Лучшие книги на испанском для начинающих - 'El Mediterráneo' de Jordi Suris (A1-B1)

В этом видео мы поговорим об одной из самых из самых популярных серии книг для изучающих испанский - "El Mediterráneo" каталонского автора Джорди Суриса.

📕 "El Mediterráneo" - название газеты, в которой работают главные герои. Серия состоит из 4 книг в жанре детектива, которые позволят вам не только улучшить ваш испанский, но и интересно провести время! Книги удобно разделены по уровням от А1 до В1. Подробное описание автора, героев и каждой части смотрите в видео! Для вашего удобства ниже указаны таймкоды 👇🏻

00:00 - 00:40 - Вступление
00:40 - El Mediterráneo
01:22 - Jordi Suris
03:53 - Герои и сюжет книг
04:41 - "La chica del tren" (A1)
06:59 - "¿Dónde está Sonia?" (A2)
11:25 - "El secreto de las flores" (A2)
12:40 - "Trpos sucios" (B1)
13:36 - Что еще полезного есть в El Mediterráneo

Учить испанский язык просто вместе с Cardiolengua! Ведь мы не просто языковая школа, а официальный аккредитованный центр сдачи экзамена DELE!

или на карту сбербанка 4276490041648157

#испанский #испания #слова #aprender #español #españa #espanol #испанскийязык #испанскийлегко #испаниясегодня #испанскийонлайн #испанскийснуля #испанскийбесплатно #испанскийучить

[cardiolenguadele]

Как вы относитесь к ocupas? Какие книги читали на испанском вы? Какие ваши любимые? В каком формате вы хотели бы видеть разборы книг?)

[tarasmartynov]

Спасибо большое! Каждое видео полезно и в точку! 👍🏻👍🏻👍🏻

[СергейБондар-хч]

Спасибо за наводку на новые книжки!
Уже прочли с вами книжки про una joven taxista que vive en Barcelona)

[annagorislav]

Ой, как интересно! Очень люблю читать книги на изучаемых языках :) Серию из видео не читала, но когда у меня был уровень испанского пониже, читала серию про Lola Lago, там тоже детективы))
На мой взгляд, читать при изучении языка обязательно, так как привыкаешь к разным конструкциям и попутно учишь новые слова. Но в оригинале на уровнях А1-A2 точно не возьмешься, только запутаешься и вообще ничего не будешь читать, потому что непонятно 😅 Поэтому я за адаптированные книги на первых порах
Недавно начала читать на испанском неадаптированные книги, первой прочитала El Amor Маргариты Дюрас, потом книгу для детей Lety alza su voz, очень понравились)) Единственное, обе эти книги – переводы с других языков, но, на мой взгляд, качество от этого не пострадало, так как первая переведена с французского, а вторая – про испаноязычных иммигрантов в США. Недавно купила роман про любовь, El amor se ríe de mí, собираюсь в скором времени ее начать

[annagorislav]

Было бы интересно в любом формате, можно немного про сюжет, автора и для какого уровня примерно подойдет книга :)

[abogad]

Классный ролик, но, пожалуйста, если возможно, звук погромче

[aleksandrlitvinov]

Большое спасибо, очень интересно, а где скачать или как купить книги на испанском?

[abogad]

Говорят, мексиканский вариант испанского засленгован сильно.

[tanyaostapenko]

Простить, а как в вашем телеграмм найти книги?

[olgaschwarz]

Джорджи Суриса? Серьезно? Учите, лучше матчасть. Как читается на испанском буква J если она стоит в начале слова!!! А потом ролики снимайте.