Η ΧΩΡΑ ΧΩΡΙΣ ΛΑΘΗ - Λένα Πλάτωνος / Gianni Rodari (Σαβίνα Γιαννάτου)

Η Χώρα Χωρίς Λάθη

Μουσική: Λένα Πλάτωνος
Στίχοι: Gianni Rodari (μετάφραση: Άννα Μαργαριτοπούλου)

Ερμηνεία: Σαβίνα Γιαννάτου - Λένα Πλάτωνος
Δίσκος: Η ηχώ και τα λάθη της (1986)

Κάποτε κάποιος γύρναγε ολόκληρη τη γη
τη Χώρα Χωρίς Λάθη έψαχνε να βρει.
Διέσχιζε τις θάλασσες, σκαρφάλωνε βουνά
και χώρες συναντούσε σ’ όλα τα χρώματα.

Άλλες ήταν μεγάλες, άλλες ήταν μικρές
υγρές, ζεστές ή κρύες κι άλλες
μισές μισές
και μόλις ανακάλυπτε τα λάθη στη γραμμή
έπαιρνε τα δισάκι του και φτου κι απ’ την αρχή.

Υπήρχαν χώρες χωρίς φως, χωρίς νερό ή κρασί
μα η Χώρα Χωρίς Λάθη, που ήταν να την βρει;
Μα θα μου πεις ο άνθρωπος είχε καλή καρδιά
γιατί η πράξη του αυτή είχε πολλή ομορφιά…

-Συγνώμη μα διαφωνώ λίγο με σένα.
Λέω, από τα λάθη που έβρισκε
δε θα ‘τανε καλύτερα να διόρθωνε, κανένα;