ICH LIEBE DICH (Cover) Сенi Cуйем auf deutsch IRINA WIDNER

Das Video wurde in der wunderschönen Thülsfelder Talsperre aufgenommen

Recording: RuVRecords
Nachgedichtet/Übersetzung : Irina Widner & Elisabeth Zacharias

Lyrics:
Refrain:
Ich liebe dich
Mein Herz sagt es immer wieder
Ich liebe dich
Denn keinen hat ich jemals lieber
Ich weiß du bist es, für mich für immer
Ich liebe dich

1. Vorbei die Nacht
Und schon wieder denke ich ohne Pause nur noch an dich
Wieder schlägt mein Herz viel schneller
Wenn ich dich seh
Bleib doch bitte bei mir
Bleibe in meiner Näh

Refrain

2.In den Gedanken nur du
In jedem Lied auch nur du
Wie auch in jedem Traum
Mein Herz brennt wie Feuer so heiß
Denke bitte daran, du bist mein Mann
Bleib für immer bei mir

Refrain

[lLika]

Ein wunder wunderschönes Lied, könnte es immer und immer wieder hören. danke Irina, deine wunderbare Stimme macht das Lied nur noch Der Herr segne dich, Er hat dich mit einer wundervollen Gabe beschenkt. 😍

[OxanaWert-hkkb]

Мне очень нравится эта песня в оригинале, но ни когда не думала что она может звучать так на немецком языке. Мурашки по коже…

[georg]

Irina Danke, , sehr gutes Lied, , und ganz fantastisch gesungen!!!

[irinascharikowa]

Спасибо братьям казахам за чудо песню.Ирина какая ты молодец.спасибо большое теперь и у нас в Германии она станет еще популярней.продолжайте творить это бальзам для души.

[friedadirksen]

Спасибо за песню любимому Казахстану! Спасибо что спели на немецком языке ❤❤❤ прекрасное исполнение!

[MariaM-tdky]

Ух ты, случайно мне попалась, и приятно удивлена -schönes Lied, schone Stimme ❤🎉

[swetlanaiwanjukow]

Просто класс какая вы молодец и перевод на немецкий язык и звучание и голос все просто классно

[ks]

Ich liebe dieses Lied, kasachisch oder deutsch. Berührt mich sehr. Toller Rhythmus.

[lilia]

Какая ВЫ БОЛЬШАЯ МОЛОДЕЦ...как спели мягко..без дальнейшего вам исполнения красивых песен

[ivanimgrunt]

Вчера впервые услышал эту песню на немецком языке. Очень красиво, хочется слушать снова и снова. Спасибо вам Ирина.

[AntonMaslennikov_official]

Какая вы молодец Ирина, что даете песням жизнь на немецком языке, особый флёр❤

[VolkerundWallyMusic]

Sehr schön gesungen tolles Video, klasse Stimme

[katharinastrunin]

Я очень люблю эту песню на казахском языке случайно наткнулась на исполнение на немецком языке прекрасное исполнение спасибо большое ❤❤❤❤❤

[lubaruff-kyvu]

Я слушаю и восхищаюсь, вами Я люблю эту песню на казазском и очень рада что вы ее поёте по-немецки.Браво!

[katharinabaumann]

Браво. Перевод песни очень красивый и большое спасибо за прекрассное исполнение.

[paulinabrikmann]

Danke Irina! Sie haben eine tolle Stimme und das Lied ist wunderschön!

[benny]

Ириночка!!!! Этим переводом и вашим исполнением этой казахской песни вы достигли десятки тысяч наших немецких сердец это не песня ! Это гимн любви! И кто это чувство испытывает или испытал тот славит и благодарит ВАС от всего сердца…..

[JuriSelich]

Классная Песня...., изумительный Голос..., спасибо, Ирина, я в восторге от вашего исполнения Песни....🌻

[MrWeber]

Песня на немецком языке просто бомба! Я очень рад вам Ирина, что вы смогли перевести и исполнить эту песня с казахского языка. Здоровья вам и долгих лет жизни.

[olgaweihe]

Brilliant in deutscher Ausführung! Danke!❤