Monasteri of AG GIANNIS DETIS, Paros - Μοναστήρι Αγίου Ιωάννη του Δέτη , Πάρος

The Monastery of Agios Ioannis Detis on the Korakas peninsula
Agios Ioannis Detis is a beautiful monastery built on the sea, in the Environmental Park of Paros, just a few kilometers northwest of Naoussa.
The original building, which was in all likelihood a church, was built in the 16th century, and evolved into a monastery in 1806, according to the sign in the church. The monastery was deserted in 1833, by order of King Othon. The buildings were largely restored between 1964 and 1982, when Dutch painter Gisele D'Ailly settled in the monastery.
The "Detis" possibly refers to the ships tied up in the bay, which is protected from the winds, or the habit Agios Ioannis had of tying malaria ("denei" in Greek), that is, treating malaria, which swept the island in the 18th century.

A large festival is held at the monastery on 29 August.
_____________________________________________________

Μοναστήρι Αγίου Ιωάννη του Δέτη στο ακρωτήριο Κόρακας
Πολύ όμορφο μοναστήρι, χτισμένο ακριβώς πάνω από τη θάλασσα, στην περιοχή που βρίσκεται το περιβαλλοντικό πάρκο Πάρου, λίγα χιλιόμετρα βορειοδυτικά της Νάουσας.
Το αρχικό κτίσμα, που ήταν, μάλλον, εκκλησία, ανεγέρθη τον 16ο αιώνα, αλλά εξελίχθηκε στο σημερινό μοναστήρι το 1806, σύμφωνα με την επιγραφή στο καθολικό της μονής. Το μοναστήρι εγκαταλείφθηκε το 1833, με διαταγή του Όθωνα. Ένα μεγάλο μέρος της συντήρησης των κτιρίων της μονής έγινε μετά το 1964, όταν και εγκαταστάθηκε στη μονή η Ολλανδή ζωγράφος Gisele D’ Ailly, μέχρι το 1982.
Το προσωνύμιο “Δέτης” σχετίζεται, πιθανότατα, με το δέσιμο των πλοίων, στον κόλπο που προσέφερε απόλυτη προστασία από τους ανέμους ή από την ιδιότητα του Αγίου Ιωάννη να “δένει” δηλαδή να θεραπεύει την ελονοσία, που είχε ενσκήψει στο νησί, από τον 18ο αιώνα.
Μεγάλο πανηγύρι γίνεται εδώ στις 29 Αυγούστου.