7 nyelven beszélek…mi a titok, mi a trükk?!

A nyelvtanulás a hobbim, a nyelvek ismeretének meg tulajdonképpen az egész életemet köszönhetem. Hét nyelven beszélek, de ebben a tényben van egy pici trükk és megannyi titok is. Horvát édesanyám kiváló orosztanárnő volt, miközben az iskolában szerbül is tanultam, hogy aztán Amerikában lovakat etetve taluljak angolul, de ez is csak egy része a titoknak...

Egy nyelv nem csak szavakból és mondatokból áll, egy nyelvet nem lehet pusztán szótárból megtanulni. A nyelveknek lelke van, amit nem csak érteni, hanem érezni is kell. Hogyan tanuljunk nyelveket? Mik a buktatók? Miben bízhatunk és miben nem?

Podcastom megnézése, meghallgatása után nem fogtok azonnal anyanyelvi szinten beszélni egy idegen nyelvet, ugyanakkor -vicces, érdekes példákkal és kifejező történetekkel- megpróbálom elmesélni, hogy hogyan is álljunk hozzá egy nyelv lelkéhez… Remélem, hogy mindez segít azoknak, akik most nyelvet tanulnak vagy éppen ez az álmuk. Jönnek tehát a nyelvtanulás titkai, az én trükkjeim és a személyes tapasztalataim, javaslataim!

[jebo]

53 évesen jöttem Németországba semmi nyelvtudással. Ma már ügyeket intézek telefonálok és beszélek a németek szerint jól a nyelvükön. Azóta nagyon sok nemzetiségű emberrel tudok beszélgetni mert összeköt a közös nyelv. Nagy élmény..

[MyriamTaub]

Nagyon szuper lett a videó én már 29 éve Izraelben élek tehát beszélek héberül de az anyanyelvemet soha nem felejtem el és nem töröm a magyart és természetesen a fiam is beszél magyarul aki már itt született.üdv .mindenkinek 😍😊

[NerveAxis]

Épp angollal küzdök, nagyon sok okosság volt ebben a videóban, sokat segített. Köszönöm!

[istvanbalogh]

"A nyelv az egyetlen dolog, amit rosszul is érdemes tudni." (Lomb Kató)

[balazsfoldeak]

Ez gyönyörűen megfogalmazott videó. Madridi magyarként, aki a Madrid belvárosában dolgozott 6 évet turistákkal és nemcsak a spanyol összes dialektusát tanultam meg elkülöníteni és felismerni, hanem egyéb nyelveket is megismerhettem, tökéletesen át érzem ezeket a dolgokat. Nekem Szerbiai főnököm volt és egy idő után elkezdtem megérteni a nyelvet. Irhatnék még rengeteget de azt hiszem mindent elmondtál amit csak tudni kell a nyelvek elsajátításáról. Köszönjük szépen Tvrtko.

[tibornetamas]

Hálásan köszönöm ezt az átfogó tanácsokat, mert nagyon hasznos! 🤗

[petermolnar]

Ez egy nagyon jó kis film volt.
Tanulságos, érdekes. Köszönjük.

[nicehedgehog]

Gyakorolni kell, bátran használni ;) 11 év iskolai után lett két középfokú nyelvvzsgám angol és német nyelvből. Hirtelen ötlettől és kulturális érdeklődéstől vezérelve fél év alatt megtanultam lengyelül. Ma ebből élek.
Azóta megszerettem az olasz és holland nyelvet is. Szlovákul sosem tanultam, de nagyon szeretem beszélni.

[marosidenes]

Nagy vagy Tvrtko, hatalmas tisztelet! Köszönjük szépen, kiválóan megfogalmazott anyag.

