Часто совершаемые ошибки в турецком языке.

preview_player
Показать описание
Часто совершаемые ошибки в турецком языке.

0:40 - C c
Cuma пятница
Cadde проспект
Canım душа моя
Rica ederim пожалуйста

2:25 - E e
Emek - труд
Yemek - еда
Emekli - пенсионер

3:33 - ğ
öğretmen - учитель
öğrenci - ученик
dağ - гора
öyle - öğle
öyle - так, такой
öyle istiyorum - так хочу
öyle bir kız - такая девушка
öyle istemiyorum - так не хочу
öğle - полдень
öğle yemeği - обед

kayıt – kağıt
kayıt - Регистрация
kağıt - бумага

6:33 - o – a
oda – ada
benim güzel bir odam var у меня красивая комната
benim güzel bir adam var у меня есть красивый остров

konser – kanser
konser концерт
kanser рак

7:55 - ı – i
Ilık теплый
ışık свет
iyi хорошо
insan человек
sık sık часто
sakın – sakin
sakın ни в коем случае
sakin спокойный
katıl – katil
katıl - Присоединяйся
bize katıl - присоединяйся к нам
katil - убийца

9:51 - anne мама
baba - папа
çocuk - ребенок
soğuk - холодно
sıcak - жарко
10:16 - Çocuk
çocuklar дети
çocuklarım мои дети
çocuklarımda у моих детей

git уйди – gitme не уходи
otur садись
oturma Не садись
sus молчи
susma не молчи
konuşma не разговаривай
bakma не смотри
yalan söyleme не ври
ben istiyorum хочу
ben istemiyorum не хочу
gelmiyorum не иду
bakmıyorum не смотрю
gülmüyorum не смеюсь
konuşmuyorum не разговариваю

için Для
İçin пейте!
Lütfen çay için! Пожалуйста, пейте!
Lütfen bana bakın! Пожалуйста, посмотрите на меня
Benim için для меня
Ahmet için для Ахмеда
Ahmet, lütfen çay için! Ахмед, пейте чай, пожалуйста!
Yüz сто, лицо, плыви
Senin yüzün çok güzel твое лицо очень красивое
Çabuk yüzün! Плывите быстрее!

Bir один
bir dakika одна минута
birtanem моя единственная
Bir gün однажды

Ayşe güzel bir kız Айше красивая девушка
İstanbul büyük bir şehir Стамбул большой город

Ne yapıyor? Что делает?
Ne olur! Пожалуйста
Ne oldu? Что произошло?
Ne oluyor? Что происходит?
Ne yaptı? Что сделал?

Hayal мечта
Hayalim моя мечта
Kalp душа, сердце
Kalbim acıyor сердце болит
Saat часы
Saatler часы

ıyor
iyor
uyor
üyor

uyanıyor просыпается
geliyor приходит
gidiyor уходит
bakıyor смотрит
istiyor хочет
gülüyor смеется

yiyor ест
yemek yiyor ест еду
uyumak спать
uyuyor спит
yüzmek плавать
yüzüyor плавает
uyanmak просыпаться
uyanıyor просыпается
oynamak играться
oynuyor играется
yorulmak уставать
yoruluyor устает
yürümek ходить
yürüyor ходит
yüzmek плавать
yüzüyor плывет
yıkamak мыть, стирать
yıkıyor моет, стирает

acak ecek
yapmak
yapacağım = yapıcam я буду делать, я сделаю

gülmek смеяться
güleceğim gülücem я буду смеяться

gelmek прийти
geleceğim gelicem приду

yorulmak
yorulacağım – yorulucam я устану

yapacağız – yapıcaz мы сделаем

geleceğiz – gelicez мы придем
okuyacağız – okuyucaz мы почитаем
yürüyeceğiz yürüyücez мы походим
düşüneceğiz düşünücez мы подумаем
yorulacağız yorulucaz мы устанем

anne
anneciğim – annecim мамочка
baba
babacığım – babacım папочка
Lale – Laleciğim Лалешучка

