаем арабский язык. В данном же случае контекста нет, слово стоит одно само по себе, вот я и сказал первый из вариантов прочтения который подкинул мне мой мозг )) впредь постараюсь быть внимательнее.

А вы меня исправляйте, как и тут меня подправил один хороший брат, пусть Аллах благословит его и всех подписчиков нашего канала.

بَارَكَ اللهُ فِيكُمْ

[alinaken]

Хвала Аллаху, что есть такие знающие люди, распространяющее благое

[sedamavlieva]

Благодаря твоим урокам я потихоньку начинаю читать коран

[wgrpbqf]

ДжазакаЛлаху хайран. БаракаЛлаху фикум.

[kukukukushkina]

Ассаламу 1алайкум ва рохьматулЛах1и ва Барокатух1у сынок, не забудь напоминать о лайке. Люди просто забывают об этом.

[yfkfwtf]

Асаляму Алейкум уа рахматулЛахи уа бярятуху дорогой мой любимый брат.ДжазакаЛлахуХайрен брат мой пусть Аллах вознаградит вас и вашу семью, пусть дась крепкого здаровья, пусть простит все явные тайные и скрытые грехи, пусть даст самое лучшее в этом мире, и мире вечном, пусть даст выход с любой труной ситуаций, пусть даст от туда от куда вы даже не предпологае и не ждете.Пусть обрадует вас и вашу семью Раем Джаннат Фирдаус.Аминь.

[ABU_RAXMAN]

Дай Аллах вам здоровья вы очень хорошо объясняете

[svxorvw]

ДА ПОМОЖЕТ🙇‍♂️ НАМ😔 ВСЕМ😔☝☝☝ АЛЛАh☝☝☝ ПРЕСВЯТ ОН И ВЕЛИЧАЙШИЙ

[ruslan-nur]

Джазакаллах1у хайрун. БарокАллах1у фика брат.

[khamiddd]

баракАллаху фикум ахи ! Ты Лев среди людей!)

[rbgfekg]

Ассалямуалейкум ва РахматуЛлахи ва Баракатух, джазака Ллаху хайрон, очень понятно, доходчиво, АльхамдулиЛлях

[hbjroqu]

Ассаляму уалейкум уа рахматулахи уа баракатуху. Аллах разыолсун

[Abuxasan]

Ва 1алейкум ассалам Варахьматуллахьи ва баракатухьу

[sdlihod]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .
يا اخي الكريم بارك الله فيك و في جهودك ، و جزاك الله عن الإسلام و المسلمين كل خير . من فضلك اذا يوجد عندك إمكان شاهد هذين الدرسين لفضيلة الشيخ أيمن سويد ، حتى تصحح الأخطاء إذا هي موجودة في نطقك لبعض الكلمات .

[qwertyh-]

Распростроняйте благое братья и сёстры

[Fatima-fmgy]

Ассаляму аляйкум уа рахматуЛлахи уа барокятуху какую остановку вы имеете ввиду

[zoywupn]

Я все не как не могу понять для чего нужна алиф в танвин фатха! Помогите!