Azam Ali & Sinan Cem Eroglu- Give Me The Flute & Sing (Aatiny Al Nay) (Fairuz Cover)

Vocal melody composed by Najeeb Hankash
Original music composition by Sinan Cem Eroglu
Lyrics adapted from the poem "The Procession" by the great Lebanese poet, KHALIL GIBRAN
Video by Azam Ali

Translation:
Give me the flute and sing
For immortality lies in a song
And the sound of the flute will continue its lament
Long after we have all perished

Have you, as I did, taken the forest
To be your home without limitations
Have you followed the course of rivers
And climbed the rocks
Have you ever bathed in perfume
And dried yourself with light
Have you drank the dawn as wine
Rarefied in goblets of ether

Give me the flute then and sing
The best of prayer is song
And even when life perishes
The flute will continue its lament

Have you, as I did, sat in the late afternoon
Between the grape vines
With clusters of grapes hanging
Like golden chandeliers?
Have you, as I did, slept on the grass at night
And let the sky be your blanket
Abstaining from all that will come
Forgetting all that has passed

Give me the flute and sing
Forget illness and its cure
People are nothing but lines
Which are scribbled on water.

Follow Azam Ali
—
Follow NIYAZ:

[jnurmi]

So well done as always, Azam! I love the gentle notes and the beautiful vocals treading on the notes ever so lightly. Also, the message you bring in your music is important! 👍 With much appreciation and love from USA, thank you for sharing this lovely cover with us ❣

[Shatpratishat]

I'm really impressed by the tenderness and crystal purity of Azam Ali's voice and the melodicism of the song. Unfortunately, I don't understand a single word, but even then my soul sings while listening to this beautiful composition full of devotion and charming sadness.

[amateurmusic]

Greetings of México🇲🇽
Azam alí you are great voice of persian blood
Here América MÉXICO🇲🇽 we are love his músic.
I know near in L. A. Califórnia uuss
Because, . México is another World🤩☪️

[birselbaltac]

Duymak için can kulağı gerektir....
Nice güzellikler vardır, aramakla bulunmuyor, ama bulanlar arayanlardır ...
Özellikle bu âhir zamanda insanı kendine getirecek sesler eylemler gerek, sizde onlardan birisiniz,
Allah razı ola ...

[dejavoodoo]

Hi, Azam. Since you seem to read comments and since this song seems to be about sharing hope, I thought that I'd do a bit of sharing. Here in Australia, since our politicians have generally listened to the scientists, we are now pretty well coronavirus free. Which means that we can do simple things, like sharing headphones with friends, without the worry of passing on infection. A few times today, I've passed my headphones to friends who have never heard of you. I then watched their faces light up, as they each appreciated the stunning beauty of your vocal work on this song.

To sharing.

[popcornfourdinner]

Thank you Azam, I'm a huge fan sending you love from Lebanon

[johnsessionslive]

Your singing pierced through my heart.😍

[tehdii]

I have bought a semi professional headphones and I am glad I can hear your music on them :)

[NoEgoGamingg]

You where there when i lost sisters and brothers, you bandaged my wound and build me up again... thank you sister!
Much love health and gratitude from romania!

[mattkinnaman]

Azam, heard your music for the first time on NPR Echoes about 7 years ago, thank you for what you do.You are so wise and mystical.I feel divine mother through your voice💙🙏

[gkizilkan]

Şu hayatta beni mutlu eden nadir şeylerden birisi Azam Ali den gelen bildirim MaşaAllah Rabbim ne güzel ses vermiş

[vancedubberly]

It is almost the soundtrack I dream after having spent an evening reading Khalil Gibran. Almost is not less. Almost is near. Almost is perhaps more. Thank you for telling me your dreams.

[sophiesantiago]

The hypnotic voice of Azam that calms any anxiety moods. Simply magnificent 😌

[SinanCemEroglu]

❤️ it’s always like a dream to make music with you my dear

[rubbytalentscout]

Wow! Very impressive performance and I really like your voice. Your talent is gorgeous <3

[alisengell]

I am also really deeply ımpressed thıs song..poem .azam alı and sınan cem..all of thıs should be a dream only..yes ıt ıs a lıke dream

[TheMalta]

Beautiful music and wonderful voice. An impressive performance of the poem of Khalil Gibran. A good cover of a song from Fairuz, also great singer of Lebanon.

[gothamyaro]

Omg. your voice is unbelievable. You are the best ever.

[carlihli]

Absolutely Mesmerizing with such Raw talent!! One of my all time favorite female vocalists!!👍😎

[emirhanozcan]

Sinan Cem Eroğlu'nu tebrik ediyorum Azam Ali'yle bu çalışmayı yaptığı için Azam Ali parçayı yaşatıyor içimizde