STAN - OTAN AGAPAS (OFFICIAL VIDEO)

Label and copyright: IDJTunes™ / Music Star Production / Terret Entertainment

Buy It On:

Listen:

Follow us:

[milicamacic]

Prelep tekst. :-) "Опет почињем, нажалост, да те
тражим као луд
И док ми се врти у глави, осећам да
се неком другом дајеш
У огледалу сенка обећава љубав,
али
Знам да ме у лудило води, нема
мене, нема ни тебе...
Кад волиш, у луке, на станице
И у возове идеш и јуриш и идеш
Кад волиш, не постоји линија која
одваја оно што желиш, оно што
мораш, оно што не смеш
Кад волиш, памет не прича, срце
моје одговара на оно што причаш
Кад волиш, али ти ме не волиш...
Речи и снови суви, као бродови на
копну
Трунем сам годинама, далеко од
тебе, како да живим
Полако убија самоћа, нада плаче
кришом
Целим својим бићем управљаш,
вичем, не чује нико
Кад волиш, у луке, на станице
И у возове идеш и јуриш и идеш
Кад волиш, не постоји линија која
одваја оно што желиш, оно што
мораш, оно што не смеш
Кад волиш, у луке, на станице
И у возове идеш и јуриш и идеш
Кад волиш, али ти ме не волиш..."

[sand]

<3
Love for Greek brothers from Serbia!!!

[AndjelkoMilovanovic]

Zasto neki od muzickih urednika sa nasih televizija ne pusti ovaj spot? Pesma je sjajna, a spot je uradjen kao da je deo turisticke kampanje Beograda /nasi nisu snimili nista slicno/. Gradonacelnice, da li citate ovo? :)

[bysead]

ne znam tekst niti razumijem i jednu rijec, ali sam se najezio dok slusam.

[tapedidi]

Лепота гласа, музике, АХ Грчка. То су била летовања са 24 ч њихове музике која лечи, имају душу и за сузе и за усхићење. Певач сјајан!!!

[ΣταυροςΛυκοτραφιτης]

Φωνάρα μέγαλη ο Σταν αυτό το τραγούδι τα σπάει απίστευτος στοίχος...
Δώσε ρε αλάνι

[loraivanova]

Η καρδιά μου κλαίει! Το λατρεύω αυτό το τραγούδι! Χαιρετισμούς από τη Βουλγαρία!

[hiphopgirlL]

Ko je ovo mogao da dislajkuje?? STAN je divan! I Obozavam sve njegove pesme. :) 

[AmirHasanagic]

Tako dobre pjesme nisam dugo čuo...vrh vrhova...ježim se svaki put kad slušam...:)

[NikolaMarijazauvek]

Ne znam zasto, ali svaku Grcku pesmu kad cujem muski vokal'dodje mi kao da jedan isti lik peva sve pesme, ili se barem tako meni cini :D Uobicajan grcki tempo, instrumental, vokal :) Sve u svemu, nije lose'i bas je gotivno sto ima delove Beograda u spotu :) 

[LenaWildChild]

Savrsena pesma.Tekst, Stenov glas, muzika i spot.Sve je fantasticno odradjeno. 😊

[litsa]

Stan - Όταν αγαπάς

Αρχίζω πάλι δυστυχώς
να σε ζητάω σαν τρελός
Και μες την ζάλη του μυαλού
νιώθω πως δίνεσαι αλλού

Μες τον καθρέφτη μια σκιά
μου τάζει έρωτα αλλά
Ξέρω στην τρέλα με οδηγεί
λείπω εγώ λείπεις κι εσύ..

Όταν αγαπάς, σε λιμάνια
σταθμούς και σε τρένα
πηγαίνεις και τρέχεις και πας
Όταν αγαπάς δεν υπάρχει
γραμμή να χωρίζει τι θέλεις
τι πρέπει τι μη…

Όταν αγαπάς,
το μυαλό δεν μιλάει
η καρδιά μου απαντάει σε ότι ρωτάς
Όταν αγαπάς,
μα εσύ δεν με αγαπάς…..

Λέξεις και όνειρα στεγνά
σαν τα καράβια στην στεριά
Σκουριάζω μόνος μου κι εγώ
μακριά από σένα πως να ζω

Αργοπεθαίνει η μοναξιά
η ελπίδα κλαίει στα κρυφά
M’ολο το είναι με οδηγείς
φωνάζω δεν με ακούει κανείς

Όταν αγαπάς, σε λιμάνια
σταθμούς και σε τρένα
πηγαίνεις και τρέχεις και πας
Όταν αγαπάς δεν υπάρχει
γραμμή να χωρίζει τι θέλεις
τι πρέπει τι μη…

Όταν αγαπάς,
το μυαλό δεν μιλάει
η καρδιά μου απαντάει σε ότι ρωτάς
Όταν αγαπάς,
μα εσύ δεν με αγαπάς…..

Όταν αγαπάς, σε λιμάνια
σταθμούς και σε τρένα
πηγαίνεις και τρέχεις και πας
Όταν αγαπάς, μα εσύ δεν με αγαπάς…..






Stan - When You Love

Sadly, I start wanting
you like crazy again
and in a the daze of my mind
I feel that you give yourself away.

In the mirror there is my shadow
he promises love but
I know she drives me crazy
I’m gone and so are you...

When you love, you go and
run to the ports, stations, and trains.
When you love, there is not
a line that divides what you want
from what you need...

When you love,
the mind doesn’t speak
my heart answers what you ask.
When you love,
but you don’t love me...

Words and dreams are dry
like ships on land.
I rust on my own,
how can I live away from you?

Loneliness is dying slowly
and hope is crying in secret.
You lead all of me
I yell but no one can hear.

When you love, you go and
run to the ports, stations, and trains.
When you love, there is not
a line that divides what you want
from what you need...

When you love,
the mind doesn’t speak
my heart answers what you ask.
When you love,
but you don’t love me...

When you love, you go and
run to the ports, stations, and trains.
When you love, but you don’t love me...

[Milosdjordjevic]

Grk od muke dosao u Beograd, ne moze od ovih nasih da snimi spot u rodnoj zemjli. ;)

[tsiokostsiokos]

πηγα βελιγραδι.υπεροχη πολη.για το τραγουδι τι να πεις...απλα υπεροχο

[edindeljic]

"Kad voliš ne postoji linija koja
 odvaja ono što želiš, ono što
moraš, ono što nesmiješ
Kad voliš u luke, na stanice
I u vozove ideš i juriš i ideš..
Kad voliš, ali ti me ne voliš..." 

[FrZone]

great song! nice way to show Belgrade. tnx

[marijamilojevic]

Prvo sam cula na nasem a od nedavno i original Prelepa je i jedna i druga.

[wannabegreek]

LOVE it I wish I was Greek by the way this video is recoreded in my city Belgrade .

[hectorhastings]

I love this song... very nice song though.... i don't it just seems whenever i hear greeks singing all their voices seem similar to me as if one person sings all the time lol... But this is a good tune, melody is fantastic. Wish I could know the meaning of the lyrics.

[invictus_]

Previse emocija, previse osecanja, previse dobra pesma!!! hvala Stan!