Gefahr ist mein Geschäft - Hörspiel

Privatdetektiv John Dalmas hat wieder einmal einen delikaten Auftrag übernommen: Er soll einen reichen Erben aus den Klauen eines männerfressenden Vamps befreien - so jedenfalls stellt der Vater die Sache dar. Als erstes stösst Dalmas bei seinen Recherchen auf eine Leiche. Dann entpuppt sich der Vamp als eine rothaarige Schönheit, die zwar auf alle Fragen eine Antwort weiß, aber längst nicht so hartgesotten ist, wie sie tut. Von etwas härterem Kaliber sind die beiden Burschen, die Dalmas in seinem Apartment auflauern, kaum dass er sich von seinen ersten Prügeln erholt hat. Ihm wird unmissverständlich klar gemacht, dass er die Finger von dem Fall lassen soll. Genau das will aber sein Auftraggeber nicht, der will sein Geld behalten, alles andere ist ihm egal. Schwierigere Fälle löst sein Chauffeur auf eigene Weise, was dazu führt, dass Dalmas bald auch noch die Polizei auf dem Halse hat. Licht kommt erst in die Angelegenheit, als Dalmas herausfindet, daß der reiche Erbe zum Erblasser bestimmt ist; dazu muss er freilich erst umgebracht werden.

Veröffentlichung: 1978
Autor: Raymond Chandler
Technische Realisierung: Udo Schuster, Christiane Köhler
Regieassistenz: Arturo Möller
Regie: Walter Adler

Dieter Borsche - Erzähler
Christoph Quest - John Dalmas
Renate Schroeter - Harriet Huntress
Charles Wirths - Marty Estel
Käte Jaenicke - Anna Halsey
Horst Beilke - Jeeter sen.
Karl Rudolf Menke - Jeeter jun.
Dieter Eppler - Wachsnase
Frank Scholze - Frisky
Klaus Barner - Finlayson
Ludwig Thiesen - Sebold
Friedrich von Bülow - Gregory
Wolfgang Reinsch - Hawkins
Gerd Andresen - Beef
Heinz Meier - George
Arturo Möller - Butler

[annestrater]

Ein super Hörspiel! Vor allen Dingen die wunderbaren Sprecher/innen!

[annestrater]

Beste Version der Geschichte von Chandller mit besten Stimmen!

[sabine]

❤ Cool, witzig, klasse! Ich hör's immer wieder! Und obwohl ich Chandler lese, begeistert mich jedes Hörspiel, vorzugsweise John Dalmas. Danke.

[toastbrot]

Mir hängen die Intros auch zum Hals raus. Trotzdem bin ich natürlich dankbar für die Hörspiele

[evelynniemeyer]

Hallo Black Edition,
ich lese gern vorher die Inhaltsbeschreibung, bevor ich mich auf ein Hörspiel einlasse. Diese verrät leider zu viel, aber das kann man ja ändern. Ich bin natürlich froh über Ihre Hörspiele :)

[guntherschwarz]

Bitte verzichtet auf Intros. Danke fürs einstellen der Hörspiele

[peterkatow]

Übersetzung Mist. Doorman mit Türmann übersetzen? Den Detektiv eines Chandler Romans mit einem Kastraten besetzen. Bis auf den Sprecher nur Diplomschauspieler und Schauspielschüler. Der Sprecher ist allerdings sehr angenehm. Aber 16 Minuten sind mehr als zuviel.

[sabineszikora]

Warum ist da im Hintergrund immer diese Musik? Extrem störend

[nichtsschlagteinenastronau]

Chandler muss man lesen, nicht hören.
Es gibt nur sehr wenige Hörspiele nach seinen Werken, die etwas taugen, aber keines wird ihm wirklich gerecht.

[dental]

Das Intro könnt ihr jetzt weglassen, eventuell nur noch einblenden. Das frisst Zeit und „likes“, denn man schaltet vorm Einschlafen oft deswegen auf einen anderen Kanal um.

[laokoon]

Ist das eine Familienproduktion für Freunde und Verwandte? Opa war bestimmt mal ein guter Synchronsprecher...

[gerschwilerphilipp]

Ein ❤❤❤Hallo aus der schweiz pfäffikon zh cool Top. Habe all euche Kanäle abonniert. Phil