filmov
tv
10 ТИПИЧНЫХ ОШИБОК В АНГЛИЙСКОМ в РЕЧИ РУССКИХ
Показать описание
Какие ошибки чаще всего делают русские в устной речи в английском? В этом видео я расскажу вам о наиболее распространённых, на мой взгляд, десяти из них. Безусловно, их гораздо больше, и, может быть, вы никогда таких ошибок не делали, но я думаю многим будет интересно. Итак, рассмотрены следующие ошибки:
1. Неверная интонация в вопросительных предложениях, начинающихся со вспомогательного глагола или вопросительного слова.
2. Использование вопросительного слова HOW вместо правильного WHAT в тех случаях, когда необходимо задать вопрос «как это называется».
3. Неверный перевод русского вопроса «Вы меня понимаете?», звучащий очень грубо для иностранца.
4. Членораздельная речь и отсутсвие соединения согласных звуков с гласными между словами.
5. Неверное произношение слов naked, beloved, legged.
6. Неверное произношение фраз there is / there are
7. Неверное произношение слов work, world, worry.
8. Русский звук [и] в словах, где нужен краткий [Î]. Big, fit, sit
9. Одинаковая долгота звуков в словах; отсутсвие Schwa в безударных слогах. Between, behind, degree.
10. Неправильное выражение просьбы; использование повелительного наклонения вместо модального глагола can.
Music by THBD - Just Friends - Don't Tell Me (THBD Remix)
1. Неверная интонация в вопросительных предложениях, начинающихся со вспомогательного глагола или вопросительного слова.
2. Использование вопросительного слова HOW вместо правильного WHAT в тех случаях, когда необходимо задать вопрос «как это называется».
3. Неверный перевод русского вопроса «Вы меня понимаете?», звучащий очень грубо для иностранца.
4. Членораздельная речь и отсутсвие соединения согласных звуков с гласными между словами.
5. Неверное произношение слов naked, beloved, legged.
6. Неверное произношение фраз there is / there are
7. Неверное произношение слов work, world, worry.
8. Русский звук [и] в словах, где нужен краткий [Î]. Big, fit, sit
9. Одинаковая долгота звуков в словах; отсутсвие Schwa в безударных слогах. Between, behind, degree.
10. Неправильное выражение просьбы; использование повелительного наклонения вместо модального глагола can.
Music by THBD - Just Friends - Don't Tell Me (THBD Remix)
Комментарии