«Мстители: Война Бесконечности» — Актеры русского дубляжа | Avengers: Infinity War (MARVEL 2018)

По скорее ждал выход новых Мстителей на носителях, дабы сделать по ним новое видео. Приятного просмотра :)

А так же обязательно (подчеркиваю) пишите, на какой проект (видеоигра/мультфильм/кино/актера дубляжа) Вы бы хотели увидеть ролик в будущем. Я все комментарии просматриваю и годные предложения всегда будут реализовываться!

🔔 За лайк и колокольчик отдельно благодарю! :)

[voiceactors]

_Так же все спонсоры будут указаны в конце каждого видео. Спасибо!_

[janneell]

Голос Владимира Зайцева - это просто отдельный вид искусства)

[lkzfefc]

Актёры дубляжа топ.. Блин реально круто озвучивают.

[SaumiMahouro]

Голос Кэпа просто шикарен! Кто бы что не говорил, но актеры дубляжа у нас отличные.

[seamongoose]

Да вам старшно... До дрожи в поджилках... Но вот вопрос чего ради... Трястись... бежать от судьбы... её всё равно не минуешь... Она уже здесь... И зовут ее... Таааноос.

[jsspztw]

Голос Железного Человека другим, я даже представить не могу!)

[aleksandrthegreat]

Еще хочется отметить дубляж Гаморы в моменте на скале. Ооочень здорово актриса зачитала текст, словно одному человеку на экране принадлежали и лицо и голос, и совсем не виделась "игра"

[rockclips]

Как же чотко подобран голос Эбони Мо, что дубляж, что оригинал - звучат одинаково

[snegovik]

А почему бы не делать сравнительное видео? Оригинальный голос и дубляж.

[hachijo]

Мне одному зашёл голос Таноса в нашем дубляже?

[mvenmass]

Юлия Рудина - Мантис отличное попадание голоса в образ

[oschjey]

Сергею Воробьеву за Таноса отдельное спасибо и низкий поклон

[e__st]

Актеры дубляжа подобраны идеально, но авторам текста никогда не прощу "трухлявого" вместо Скидварда :D

[goodsoul]

То чувство когда фильм вышел в хорошем качестве на торренты)
Хммм.... нужен видос по актерам дубляжа)

[cnebxtu]

Благодаря этим людям наслаждение от фильма у нас на пике, спасибо всем русскоговорящим актерам дубляжа

[MrAlimKo]

Голос Эбони Мо, как мне кажется, лучше всех подошел персонажу. Вот прям слышу и верю, что его родной голос (персонажа).
Пы.Сы.: Ракета тоже шикарный голос имеет.

[reinwolf]

Я вот читаю комменты про то, что вон наши, некоторые, актёры не умеют, не могят. А я... Просто наслаждаюсь фильмецом)

[oljaspiano]

Представляю как они звонят ментам, в больницу а там на линии Кэп )

[tigranfilm]

Нельзя отрицать, что русский дубляж является лучшим среди всех, а в половине моментов лучше оригинала. Подобраны идеально, актеры выложились отлично, но вот за перевод нашим ребятам минус

[artemkorobov]

Насколько я люблю русский дубляж . В некоторых случаях он даже вытягивает актерскую игру, как это было со звёздными войнами 3 эпизод .
Да и в принципе иногда складывается впечатление, что голоса актеров дубляжа подходят актерам больше, чем их собственные XD