The Terminator (1984) - Киборг-убийца

Вступление фильма Терминатор в переводе Л. Володарского

[Union_Soviet]

Кибоорг убийца у меня слезы текут какие были у нас шикарные переводы на видеокассетах

[DIMAZAGAME]

Помню этот перевод ещё с детства фильмы на VHS видеокассетах были времена когда то. 😎

[плохойкот-бц]

Причём собирались толпой смотреть....эххх ностальгия.

[linkerloader]

Да, ребята, это наша история!💯
Это наше детство! ✌️
Смотрели видик, уткнувшись в кинескоп, пытаясь разобрать слова переводчика!🤗 Это вам не хухры-мухры!☝️

[TV-rpek]

Мы 23 апреля 2021 года, мне исполнилось 25, и мы всей компанией у меня дома смотрели КИБОРГ УБИЙЦА аж слезы навернулись, именно с этим переводом, две части))

[Entertainment-ulef]

Словно вернулся в молодость, в видеосалон.

[muslimmamaev]

В то время переводчики получали большие деньги, а работы было много, так как это всё было пиратские фильмы

[loen]

в 90x люди хух ето далеко в будущем будет. Мы в 2021 ааа 8 лет осталось

[soptanovskiydreamer]

Оно состоится здесь
В наше время


@Сегодня ночью😆

[МуратН-ээ]

Где полностью, в этом переводе, по смотреть?

[volart]

Все норм мы изменили судьбу и этого не случилось) Случилось хуже )))

[ФредФред-ьщ]

2029 год не за горами, надо чем-то запосаться

[СаняМиронов-щь]

где найти полный фильм с этой озвучкой?

[шокконтент-об]

Вот такой у нас будет 2009 год я хочу снова 2012 год Потому что я так и потом и родился пожалуйста не делайте этого

[АнастасияДмитриева-цч]

Название фильма Не Кладбище домашних животных а Киборг убийца