Grup Abdal - Mağusa Limanı I Ervah-ı Ezelden © 2011 Z Müzik

Ervah-ı Ezelden © 2011 Z Müzik

Mağusa limanı, limandır aman aman
Beni öldürende yoktur din iman



Uyan Alim uyan, uyanmaz oldun
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun

İskeleden çıktım yan basa basa
Mağusa’ya vardım kan kusa kusa



Uyan Alim uyan, uyanmaz oldun
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun

Famagusta harbour , the harbour " amman amman"
Those who killed me have no mercy


Wake up Ali wake up; you won't wake up anymore
You gave in to seven dagger-wounds


I left the pier with cautious steps disguisedly
I reached Famagusta grieving


Wake up Ali wake up; you won't wake up anymore
To seven dagger-wounds you gave in

Grup Abdal - Der Hafen von Mağusa

Der Hafen von Mağusa ist ein Hafen, oh, oh
Der mich tötete hat keine Religion und keinen Glauben

Wach auf, mein Ali, wach auf, du stehst nicht mehr auf
Sieben Messerwunden konntest du nicht widerstehen

Vom Pier bin ich lahmend weggegangen
Ich habe Mağusa erreicht, Blut spuckend

Wach auf, mein Ali, wach auf, du stehst nicht mehr auf
Sieben Messerwunden konntest du nicht widerstehen

Text und Musik: Anonym
Übersetzung: Sandra Pollex & Bülent Küçük

[serkanarslan]

Tugaydayız idlibten haber geldi şehitlerimiz var dediler. O dakika kalkıp hastahaneye gittik beklemeyi zaten kimse sevmez ama bu beklemek daha bir acıydı vatanın evlatları şehit olmuş hastahane önünde naaşlarını bekliyorduk. Getirdiler görevimiz olan bazı işleri yaptıktan sonra tabutlarını bayrakladık. Tabutlara asılan isimlikleri çıkartmak için bilgisayara oturdum sıra Ali Teğmene gelmişti. Beynimin içinde uyan Alim uyan türküsü dönüp duruyordu. Fotoğrafına baktım nur yüzlü bir komutan. O an kendime söz verdim bu ismi ve bu yüzü unutmayacağım diye. Ailen akrabaların komşuların herkes seninle gurur duydu Ali Teğmen. Nurlar içinde yat komutanım mekanın cennet olsun. Vatan sağ olsun.
Şehit Tank Teğmen Ali Emre FIRINCIOĞULLARI 🇹🇷

[esrapoh]

Vatan seni gelin etmiş, Şen ol Aybüke.
Bir şehit verilecekmiş, Sen ol Aybüke...
Aybüke'm, hemşerim, vatanımın yetiştirdiği en güzel evlat, gencecik yaşında şehit olan nur yüzlü öğretmen.
Senin en güzel söylediğin şarkıda, seni hatırladım yine.
Allah senden razı, mekânın cennet olsun.🇹🇷🇹🇷

[pnarparlar]

Şehit öğretmen Necmettin Yılmaz,
Şehit öğretmen Aybüke Yalçın,
Şehit Yasin Börü ve şehit olan arkadaşları,
Şehit Fırat Yılmaz Çakıroğlu,
Şehit Eren Bülbül,
Ve nice şehitlerimiz.. Sizleri unutmayacağız yiğitler! Unutanın ciğeri kurusun! 😢❤️🇹🇷

[gokhaniscimen]

Bu şarkıyı dinliyorsanız mutlaka bir sebebiniz vardır. Bunu okuyan arkadaş, umarım senin derdin de en yakın zamanda geçer...

[edakacucamsert]

Aybuke öğretmen geldi aklıma şarkıyı duyunca Mekanın cennet olsun alyazmali öğretmen

[elifffss]

"Vatan, kuş uçmaz-kervan geçmez köylerde dil bilmez çocuklara öğretmenliktir."
Ruhun şâd olsun Aybüke öğretmenim. Senin yolundan ilerleyebilmek ümidiyle. 🖤

[enesozdogan]

Bugün Aybüke Yalçın'ın şehadetinin 4. yılı. Kalbimizdesin hocam mekanın cennet olsun.

[halkeylemde]

Bugün şehit öğretmenimiz Aybüke Yalçın'ın şehit oluş yıldönümü. Ruhun şad olsun Aybüke Yalçın... Ben de bir şehit öğretmen yeğeni olarak seni hiçbir zaman unutmayacağım.

[hilalcoskun]

Şehit Ali Emre Fırıncıoğullari
Unutmadım unutmayacağım...
20.02.2020 Idlib
#aliemre #idlibşehidi #alimiz #hatay #samandag #cennetgülüşlüm #uyanalim #sehitlerölmez

[zsgt]

Kim bilir kimin kursağında eksik kalmış bir geceyim hâlâ. Yirmi yıldır, Ali'sini kaybetmiş bir Zeynep gibiyim dünyada..

[ahigenc]

Şehit öğretmenlerimizle bütünleşen bir ezgi oldu artık bizim için. Bugün bir öğretmenimiz daha şehit oldu.
ŞEHİT ÖĞRETMEN AYŞENUR ALKAN. Huzur içinde uyu öğretmenim. 🤲🏻

[oguzhanaslan]

Daha 19 yaşında ölen sınıf arkadaşım ali mekanın cennet olsun kardeşim.

[esracopur]

Din, dil, ırk gözetmeksizin bu hayat hepimizin.Barısca ve insanca yaşamak umuduyla canlar🕊🌼🕊😇

[ozcanbatiturk]

Bu türküyü dinleyip de kalbi çiz etmeyen birisi varsa insanlığını sorgulasin...

[esrakantaroglu]

Aybüke öğretmen...
"beni öldürende yoktur iman" Mekanın cennet olsun

[undomiela]

Ne zaman dinlesem hüzünleniyorum. Tanımadığımız bir insanın şarkıda bıraktığı iz bile bizi üzerken, nasıl oluyor da bu kadar rahat suçsuz bir cana kıyılıyor. Allah bizi kötülerden ve zalimlerden korusun. Mekanın en cennet olsun Aybüke🌸

[serenad]

Canım babam. Yarın bizden uzakta kurduğun hayata gidiyorsun. Yolun da, şansın da hep açık olsun. Şu kocaman kızın seni kocaman seviyor 💕

[Gizzem]

Birlikte söylediğimiz son türkü oldu Ezgim canım arkadaşım... Mekanın cennet olsun nur içinde yat... SONSUZ KELEBEĞİM.🦋🤍

[yusufsametdogan]

Daha dün 34 şehit verdik. Mekanları cennet olsun inşAllah🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[muratalioglu]

Şu an aklımın bir ucunda Aybüke öğretmen bir ucun da Ali ismail Korkmaz var. Sağcı ya da Solcu değilim insanım. ikisi de benim kardeşimdir mekanları cennet olsun.Bırakalım bu siyasi görüşleri önce İNSAN olalım hep beraber. Hepinizi seviyorum bütün insanları.