filmov
tv
'Kuolleet lehdet” (Autumn leaves) MirjazZ
Показать описание
"Päärnäisten puistokonsertissa, Porissa su 9.8.2020 MirjazZ -yhtyeen -livenauhoitus:
Mirja Vuorinen, laulu
Kasper Haikonen, puhaltimet
Seppo Tyni, kitara
Jouni Hokkanen, basso
”Kun saapuu syys”/Kuolleet lehdet”/”Les Feuilles mortes”, on Joseph Kosman säveltämä ranskalainen laulu vuodelta 1945. Kappaleen esitti näyttelijä ja laulaja Yves Montand elokuvassa Yön portit. Laulu perustui Jacques Prévert'n kirjoittamaan runoon. Suomenkielinen teksti on Kullervon.
”Kun saapuu syys, niin lehdet puiston se hehkumaan saa loistoaan
kuin ikävyys, mi kauniin muiston voi synnyttää, vaik' suru jää.
Hetken lehdet nuo vielä hehkuu, on loisto tuo jo viimeinen.
Ovat muistojemme lehdet kuolleet, ne mennessään vie tuulonen."
Laulun englanninkielinen versio on nimeltään ”Autumn Leaves”, ja sen sanoitti Johnny Mercer vuonna 1949.
Mirja Vuorinen, laulu
Kasper Haikonen, puhaltimet
Seppo Tyni, kitara
Jouni Hokkanen, basso
”Kun saapuu syys”/Kuolleet lehdet”/”Les Feuilles mortes”, on Joseph Kosman säveltämä ranskalainen laulu vuodelta 1945. Kappaleen esitti näyttelijä ja laulaja Yves Montand elokuvassa Yön portit. Laulu perustui Jacques Prévert'n kirjoittamaan runoon. Suomenkielinen teksti on Kullervon.
”Kun saapuu syys, niin lehdet puiston se hehkumaan saa loistoaan
kuin ikävyys, mi kauniin muiston voi synnyttää, vaik' suru jää.
Hetken lehdet nuo vielä hehkuu, on loisto tuo jo viimeinen.
Ovat muistojemme lehdet kuolleet, ne mennessään vie tuulonen."
Laulun englanninkielinen versio on nimeltään ”Autumn Leaves”, ja sen sanoitti Johnny Mercer vuonna 1949.
0:06:49
0:03:31
0:02:57
0:06:03
0:04:34
0:57:46
0:03:38
0:02:10
0:02:41
0:04:23
0:02:39
0:06:11
0:03:24
0:02:08
0:03:42
0:04:51
0:04:03
0:03:43
0:13:17
0:03:54
0:03:49
0:02:58
0:06:03
0:06:26