[ilonakovacs]

Élvezetes volt az előadása.Gratulálok, köszönöm.🙏🙏🙏❤️❤️❤️👍👍👍🤗

[olgaeditdarko]

Bizony székely vagyok Sepsiszentgyörgyön születtem tehát megpróbálom folytatni magyar, román, francia, orosz, (anyai nagyapám fehér orosz )olasz 10 év Milánó Olaszország, arab 15 éve élek Egyiptomban és az angol a 7ik nyelv és ezt csak szerényen írtam le bizony használom is a világ hálónak köszönhetően 🎅🎄 üdv mindenkinek 💖

[forsolyka]

Ez jó kis videó lett! És milyen jó a téma! Itt Ausztráliában is előfordul, hogy egy magyar töri az anyanyelvét - akár néhány hét itt-tartózkodás után is. Nyelvet tanulni jó móka, és a memóriának is jót tesz. 😊

[matetamas]

Hatalmas tisztelet, én örülök, ha a magyaron kívül rendben tartom/fejlesztem a németem és az angolom. Én azt vallom, hogy a nyelvet először könyvekből kell tanulni, hiszen mindenképpen ragadnia kell az írás képének és a nyelvtani összefüggéseknek, majd az elmélet után hallgatni kell, szokni, megérteni és nem menekülni kell a beszédszituációktól, hanem belemenni, keresni azt. Csak hallás után nyelvet tanulni és csak feliratos filmektől várni valamit nem szabad.

[annamariabalazs]

Gratulálok kedves úram ! Isteni tehetség, adottság !

[Slappi_This]

Imádtam ezt a videót.😂😂😂 Én az a típus vagyok, aki nagyon nehezen tanul nyelveket, de a lényeg, hogy nem adom fel, mert nincs jobb dolog, mint idegen nyelven beszélni, vagy legalábbis megértetni magad. Köszönöm ezt a videót.😘

[rumcajsz]

Én egy szlovák nemzetiségű faluban élek Bács-Kiskun megyében. A nagyszüleim beszélték a nyelvet, de nem az irodalmi szlovákot, hanem még a szlovák nyelvújítás előttit, mert a 18. század elején jöttek ide Felvidékről. Azután itt a faluban a magyar családokkal együtt éltek és a falumbeli tót nyelv is változott azóta, magyar szavakkal összekeverve stb. A szomszéd horvát és sváb falvakban még anyám korosztálya is ismeri a nyelvet, de az én falumban már csak a nagyszülők. Amúgy itt a környékemen a két horvát faluban (Dusnok, Bátya) is máshogy mondanak szavakat, mondatokat pedig csak 10 km van köztük. És a környékemen a sváb falvaknál is ez a helyzet, sokszor meg sem értik egymást két különböző sváb faluból származó ember, ha svábul beszélnek. Még annyit hozzászeretnék fűzni a nyelvtanulás témához, hogy az alzheimer kor ellen is véd a folyamatos nyelvtanulás, pláne ha még több nyelvet is tanul az ember egyszerre. Én azt vettem észre, hogy az angolok nem hálásak, amikor hibásan ejtek ki dolgokat. Megszokták ők már, hogy ez a világnyelv. Más népek hálásak, mikor a nyelvükön szólalok meg.

[doubterist]

Jó kis önreklám. 😀
De a videó jó lett, grat és riszpekt! Sok dologgal egyetértek, pl. a politika és a nyelvtan szerepével. 👍

[zoltansuranyi]

Kedves uram. Eggyáltalán nem követtelek téged, hallottam rólad mikor magyarországon voltam, és esetleg láttalak a tv ben annó, de megmondom öszintén nem tulajdonítottam neked sok jelentöséget, egészen a mai napig, amikor is a youtube feldobta ezt a videót, és végignéztem, é azt mondtam, "AZTA Uram, egy ország vehetne rólad példát!!!! Feliratkoztam, csengöt is nyomtam (kifejezetten szeretem, hogy nem hívod fel erre külön a figyelmet!!!) és elkezdtem visszanézni az összes videódat!!!! Egy igazi tehetség vagy uram, le a kalappal, és BIG BIG BIG REALY!!!! Az ilyen embereket szívesen nézem mint ezeket az idomított kurvára megfizetett celeb csimpánzokat mint majka, gyözke, tot gabi stb stb stb... Igy tovább uram, így tovább, és köszönöm amit Surda

[rekagyokos]

Hú, de jó! :) Köszönöm! :) Nyelvtanárként is nagyon tanulságos volt a videó, meg visszaigazolás is, hogy jó tanácsokat adok a tanulóimnak (mondd, amit tudsz, és mondd, ahogy tudod, lényeg, hogy mondd!). :)

[szucsstewe]

Tetszett :) a nyelvünk hangulatot is teremt :)