X Ambassadors - Unsteady (Tradução_Legendado)

X Ambassadors - Unsteady Tradução Legendado
(Unsteady = Instável)
Desculpem qualquer erro na legenda...

[brunorocha]

Hold
Hold on
Hold on to me
'Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

Hold
Hold on
Hold on to me
'Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

Mama, come here
Approach, appear
Daddy, I'm alone
'Cause this house don't feel like home

If you love me, don't let go
If you love me, don't let go

Hold
Hold on
Hold on to me
'Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

Hold
Hold on
Hold on to me
'Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

Mother, I know
That you're tired of being alone
Dad, I know you're trying
To fight when you feel like flying

If you love me, don't let go
If you love me, don't let go

Hold
Hold on
Hold on to me
'Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

Hold
Hold on
Hold on to me
'Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

Hold
Hold on
Hold on to me
'Cause I'm a little unsteady
A little unsteady

[marinazz.]

16/05/2020.
voltarei daqui à 5 anos para provar à mim mesma que mesmo que esteja sendo difícil, vou passar por isso.

[laisrodriguesferreira]

eu lembro do filme "Como eu era antes de você"💛

[anaclarafernandes]

"Esta casa não me faz sentir em casa" me define

[julesakaascian]

Alguém em 2019?? Incrível como essa musica nos faz sentir instáveis???






Se você se sente assim de um like

[giulianasilva]

Queria cantar essa música na frente de todos em que eu me importo, porque eles merecem mais do que eu, uma filha melhor, uma neta melhor, uma amiga melhor..., merecem alguém menos...menos instável!

[gwzrwwe]

cara, vou criar uma teoria aqui:
sabe a hora que ele fala pro pai e mãe "se você me ama, não me deixe ir" é como se ele estivesse pedindo pra eles ajudarem ele a não cometer suicídio pq ele já não aguentava mais

[gisneibersonssplace]

não vejo meu pai a anos, e sempre que ouço essa musica eu choro. vou baixar esse vídeo e enviar pra ele... espero que ele se sensibilize... obrigado por traduzir

[gabriela]

No meu caso meus pais se separarem foi a melhor coisa que poderia acontecer, quando não existe mais amor entre o casal e nunca houve respeito, só causa dor aos dois...
Minha mãe uma ótima mulher, guerreira, me ensinou tudo que sei, sou a mulher que sou hoje em dia graças à ela... agora aquele homem que consta na minha certidão, nem o tenho como pai.
Em alguns casos o único jeito é partir pra outro rumo, se afastar da pessoa, e nunca mais olhar pra trás. Mãe, obrigada por ter pensando nos seus filhos, ter evitado sentir mais dor, e principalmente ter se amado o suficiente pra sair de uma relação abusiva. Muito gratificante ver minha mãe sendo feliz. Nossa liberdade não tem preço, não se permita ser refém de alguém.

[maisaandrade]

Vocês, cada um de vocês... Vocês são o suficiente. São incríveis por levantar todo dia e mesmo com vontade de desistir, continuam lutando. Vocês são incríveis.

[itachiflamenguista]

Lúcifer salvando Chloe que cena Fodaaaa

[Jhoarthur]

Grande Lúcifer. Cara pra quem curte uma série top que cena...Muito Fera, Muito Top Fodastica!

[umcjvvw]

Meio louco pensar que deve ter alguém no mundo escutando essa música comigo, mesmo o vídeo de anos atrás kk

[malikmariareal]

Dean Lewis: não me segure, não me abrace

X Ambassadors: Me segure, me agarre

[carolinaviana]

Cada parte desta música tornou se muito pessoal. Cada verso escrito fala sobre algum capítulo da minha vida. A primeira vez que ouvi está música, a minha respiração ficou irregular, o meu corpo ficou dormente e uma sensação de angústia. Para mim a vida foi no mínimo terrível, e ainda é, mas não é por isso que me rebaixo. Todos os dias luto contra as minhas memórias, porque são tão dolorosas que chegam a doer fisicamente. Eu tomaria as tristeza das outras pessoas para mim, se nunca mais ninguém tivesse que passar pelo que eu passei.
Com isto só quero disser para viverem feliz o máximo que conseguirem, e que por mais que as coisas estejam ruins não desistam de vocês, pois há que vos ame.

[leandrolima]

E quando a gente simplesmente se pega olhando para eles, pensando que não são eternos, que um dia partirão...
E quando notamos que eles não têm mais a mesma força de 10 anos atrás...
E quando a gente pensa em dar a própria vida por eles e eles insistem em dar a deles por nós...
E quando reparamos que os fios brancos se destacam mais que os pretos...

"Você me diz que seus pais não lhe entendem
Mas você não entende seus pais
Você culpa seus pais por tudo
Isso é absurdo
São crianças como você
O que você vai ser
Quando você crescer?"

Amo meus pais! Amem seus pais!

[damianabezerra]

Ai meu Deus, eu tinha esquecido dessa música. Ela é demais pro meu coração!
A letra, o som, tudo

[lonelygirl]

Omdsss!! Eu amo tanto essa música!!! Me lembro de 2017, com 13 anos. Nossa, como o tempo passa rápido.

[marianavytoria]

*"Eu sei que você está tentando lutar quando quer voar"*

[rennanthebest]

19/03/2019, dia que um rapaz de 16 anos teve que ser forte e fingir que estava tudo bem. A pessoa mais importante da minha vida sofreu um acidente, teve uma hemorragia e descobriu um tumor no útero e eu estava lá. Não nego no momento meu mundo caiu, tudo acabou ali pra mim, mas ainda tinha ela, linda e com toda uma vida pela frente então eu só sorri e disse "está tudo bem, vai passar". É foi assim, mas tenho medo como eu nunca tive antes, eu começo a tremer toda hora que lembro daquele momento. Só queria que tudo acabasse.