Sabaton- Ruina Imperii (Türkçe Çeviri)

isveç kralı şarl norveç seferindeyken ölür.
isveçlilerde bütün güçlerini bitirmiş bi şekilde kışın norveçten isveçe dönmeye çalışırlar ve çoğu donarak ölür
sabaton bununla alakalı bi şarkı yapmıştır

#ruinaimperri #isveç #swedishcaroleans #sabatonsweden #ruinaimperritürkçe #ruinaimperritürkçeçeviri #carolusrextürkçe
#isveççeşarkı #isveçlicaroleans

[thesenate]

bu şarkıyı gymde açınca ölümsüz hissediyorum

[αυτοκράτοραςΙωά]

Güzel bir çeviri ama çok basit hatalar yapmışsın. "Colour" ingilizcede standart, yani bayrak veya flama olarak geçer. Ayrıca "Karoliner" Caroleanlar olarak çevirebilirdin. Ayrıca üst ve alt tarafa birazcık fade efekti ekleyip alt yazıyı oraya yerleştirebilirdin daha hoş olurdu.

[lordsloyalknight]

başlangıçta kullandığın video bir film ya da diziden mi ?