Αυτόματη μετάφραση υπότιτλων από Αγγλικά στα Ελληνικά . Auto-translate online English to Greek .

[dukeadamofficial]

Δυστυχώς όπως και το περίμενα,
δεν μπορούμε να αρκεστούμε σε αυτόματη ΑΙ μετάφραση γιατί δεν τα μεταφράζει ωραία και σωστά όπως πρέπει.
Εμφανίζει αρλούμπες, μπερδεύει τα επίθετα και έχει πολλά σφάλματα σε ιδιωματισμούς,
αν είναι έτσι από τα αγγλικά στα ελληνικά τρέχα γύρευε πως θα είναι από άλλες γλώσσες.
Θέλω να δοκιμάσω πρόγραμμα που μεταφράζει τον ήχο να δω εκεί πως θα τα πάει και αν υπάρχει κάτι δωρεάν.

[nikosxristofis]

Ναι πολυ καλο βιντεο και εξυπηρετη τον σκοπο αλλα κανει καποιες αστοχειες και καποια τα μεταφραζει λαθος

[elenavakalova]

Καλησπέρα, προσπάθησα να το κάνω έτσι αλλά εκεί που λέει search by name οταν πατάω δεν μου βγάζει τίποτα και η γλώσσα είναι αυτόματα ελληνικά μου την βγάζει στο search by hash, ψάχνω να βρω το patitofeo 2007 που είναι Ισπανίκη σειρά δεν έχει υπότιτλους και θέλω να την δω με ελληνικούς, πως μπορώ να το κάνω?? Μήπως θα μπορούσες να το δοκιμάσεις στο δικό σου και να μου πεις γιατί δεν ξέρω με ποιο τρόπο να βάλω ελληνικούς υπότιτλους

[shymati]

Υπάρχει καποια εφαρμογή που μεταφράζει αυτοματα οτι ακουει; δηλαδή βαζω εγω ενα αρχειο να παιζει, ακούει τον ηχο κ μεταφραζει; σκεφτομουν οτι θα βοκευε οταν ειναι σε σύσκεψη στο Microsoft Teams πχ κ μικαει κάποιος αγγλικα, να χρησιμοποιω την εφαρμογή και να μου μεταφραζει τον ηχο.. 🤔

[athanasiasyka]

ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΕΝΙΕΣ ΑΛΛΑ ΒΙΝΤΕΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ?

[nikoskoultouridis]

εκανα την μεταφραση αλλα μου βγαζει κινεζικα οταν παιζει η ταινια. χρησιμοποιώ το bsplayer

[anastasianikolaidou]

Καλημέρα, καλή χρονιά. Πως μπορώ να κάνω υπότιτλους αγγλικούς σε γερινικους;

[TeliosSotirios]

Δεν πειράζει τα βλεπω και τα καταλαβενω

[DCN_CHR]

Στο search by name δεν μου βγάζει από κάτω επιλογές για να κάνω download... Κάνω ακριβώς ότι λέει το βίντεο... Ποιος ο λόγος που δεν μου έχει καμία επιλογή για να κατεβάσω;

[elemman]

Καλησπέρα μήπως θα ήταν εύκολο να μου Πίτε από το YouTube πως θα κάνω μετάφραση στα Ελληνικά Ευχαριστώ

[ΠαναγιωτηςΚαραφουλιδης]

Μπορω να κανω μεταφραση και σε σειρες;

[Tsakos]

Όταν δεν υπάρχουν καθόλου υπότιτλοι τι κάνουμε;