Breaking Benjamin - Diary Of Jane (Legendado/Tradução)

Lyrics:
If I had to
I would put myself right beside you
So let me ask
Would you like that?
Would you like that?

And I don't mind
If you say this love is the last time
So now I'll ask
Do you like that?
Do you like that?
No

Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
So tell me how it should be

Try to find out what makes you tick
As I lie down
Sore and sick
Do you like that?
Do you like that?

There's a fine line between love and hate
And I don't mind
Just let me say that I like that
I like that

Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place in the diary of Jane
So tell me how it should be

Desperate, I will crawl
Waiting for so long
No love, there is no love
Die for anyone
What have I become?

Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place
In the diary of Jane

REDES SOCIAIS

Instagram:

#BreakingBenjamin #DiaryOfJane

[cainadacosta]

Sou fã de Breaking Benjamin, gostaria muito que essa banda fizesse mais sucesso no Brasil, infelizmente aqui as pessoas não gostam de música boa

[carolcaua]

A parte do Diário confirma que ela nunca gostou dele verdadeiramente? pois ele não está no Diário no fim tem seu desabafo, reconhecendo que estava se humilhando por qualquer uma... isso deve ser louco viver com uma pessoa, que vc acha que gosta de vc pra depois perceber, que vc não era nada pra essa pessoa😭

[caiocorrea]

Descobri a três dias esse hino maravilhoso mano❤❤❤❤❤❤❤❤

[DarkChannelX]

Cara, é incrível como as músicas que escutamos são o espelho da nossa alma... Tive um término de relacionamento BEM pesado há quase 2 anos atrás... Relacionamento que eu me doava 100% pq comecei a amar a pessoa (e eu nem sei pq tanto) e ela mesmo dizendo que amava, não demonstrava e por vezes ficava irritada e dizia que tinha coisas erradas... Eu ficava acordado a noite pensando o que poderia mudar pra melhorar e ela já não tinha a mesma intenção.

Essa música simplesmente surgiu um dia na rádio rock, eu curti e não parava de ouvir... Me identificava sem nem saber ao certo o que era falado na música... Quando ouvi a tradução, faltei chorar de surpreso de tão próximo o que eu estava vivendo. Pq quando decidi terminar, vi que a pessoa não era "flor que se cheire" e eu pensei seriamente em partir... E foi aí que eu mesmo pensei: Vale a pena por alguém assim?

Logo o solo, a parte que sempre repetia, diz praticamente a mesma coisa.

[apenasumobservador]

"Morrer por qualquer uma, o que foi que eu me tornei?"

Me fiz essa mesma pergunta a 7 meses atrás.

[juniormendes]

Só lembro da minha adolescência ouvindo essa música.
Boa demais!

[gorila_tattooo]

Minha banda favorita, traduz mais letras dessa banda, são simplesmente fantásticas

[samuelbernini]

Voltando a escutar essas músicas depois de anos, sensacional. Olha essa letra! 🤘🏻🤘🏻

[marcellonascimento]

Eu conheci essa música agora fevereiro de 2024 gostei de cara da melodia e harmonia mesmo sem saber a tradução senti q é uma música de revolta e dor, sempre sofri por amores n correspondidos, e tenho traumas e baixa estima...😢 sou revoltado, depressivo, sensível... ñ tive amor pela parte paterna até hj ... mas tenho Deus que me ama mto 🙏🏼

[colt]

Ficar feliz com mensagem da 10/10 é uma porra, felicidade é quando recebo notificação do eu legendo 💓

[ernaniserio]

Breaking Benjamin é a melhor banda de rock moderno em atividade! Eles fazem um som com uma roupagem atual, sem deixar de ser pesado!

[DarkMaximo]

Já fui feita de trouxa varias vezes, os sinais estavam estampados na minha cara e eu não percebia até levar o chifre, e terminar. Não vale a pena mesmo morrer por qualquer uma (no meu caso por qualquer um, já que sou mulher), no final das contas a culpa foi minha mesmo por "cegueira", mas é aprendizagem, força guerreiros!
Um brinde a todos nós que já passamos por relacionamentos difíceis, ludibriados e não correspondidos. Que Morramos por nós mesmos, vivendo por nós e não pelos outros :)

[alexandrevianasantos]

Conheci essa banda em 2004 por acaso e smp está entre as mais tocadas em minhas playlist

[brunarodrigues]

Essa música remete a minha adolescência, ouvi muito e com o tempo acabei esquecendo dela. Uma das minhas bandas favoritas, essa música é incrível.

[jonathanmarinhosilva]

Meu, algo hoje me fez querer ouvir essa música, que sem dúvida me remete a minha adolescência. Me quebrou inteiro agora, mas acho que entendi o porquê precisava disso

[imissjpyou]

The Diary of Jane é uma das melhores músicas do Breaking Benjamin que é uma das melhores bandas que eu pude conhecer.

[samantha]

Minha banda preferida! Essa música é ouro puro para mim!

[ericdaavi]

Amo essa música, tenho ela na Playlist a muitos anos ja!

[KING_RXHORIZON]

Essa música é uma das minhas preferidas dessa banda maravilhosa 🤘

[reistombm]

Uma música dessas com essa legenda incrível é tudo q faltava no meu dia