Сура 37 Ас-Саффат 'Стоящие в ряд'| Чтец Бадр аль-Турки | Surah As-Saaffat | Прекрасное чтение Корана

Очень красивое чтение Коран
Один из лучших чтецов

«Ас-Саффат» («Стоящие в ряд») - это тридцать седьмая по счёту сура Священного Корана. Все составляющие её 182 аята были ниспосланы в тот период, когда Пророк Мухаммад (с.г.в.) жил в Мекке.

Начинается текст с клятвы ангелов, выстроившихся в ряды и поклоняющихся Всевышнему, – отсюда и название.

Далее аяты повествуют нам о единобожии, о вере в загробную жизнь и о Судном дне, о райских благах и адских муках, о посланниках Всевышнего (мир им всем), посланных в разные времена к разным народам.

Также в суре «Саффат» опровергаются утверждения многобожников о наличии у Творца дочерей. Суру «Стоящие в ряд» читают не только при совершении намаза, но и вне этого времени.

Допускается прочитывать не все аяты, а только их часть, непременно сохраняя в таком случае смысловой ряд.

1) Текст на арабском
2) Транскрипции для чтения русскими буквами
3) Перевод айатов на русский язык
- ВСЁ ЭТО БУДЕТ В ЗАКРЕПЛЕННОМ КОММЕНТАРИИ ПОД ВИДЕО!

Всем приятного прослушивания и просмотра!!
Мир Вам и Вашим близким! Подписывайтесь на канал и делитесь видео!

[ISLAMHolyQuran]

Ассаляму Алейкум! Мир Вам и Вашим близким! Текст на арабском, перевод на русский язык, транскрипции для чтения русскими буквами:
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим

Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!

37:1
وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
Уас-Саффати Саффаа.

Клянусь выстроившимися в ряды,

37:2
فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
Фальззаджирати Заджраа.

гонящими упорно,

37:3
فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
Фальтталийати Зикраа.

читающими напоминание!

37:4
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
Инна Иляхакум Лявахиид.

Воистину, ваш Бог - Единственный.

37:5
رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
Раббус-Самауати Уаль-Арды Уа Ма Байнахума Уа Раббуль-Машариик.

Он - Господь небес, земли и того, что между ними, Господь восходов.

37:6
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاء الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Инна Заййаннас-Сама`ад-Дунья Бизинатиналь-Кауакииб.

Мы украсили ближайшее небо красотой звезд (или звездами)

37:7
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
Уа Хифзаан Мин Кулли Шайтанин Мариид.

и оберегаем его от всякого мятежного дьявола.

37:8
لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Ля Йассамма`уна Иляль-Маля`иль-А`ля Уа Йукзафуна Мин Кулли Джанииб.

Они не могут прислушаться к высшему сонму, и их забрасывают со всех сторон,

37:9
دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
Духураан Уа Ляхум `Азабун Уасииб.

чтобы изгнать оттуда. Им уготованы вечные мучения.

37:10
إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Илля Ман Хатифаль-Хатфата Фа`атба`аху Шихабун Сакибуун.

Но если кто из дьяволов выхватит слово, то за ним последует яркий пылающий огонь.

37:11
فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
Фастафтихим Ахум Ашадду Халькаан Ам Ман Халякна Инна Халякнахум Мин Тинин Лязииб.

Спроси их (людей), они созданы прочнее или то, что Мы сотворили? Воистину, Мы сотворили их из липкой глины.

37:12
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Баль `Аджибта Уа Йасхаруун.

Но ты удивлен, а они глумятся.

37:13
وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ
Уа Иза Зуккиру Ля Йазкуруун.

Когда же им напоминают, они отказываются помнить.

37:14
وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ
Уа Иза Ра`ау Айатан Йастасхируун.

Когда же они видят знамение, то высмеивают его.

37:15
وَقَالُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
Уа Калю Ин Хаза Илля Сихрун Мубиин.

Они говорят: "Это - всего лишь очевидное колдовство.

[НурИсламАбубакр]

Джазака Ллоху хайрон!!! Баракаллоху фикум!!! Алла разы болсын!!!🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