Kaoma- Lambada- dalszöveg magyar fordítás- dance version 7' single

Kaoma: Lambada című dala, a tánc és a hozzátartozó videó az egyik kedvencem a 90-es évek elejéről. Az eredeti portugál dalszöveget fordítottam le nektek. A Neoton Familia magyarosított változata is nagyon tetszik :)
Kaoma- Lambada dalszöveg magyar fordítása:
Sírva távozott ő, aki egy nap nekem sírást okozott.
Sírva távozott ő, aki egy nap nekem sírást okozott.

Sírni fog majd ő, egy olyan szerelemre emlékezve
melyre egy nap vigyázni nem tudott.
Sírni fog majd ő, egy olyan szerelemre emlékezve
melyre egy nap vigyázni nem tudott.

Az emlék vele lesz, bárhová megy.
Az emlék velem lesz örökre, bárhová megyek.

Tánc, napfény és tenger, megőrzöm az emlékeimben.
A szerelem által veszítesz és találsz.

Táncolom a Lambadát, felidézve ezt a szerelmet
mely egy napig, egy pillanatig uralkodott.

Az emlék vele lesz, bárhová megy.
Az emlék velem lesz örökre, bárhová megyek.

Sírni fog majd ő, egy olyan szerelemre emlékezve
melyre egy nap vigyázni nem tudott.
Dal, nevetés és fájdalom, szerelmi melódia.
Egy pillanat, mely a levegőben lebegve megmarad.

Ai, ai, ai….
Táncolom a Lambadát.

[vasil]

❤❤🎉😊szívből köszönöm a Ytub csatornának egy zenész Laci eszébe jut a mikor 14 éves voltam nagyon szeretem

[mariatothbagi]

Extaordinarily perfect simpathetic spectacular alluring nice amazing charm fantastic nice Dance Lambada. Thank you very much💗💗💗😘😘😘

[b.lukacsborbala]

Hu……imádom!!Fiatal koromban mindig erre táncoltam ha jó kedvem volt a nappaliban…… most újra….folyik rólam a víz 5* eltáncoltam….. most pihenek…. majd folytatom.Köszönet és hála az érzésért na meg a fordításért mert végre tudom miről szól.Szép napot neked!!!

[mariatothbagi]

Wanderful amazingly so beauty srunning litter eye cathing brilliantly nice spectacular extremelly nice Charming magic lovely Lambada Dance and Music. Thank you very much💗💗💗💗💗😘😘😘😘😘

[jozseflaszlo]

nagyon szépen köszönöm ezt a szép csodálatos zenéket

[Teomo]

Wow! Ezt a dalt sem fogom elfeledni sohasem, de sokan vagyunk így ezzel. Köszönöm a nagyszerű fordítást!
Loalwa Braz Vieira 63 évesen távozott, de itt hagyott nekünk valamit ami miatt szívünkben örökké élni fog! Nyugodjék békében ;(

[mariatothbagi]

Great wanderful spectacular attractive Charming calming dawn extremelly enchanting highly successful popular evergreenlovely Dance Lambada song and Music. 🥰🥰🥰🥰🥰

[magyarsara]

Szép jó reggelt kívánok csodás imádom!!!❤❤❤

[steveharris]

Wonderful video 97!!!))) Have a great day!!!!)))🎈🎈🎈👍🏼👍🏼👍🏼😊💐

[joli]

Köszönöm szépen-e gyönyörű dalt, Piros97 Szép estét kívánok :)

[mariatothbagi]

Fantastic nice bed litter Charming it, s snoppi he is stunned by his vission spectacular splendid highly successful graceful valuable popular lovely amusing Happy Dance and song. 💗💗💗💗💗

[lukacsbesze]

Nagyon tetszik! Jó a Magyar fordítás!! Gratulálok!! ( Öröm)

[PetersJukebox]

I always like to hear. that is timeless. good music sexy dancers. good entertainment ! Greetings to Piri!

[dicika]

Kár hogy nem lehet tőbb likot adni rá.

[antoniomraih]

Un bellissimo video idem per la musica 🎧 bravissima e complimenti molto bello veramente brava ti saluto ✋ con affetto e amicizia da Antonio bay bay from italy PS un saluto a tutta la tua famiglia 👪 e buone vacanze bay bay da Antonio ciao