4η Γιορτή Βουνού και Κτηνοτροφίας - 2η μέρα, 15 Ιουλίου 2023

#Chios #Mountain #Livestock #Festival

/ Η Γιορτή Βουνού και Κτηνοτροφίας Χίου είναι ένα τριήμερο φεστιβάλ που λαμβάνει χώρα συνήθως τον Ιούλιο ή αρχές Αυγούστου και απλώνεται στις πλατείες και τα δρομάκια του Πιτυούς.

Περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων για άτομα όλων των ηλικιών (συναυλίες, εκθέσεις εικαστικών, παραδοσιακούς χορούς, αφήγηση, θέατρο σκιών και άλλα) και την ξεχωριστή και πολυαναμενόμενη έκθεση παραδοσιακών τοπικών και χειροποίητων προϊόντων. Η Γιορτή επιδιώκει την αναβίωση παλαιών εθίμων που σχετίζονται με τον πολιτισμό και την καθημερινότητα, την ανάπτυξη ισχυρών δεσμών μεταξύ των επισκεπτών και αυτού του τμήματος του νησιού και την ευαισθητοποίηση για τους φυσικούς και πολιτισμικούς θησαυρούς του. Επιπλέον, προσφέρει μια μεγάλη ευκαιρία σε κτηνοτρόφους και μικρούς τοπικούς παραγωγούς να εκθέσουν, να γνωριστούν με το κοινό και να διαθέσουν τα προϊόντα τους χωρίς κανέναν διαμεσολαβητή.

Στόχος αυτής της μεγάλης καλοκαιρινής γιορτής είναι οι επισκέπτες να γνωρίσουν το Πιτυός και την ευρύτερη περιοχή με ψυχαγωγικό και αυθεντικό τρόπο, να ανακαλύψουν τα μυστικά που κρύβει το βουνό, τους μύθους και τους θρύλους του, αλλά και την παραγωγική συμβολή του σύγχρονη ζωή. Ωστόσο, ο κύριος σημαντικός στόχος της Γιορτής είναι να δοθεί νέα πνοή στη βόρεια Χίο γενικότερα, προκειμένου να προστατευθεί αυτό το τμήμα του νησιού από περαιτέρω ερημοποίηση.

Η Γιορτή Βουνού και Κτηνοτροφίας Χίου διοργανώνεται από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πιτυός «Μάκελος», σε συνεργασία με τον Ποιμενικό Σύλλογο Χίου «Άγιος Μάμας και την ΚΟΙΝΣΕΠ «Πιτυός-Προορισμός».

Chios Mountain and Livestock Festival is a three day festival that usually takes place in July or early August and all over the squares and streets of Pityos.

It includes a diverse range of activities for people of all ages (concerts, visual art exhibitions, traditional dances, storytelling, shadow theatre and more) along with the local products and arts and crafts exhibition. The Festival aims to revive old customs related to culture and everyday life of the area, to develop strong bonding between the visitors and this part of the island as well as an awareness for its treasures, in an entertaining and authentic way. Furthermore it offers a great opportunity to livestock breeders and small local producers to exhibit and make their products available to the public without any mediator.

Τhe goal of this great summer celebration, over the course of the years, has been to introduce new visitors to Pityos and the wider area and to increase awareness about the hidden secrets of the mountain, its myths and legends and its productive and prolific contribution to contemporary life. Still, the main important goal is to bring new life to northern Chios in general, in order to protect this part of the island from further desertification.

Chios Mountain and Livestock Feast is organized by Pityos Cultural Association “Makelos”, in collaboration with the Chios Shepherds’ Association “Saint Mamas” and the “Pityos – Proorismos” (Pityos – Destination) Social Cooperative Enterprise”.