Обучение по методике Лале Абдулаевой
— вошедшей в ТОП-10 мирового рейтинга экспертов по турецкому языку

Подписывайтесь на канал 🔔
Ставьте лайки💞
Обязательно напишите в комментариях на сколько вам понравилось видео

#турецкий_язык_для_начинающих, #грамматика_турецкого, #турецкий_онлайн,
#turetskiyonline
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Милая, Лале, Вы бесподобны! Я слушаю Вас, буквально, раскрыв рот. 8 месяцев ходила на курсы турецкого языка год назад, многое забыла, но мне не было так интересно. Вы очень артистичны и талантливы. Аллах дал вам всё лучшее, что может быть в восточной женщине. Я много где была, но впервые за границу полетела в Турцию и это была любовь с первого взгляда. Там мне встречаются замечательные люди. А Вы украшение этой страны, действительно цветочек! Простите за столь эмоциональный отзыв, редко пишу, но Вы произвели на меня огромное впечатление! Здоровья Вам и всех благ!

valensia
Автор

Здравствуйте, наконец то нашла нормального преподавателя турецкого, спасибо за вашу работу, вы нам нужны

olgayenilmez
Автор

Крутой учитель! Доступно, понятно! Здоровья Вам, счастья, любви, здоровья, благополучия, удачи!!!

kxhrtwr
Автор

Лале, ваши шутки всегда поднимают настроение😂. Спасибо за урок, объясняете доступным языком 🥰

sofyagerasimova
Автор

Спасибо большое. Просто прелесть учитель!

qwhgcdh
Автор

Лале, какая же Вы умничка! Благодаря Вам захотелось учить турецкий язык.

wextvkv
Автор

Молодец!! Умница. Отлично. Наконец нашла то что искала- четко, понятно, без выпендрежа. Спасибо. Вообще, носители языка молодцы - без лишних слов и затягиваний по времени.

larisamus
Автор

Какая вы хорошая учительница! С большим уважением.Hocam, tesekur ederim!

marinadeich
Автор

Дорогая Лале, Вы самый красивый цветок Турции! Сколько в Вашем сердце теплоты, доброты, энергетики, харизмы а главное юмора! Ваши уроки слушаю с огромным наслаждением! Дай Аллах Вам здоровья, спасибо за то что Вы есть.

crochetbyannahromova
Автор

С вами настолько интересно и легко учить язык.Дай вам бог здоровья.

obgtzvz
Автор

Отличная подача материала. Спасибо большое за ваш труд.

htlnovd
Автор

Лале, спасибо за урок, очень чётко и доходчиво.

sjpdyte
Автор

Спасибо Вам. С Вами всегда просто и интересно

ummuhalima
Автор

Спасибо за уроки! Не знаю почему, но я испытываю положительные эмоции, когда изучаю турецкий. Нравится мне этот процесс!

zsexklx
Автор

Лучшая учительница которую я нашел на просторах ютуба!

dm
Автор

Отобранные случаи идеально подходит для тех, кто уже в той или иной мере сталкивался с изучением турецкой фонетики . Урок прекрасен ! Благодарю

tpjgwtn
Автор

Присоединяюсь от души, какая умница!!! Как интересно!!! Спасибо огромное, ну честное слово, как все понятно и легко, а юмор так вообще зачёт!

fvzbgir
Автор

Вы так художественно проводите урок, так интересно, Вы молодец!

dilaravalikhan
Автор

Лале, я не учу целеноправленно турецкий язык, но я с таким удовольствием смотрю ваши видео, что теперь даже могу в Турции на курорте связать пару слов при общении с местными
Здоровья вам и счастья, душа моя !

jfhfpuj
Автор

Супер! Подача материала превосходная! Вы учитель от Бога! Благодарю!. Как появиться возможность, обязательно буду у Вас учиться!

galaopt