Sia - Helium (Legendado)

Todos os créditos da música ou algo relacionado ao cantor são dados à eles, a intenção do vídeo foi passar a tradução para os assinantes. ♡

all credit of the song or anything related to the singer is given to them, the intention of the video was to pass the translation to the subscribers. ♡

Original Lyrics //
I'm trying but I keep falling down
I cry out but nothing comes now
I'm giving my all and I know peace will come
I never wanted to need someone

Yeah, I wanted to play tough, thought I could do all this on my own
But even Superwoman sometimes needed Superman's soul

Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down, when I've hit the ground
You're all I need

And if you let go, I'll float towards the sun
I'm stronger 'cause you fill me up
But when the fear comes and I drift towards the ground
I am lucky that you're around

Yeah, I wanted to play tough, thought I could do all this on my own
But even Superwoman sometimes needed Superman's soul

Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down, when I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium

You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I am down, down, down
You lift me up before I hit the ground
You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I'm down, down, down
You lift me up before I hit the ground

Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down, when I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium

[Bruxhw]

É tão bom vê o povo de missão impossível marcando presença💖

[marianarodrigues]

Meu Deus essa música é tão deles, chorei lembrando de cada cena e fala, missão impossível não é so um ..livro e sim um sentimento..

[luanarvv]

Nós do capítulo 48 de Missão Impossível ❤
Amo vocês, Margot e Vinnie.

[madeline]

O povo todo de missão impossível ❤eles dois são tudo

[anajulias.santos]

Vim pelo cap de missão impossível, cara tao margot e vinnie 🥹🤏

[marianadecarvalhosilva]

Vim pela Margot, missão impossível perfeita

[vitorialorhany]

Dedico essa música linda pra Deus, que sempre me levanta quando estou pra baixo!

[isabelemartinsoliveira]

Tropa que veio aqui só pelo cap 48 de Missão Impossível KAKAKAKAKAKA

[luizamarcyellegomes]

Eu dedico essa música pra Jesus ❤ nunca me deixou e sempre me levanta quando me machucam. ❤

[gabrielomegagrafeno]

Ela chora na voz quando tem que chorar, e ela faz isso como ninguém faz, e fora as partes em que ela extravaga e dá uma sensação de liberdade, como se eu estivesse realmente me libertando dos meus pensamentos, e com isso vem uma motivação, um 'poder.'

[mitsuha]

Eu sei que você tá aqui por causa da fanfic da margot e do vinnie😭😭😭😭❤️

[rivaldosousa]

Helium, nunca achei que essa palavra pudesse me fazer chorar, rsrs❤

[julianasantos]

ouvindo essa obra de arte por causa de Missão Impossível...

[paulaoliveira]

E maravilhosa esta música é lindo ver a felicidade dos dois faz me sorrir
Sejam felizes ❤ admiro todos do grupo
A simplicidade é a humildade deles encantam meu coração

[hannasantos]

Ouço ela e me sinto uma Mulher Forte. É surreal ❤

[raissasantanacosta]

Heheheh o povo de missão impossível deixando a marca

[nanyonlyarmy]

Pra ir cantando!

I'm trying but I keep falling down
I cry out but nothing comes now
I'm giving my all and I know peace will come
I never wanted to need someone

Yeah, I wanted to play tough, thought I could do all this on my own
But even Superwoman sometimes needed Superman's soul

Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down, when I've hit the ground
You're all I need

And if you let go, I'll float towards the sun
I'm stronger 'cause you fill me up
But when the fear comes and I drift towards the ground
I am lucky that you're around

Yeah, I wanted to play tough, thought I could do all this on my own
But even Superwoman sometimes needed Superman's soul

Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down, when I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium

You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I am down, down, down
You lift me up before I hit the ground
You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I'm down, down, down
You lift me up before I hit the ground

Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down, down, down, when I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium

[vivianeoliveira]

Puta música meu deus tô apaixonada Sia nunca decepciona

[glow_caroline]

Que voz linda a Sia tem 💛
Acho a voz dela a mais bonita que existe
(na minha opinião ☺)

Quisera eu ter uma voz linda assim 🤭❤

[AnaBeatriz-wm]

Margot e Hacker❤️‍🩹 amooo combinou super com os doisss🥹🥹 emocioneii