Jean Dujardin traduit George Clooney...ou presque !

Vendredi 24 février, à l’occasion de la 42ème cérémonie des César, George Clooney a reçu un César d’Honneur. Et c’est son ami Jean Dujardin qui est venu lui remettre en main propre son prix. L’acteur de "Brice de Nice" a aussi servi de traducteur. Mais comme vous pouvez le voir dans la vidéo, la traduction était plutôt éloignée de la réalité.

[justjeandujardin]

Ma chaine a été suspendue, pour aucune raison valable d'ailleurs, mais je vais ressortir toutes les vidéos !
La vidéo est courte car les extraits utilisés sont les seuls que je peux diffuser sinon la vidéo aurait été bloqué, bon visionnage !

[oncorhynchusnerka]

Quand il a dit que les choses vont changer en 2020 j’crois pas qu’il l’imaginait comme ça

[Scorpius]

Ah quels garnements ces deux là ! Ils se sont bien trouvés !😂 C'est quand même fou de se dire que dans son répertoire téléphonique Jean Dujardin a entre autres George Clooney comme pote...😉

[amelie]

Résultat : les JO 2024 sont à Paris ! Merci Jean 😂

[undraftedplayer]

Vidéo super rigolote, je me suis bien marré ; Merci pour le partage.

[philrenard]

C'est ce qui s'appelle de la traduction littérale :)

[FLORENCE_GEGWEEK]

They taught me what an honnor it is to work in films. Yes it is.

[emmanuellemunoz]

George Clooney il.est l'histoire d'amour de toutes les femmes qui vont.le voir au cinéma.

[atune]

haha this is so good
thank god for goole translate on yt tho

[yaaz]

Grand charm ! Sens d’humour! C’est français!

[emagoutard]

Je suis très fière que jean dujardin soit comparé à george cloner c’est mérité il est grandiose dujardin et c’est un français bravo

[Paulinho.]

Is it me or most of this comment section doesn't understand that was actually a joke

[giordanotirelli]

Happy birthday george from italian boy live in rome

[soldatwitt]

Jean Dujardin... anti Trump... Et pro Macron, probablement.

[jerzinho]

Les choses vont changer en 2020... 😄
Ca me rappelle OSS117: "le monde est très bien comme ça, pourquoi voulez vous le changez ?"
Ben oui, en finalement avait pas tort... il a changé et c'est pire.
Ca me fait aussi penser au changement c'est maintenant 😅

[brancoeazulesetecrucesmais]

bons acteurs de la politique cette année les roi mague portron du charbon

[Bulle]

Le début c'était marrant et après c'est parti en politique et boum plus marrant du tout :x

[moussec]

Pffff voilà ce qui reste comme acteur français...pourquoi n'y a til plus personne dans les salles....

[nikitasoleil]

Arrêtez la Terre, please, je veux Merci

[christianschmauch]

Est ce que OSS 117 Jean Dujardin pourrais proposer la candidture de Georges Clooney dans le role de M dans le prochain James Bond?